Я сорвала свадьбу своего мужа с моей стажёркой

NovelMaster new Completed
Romance 现实主义-Realistic重生-Reborn

Поздней ночью, измотанная после операции, я увидела, как засветился экран телефона с уведомлением. Это было сообщение от моей практикантки. «Завтра я выхожу замуж. Быть обязательно всем!» Слишком уставшая, чтобы спорить, я ответила. «Поздравляю. К сожалению, у меня уже есть планы». Но моя практикантка принялась мне угрожать. «Ты смеешь отказываться? Мой жених — крупный инвестор этой больницы. Одно мое слово, и твоей карьере здесь конец. Но если завтра придешь и встанешь на раздачу, я, возможно, передумаю». А потом она завалила больничный чат свадебными фотографиями. Я застыла. Женихом на фотографиях был мой муж. Человек, которого я вытащила из нищеты. Мужчина, ради которого я строила всю свою жизнь. И вот он, устраивает свадьбу для своей любовницы? Я немедленно ответила в общий чат. «Дорогуша, завтра я буду на твоей свадьбе минута в минуту. Я приготовила для тебя грандиозный подарок!» Я вернулась домой, в пустой дом. Похоже, мой муж, Дэниел Хейз, всё ещё был занят подготовкой к своей свадьбе. Когда мы познакомились, он был нищим студентом. Инвестором он стал исключительно благодаря деньгам моей семьи. Я усмехнулась и позвонила мистеру Дженкинсу, нашему дворецкому. «Заблокируй все активы на имя Дэниела. Аннулируй все кредитные карты. И подготовь для меня щедрый подарок. Пусть его доставят в отель, где завтра будет свадьба». На следующее утро, когда я уже выходила за дверь, от Дэниела пришло сообщение: «В последнее время у тебя так много операций, ты, наверное, очень устала, любовь моя. Я привезу тебе подарок, когда вернусь из командировки». Он как обычно играл роль заботливого мужа. Я ответила: «Конечно, у меня для тебя тоже есть маленький сюрприз». На свадебном банкете моя интерн, Тиффани Миллер, блистала в белом платье, торжествуя перед нашими коллегами из больницы. «Мой муж — крупнейший инвестор в нашей больнице. Я обещаю, он скоро всем поднимет зарплату». Кто-то заметил меня и тут же съязвил: «О, смотрите-ка, кто наконец соизволил явиться. Доктор Рид, разве вы не были слишком заняты, чтобы прийти?» Медсестра рядом с ней, желая выслужиться, хихикнула: «Ой, я слышала, она пришла работать. Обслуживающим персоналом для Тиффани». Я не обращала внимания на этих жалких клоунов. Но когда Тиффани увидела моё платье от кутюр от Шанель, её глаза вспыхнули завистью. «Подделка? Вот что тебе следует носить!» Она швырнула в меня заляпанную жиром униформу официантки. Не успела я среагировать, как она бросилась ко мне, рванув мой воротник с ядовитой усмешкой на губах. «Старая карга, твоё тело всё равно никому не интересно, так почему бы тебе просто не раздеться и не переодеться прямо здесь, у всех на глазах!» Моя бретелька тут же ослабла, обнажив большой участок кожи. По залу пронеслись вздохи, и несколько похотливых, отвратительных взглядов тут же приклеились ко мне. Я оттолкнула её, придерживая платье. Затем схватила её за руку и потащила к огромной подарочной коробке. Из неё сочился отвратительный запах гнили. Я открыла её медленно, с наслаждением. Внутри лежали гнилые огурцы — покрытые чёрными пятнами, мягкие и сморщенные. Лицо Тиффани мгновенно стало пепельным. «Рэйчел Рид!» Я ответила: «Тебе ведь нравятся использованные, гнилые огурцы? Здесь их 365. По одному на каждый день в году. Этого должно хватить, чтобы ты насытилась». Тиффани взорвалась яростным криком. «Рэйчел! Что ты несёшь? Кому нужны гнилые огурцы? Ты пришла сюда только для того, чтобы устроить скандал!» «Ты просто старая карга, брошенная мужчиной, и завидуешь, что я молода, красива и удачно выхожу замуж!» «Вот увидишь, мой муж будет здесь с минуты на минуту, и одного его слова хватит, чтобы тебя уволили из больницы!» Тиффани дрожала от ярости и снова бросилась на меня, пытаясь ударить по лицу. Я отступила в сторону, и на моих губах заиграла холодная усмешка. «Посмотрим, кого уволят». Тиффани взорвалась. «Ты дрянь! Ты сумасшедшая!» «Ты просто завидуешь, что я заполучила такого богача, как мистер Хейз, потому и прибегаешь к этим жалким трюкам, лишь бы привлечь к себе внимание!» Я закатила глаза. Её голос действовал мне на нервы. «Тиффани, позволь мне кое-что уточнить. Ты абсолютно уверена, что хочешь выйти замуж за этого человека?» Она вздёрнула подбородок, излучая высокомерное торжество. «Естественно. Мой Дэниел — главный инвестор больницы. Миллиарды. Такое богатство, какого такой врач, как ты, никогда не заработает за всю жизнь. Деньги к нему сами плывут». «Выйдя за него, я стану законной миссис Хейз, той, на кого вам всем придётся смотреть снизу вверх!» Хор услужливых голосов тут же подхватил из её окружения: «Тиффани рождена для такой жизни. Не то что некоторые, кто в её возрасте всё ещё охотятся за деньгами!» «Доктор Рид, после такого спектакля как вы собираетесь оставаться в отделении?» «Оскорбить жену инвестора? Ваша карьера здесь окончена».Как же это смешно. Они обвиняют меня в охоте за деньгами? Интересно, какие лица у них были бы, узнай они, что именно я была теневым капиталом, стоящим за империей Дэниела. Моей единственной мечтой с детства было исцелять людей. Эта больница была подарком моего отца на мой выпускной. Местом, построенным ради моих идеалов, убежищем, где я могла заниматься медициной, не отвлекаясь ни на что. А Дэниел? Каким инвестором он был? Он был лишь приблудным псом, которого я могла вышвырнуть в любой момент. Тиффани, увидев мое молчание, решила, что я испугалась, и ее самодовольство возросло. Она достала телефон, набрала номер и намеренно включила громкую связь. — Дорогой, ты где? Меня тут обижают, скорее приезжай! — Эта Рэйчел из нашего отделения явилась на нашу свадьбу и устроила жуткий скандал! Голос Дэниела на том конце тут же запаниковал. — Что? Рэйчел? Малышка, не волнуйся, я сейчас буду! Прошу, только не допускайте конфликта! Повесив трубку, Тиффани задрала подбородок еще выше. — Ты слышала? Мой муж сейчас приедет! Рэйчел, тебе сегодня конец! — Тебя не только вышвырнут из больницы, я позабочусь, чтобы ты вообще не могла работать во всей медицинской сфере! Коллеги начали перешептываться и показывать на меня пальцами. — Ох, она действительно разозлила Дэниела. — Доктор Рид обычно кажется такой умной, почему она сегодня так импульсивна? — Ей уже за тридцать, а ведет себя как подросток, ревнуя из-за парня! С чего она вообще взяла, что может сравниться с Тиффани? Тиффани посмотрела на меня с вызовом. — Рэйчел, даю тебе последний шанс. Ради нашего совместного времени в ординатуре, встань на колени и извинись прямо сейчас. — И съешь эти чертовы тухлые огурцы, и тогда, возможно, я попрошу мужа не выгонять тебя из больницы. — Иначе ты действительно за это заплатишь! Я сделала шаг вперед, глядя прямо в ее глаза. — Ты хочешь, чтобы я встала перед тобой на колени? — Ты действительно считаешь себя достойной этого? В следующую секунду я выхватила свидетельство о браке из сумки и швырнула его ей в лицо. — Открой глаза. Мужчина, которого ты называешь своим мужем-миллиардером Дэниелом, по закону женат на мне. — Ты же, ты всего лишь любовница!Документ ударил Тиффани по лицу и, трепеща, упал на пол. Тиффани застыла на мгновение, а затем разразилась наигранным смехом. «Ха! Рэйчел, ты настолько отчаялась найти мужчину, что сошла с ума?» «Ты и правда это подделала? Жалкое зрелище!» — Она выхватила документ, скользнув взглядом по тексту, не вникая в суть. — «Фантазируешь о моем муже? У тебя совсем нет достоинства?» «Я слышала слухи о безумных врачихах в этой больнице. Никогда не думала, что это ты!» «Узнав, что мой муж — инвестор, ты окончательно потеряла всякий стыд! Что, собираешься снять трусы и раздвинуть ноги, как только увидишь его воочию?» Она повернулась к окружающим гостям и коллегам. «Рассудите нас! Эта женщина, только потому что она старший врач в отделении, подделывает документы и распускает слухи, будто мой муж — её! Разве это не смехотворно?» Один из врачей, обычно льстивший Тиффани, тут же выступил вперед. «Доктор Рид, мы знаем друг друга много лет, как мы раньше не замечали, насколько вы гнусны?» «Дэниел — влиятельный человек! Как он вообще мог заинтересоваться такой старой каргой, как вы! Советую вам уйти сейчас же! Не позорьтесь здесь!» Толпа тут же начала толкать и пихать меня. «Убирайся! Не погани свадьбу Тиффани!» «Неблагодарная, дешевая шлюха!» Я споткнулась от толчка и ударилась поясницей прямо об угол стола. Истощение после десяти часов сложнейшей операции заставило мое зрение поплыть. Я прислонилась к стене, едва держась на ногах. Тиффани повернулась и плеснула мне в лицо бокал шампанского. «Быстро вставай на колени и признавай свою ошибку! Тогда я, так и быть, смилостивлюсь и позволю тебе сохранить работу официантки здесь, на свадьбе!» В этот момент появился неожиданный человек. «Рэйчел, что ты здесь делаешь?»

Chapters (3)

第1章

Поздней ночью, измотанная после операции, я увидела, как засветился экран телефона с уведомлением. Это было сообщение от моей практикантки. «Завтра я выхожу замуж. Быть обязательно всем!» Слишком уставшая, чтобы спорить, я ответила. «Поздравляю. К сожалению, у меня уже есть планы». Но моя практикантка принялась мне угрожать. «Ты смеешь отказываться? Мой жених — крупный инвестор этой больницы. Одно мое слово, и твоей карьере здесь конец. Но если завтра придешь и встанешь на раздачу, я, возможно, передумаю». А потом она завалила больничный чат свадебными фотографиями. Я застыла. Женихом на фотографиях был мой муж. Человек, которого я вытащила из нищеты. Мужчина, ради которого я строила всю свою жизнь. И вот он, устраивает свадьбу для своей любовницы? Я немедленно ответила в общий чат. «Дорогуша, завтра я буду на твоей свадьбе минута в минуту. Я приготовила для тебя грандиозный подарок!» Я вернулась домой, в пустой дом. Похоже, мой муж, Дэниел Хейз, всё ещё был занят подготовкой к своей свадьбе. Когда мы познакомились, он был нищим студентом. Инвестором он стал исключительно благодаря деньгам моей семьи. Я усмехнулась и позвонила мистеру Дженкинсу, нашему дворецкому. «Заблокируй все активы на имя Дэниела. Аннулируй все кредитные карты. И подготовь для меня щедрый подарок. Пусть его доставят в отель, где завтра будет свадьба». На следующее утро, когда я уже выходила за дверь, от Дэниела пришло сообщение: «В последнее время у тебя так много операций, ты, наверное, очень устала, любовь моя. Я привезу тебе подарок, когда вернусь из командировки». Он как обычно играл роль заботливого мужа. Я ответила: «Конечно, у меня для тебя тоже есть маленький сюрприз». На свадебном банкете моя интерн, Тиффани Миллер, блистала в белом платье, торжествуя перед нашими коллегами из больницы. «Мой муж — крупнейший инвестор в нашей больнице. Я обещаю, он скоро всем поднимет зарплату». Кто-то заметил меня и тут же съязвил: «О, смотрите-ка, кто наконец соизволил явиться. Доктор Рид, разве вы не были слишком заняты, чтобы прийти?» Медсестра рядом с ней, желая выслужиться, хихикнула: «Ой, я слышала, она пришла работать. Обслуживающим персоналом для Тиффани». Я не обращала внимания на этих жалких клоунов. Но когда Тиффани увидела моё платье от кутюр от Шанель, её глаза вспыхнули завистью. «Подделка? Вот что тебе следует носить!» Она швырнула в меня заляпанную жиром униформу официантки. Не успела я среагировать, как она бросилась ко мне, рванув мой воротник с ядовитой усмешкой на губах. «Старая карга, твоё тело всё равно никому не интересно, так почему бы тебе просто не раздеться и не переодеться прямо здесь, у всех на глазах!» Моя бретелька тут же ослабла, обнажив большой участок кожи. По залу пронеслись вздохи, и несколько похотливых, отвратительных взглядов тут же приклеились ко мне. Я оттолкнула её, придерживая платье. Затем схватила её за руку и потащила к огромной подарочной коробке. Из неё сочился отвратительный запах гнили. Я открыла её медленно, с наслаждением. Внутри лежали гнилые огурцы — покрытые чёрными пятнами, мягкие и сморщенные. Лицо Тиффани мгновенно стало пепельным. «Рэйчел Рид!» Я ответила: «Тебе ведь нравятся использованные, гнилые огурцы? Здесь их 365. По одному на каждый день в году. Этого должно хватить, чтобы ты насытилась». Тиффани взорвалась яростным криком. «Рэйчел! Что ты несёшь? Кому нужны гнилые огурцы? Ты пришла сюда только для того, чтобы устроить скандал!» «Ты просто старая карга, брошенная мужчиной, и завидуешь, что я молода, красива и удачно выхожу замуж!» «Вот увидишь, мой муж будет здесь с минуты на минуту, и одного его слова хватит, чтобы тебя уволили из больницы!» Тиффани дрожала от ярости и снова бросилась на меня, пытаясь ударить по лицу. Я отступила в сторону, и на моих губах заиграла холодная усмешка. «Посмотрим, кого уволят». Тиффани взорвалась. «Ты дрянь! Ты сумасшедшая!» «Ты просто завидуешь, что я заполучила такого богача, как мистер Хейз, потому и прибегаешь к этим жалким трюкам, лишь бы привлечь к себе внимание!» Я закатила глаза. Её голос действовал мне на нервы. «Тиффани, позволь мне кое-что уточнить. Ты абсолютно уверена, что хочешь выйти замуж за этого человека?» Она вздёрнула подбородок, излучая высокомерное торжество. «Естественно. Мой Дэниел — главный инвестор больницы. Миллиарды. Такое богатство, какого такой врач, как ты, никогда не заработает за всю жизнь. Деньги к нему сами плывут». «Выйдя за него, я стану законной миссис Хейз, той, на кого вам всем придётся смотреть снизу вверх!» Хор услужливых голосов тут же подхватил из её окружения: «Тиффани рождена для такой жизни. Не то что некоторые, кто в её возрасте всё ещё охотятся за деньгами!» «Доктор Рид, после такого спектакля как вы собираетесь оставаться в отделении?» «Оскорбить жену инвестора? Ваша карьера здесь окончена».

第2章

Как же это смешно. Они обвиняют меня в охоте за деньгами? Интересно, какие лица у них были бы, узнай они, что именно я была теневым капиталом, стоящим за империей Дэниела. Моей единственной мечтой с детства было исцелять людей. Эта больница была подарком моего отца на мой выпускной. Местом, построенным ради моих идеалов, убежищем, где я могла заниматься медициной, не отвлекаясь ни на что. А Дэниел? Каким инвестором он был? Он был лишь приблудным псом, которого я могла вышвырнуть в любой момент. Тиффани, увидев мое молчание, решила, что я испугалась, и ее самодовольство возросло. Она достала телефон, набрала номер и намеренно включила громкую связь. — Дорогой, ты где? Меня тут обижают, скорее приезжай! — Эта Рэйчел из нашего отделения явилась на нашу свадьбу и устроила жуткий скандал! Голос Дэниела на том конце тут же запаниковал. — Что? Рэйчел? Малышка, не волнуйся, я сейчас буду! Прошу, только не допускайте конфликта! Повесив трубку, Тиффани задрала подбородок еще выше. — Ты слышала? Мой муж сейчас приедет! Рэйчел, тебе сегодня конец! — Тебя не только вышвырнут из больницы, я позабочусь, чтобы ты вообще не могла работать во всей медицинской сфере! Коллеги начали перешептываться и показывать на меня пальцами. — Ох, она действительно разозлила Дэниела. — Доктор Рид обычно кажется такой умной, почему она сегодня так импульсивна? — Ей уже за тридцать, а ведет себя как подросток, ревнуя из-за парня! С чего она вообще взяла, что может сравниться с Тиффани? Тиффани посмотрела на меня с вызовом. — Рэйчел, даю тебе последний шанс. Ради нашего совместного времени в ординатуре, встань на колени и извинись прямо сейчас. — И съешь эти чертовы тухлые огурцы, и тогда, возможно, я попрошу мужа не выгонять тебя из больницы. — Иначе ты действительно за это заплатишь! Я сделала шаг вперед, глядя прямо в ее глаза. — Ты хочешь, чтобы я встала перед тобой на колени? — Ты действительно считаешь себя достойной этого? В следующую секунду я выхватила свидетельство о браке из сумки и швырнула его ей в лицо. — Открой глаза. Мужчина, которого ты называешь своим мужем-миллиардером Дэниелом, по закону женат на мне. — Ты же, ты всего лишь любовница!

第3章

Документ ударил Тиффани по лицу и, трепеща, упал на пол. Тиффани застыла на мгновение, а затем разразилась наигранным смехом. «Ха! Рэйчел, ты настолько отчаялась найти мужчину, что сошла с ума?» «Ты и правда это подделала? Жалкое зрелище!» — Она выхватила документ, скользнув взглядом по тексту, не вникая в суть. — «Фантазируешь о моем муже? У тебя совсем нет достоинства?» «Я слышала слухи о безумных врачихах в этой больнице. Никогда не думала, что это ты!» «Узнав, что мой муж — инвестор, ты окончательно потеряла всякий стыд! Что, собираешься снять трусы и раздвинуть ноги, как только увидишь его воочию?» Она повернулась к окружающим гостям и коллегам. «Рассудите нас! Эта женщина, только потому что она старший врач в отделении, подделывает документы и распускает слухи, будто мой муж — её! Разве это не смехотворно?» Один из врачей, обычно льстивший Тиффани, тут же выступил вперед. «Доктор Рид, мы знаем друг друга много лет, как мы раньше не замечали, насколько вы гнусны?» «Дэниел — влиятельный человек! Как он вообще мог заинтересоваться такой старой каргой, как вы! Советую вам уйти сейчас же! Не позорьтесь здесь!» Толпа тут же начала толкать и пихать меня. «Убирайся! Не погани свадьбу Тиффани!» «Неблагодарная, дешевая шлюха!» Я споткнулась от толчка и ударилась поясницей прямо об угол стола. Истощение после десяти часов сложнейшей операции заставило мое зрение поплыть. Я прислонилась к стене, едва держась на ногах. Тиффани повернулась и плеснула мне в лицо бокал шампанского. «Быстро вставай на колени и признавай свою ошибку! Тогда я, так и быть, смилостивлюсь и позволю тебе сохранить работу официантки здесь, на свадьбе!» В этот момент появился неожиданный человек. «Рэйчел, что ты здесь делаешь?»

More NovelMaster Novels