Муж сошёл с ума, отказавшись обезвредить бомбу

Загрузка информации о промоакции...

Муж сошёл с ума, отказавшись обезвредить бомбу

NovelMaster new Завершено
Romance 现实主义-Realistic

Свекровь работала в поле и случайно наступила на старую противопехотную мину, оставшуюся с войны. Участковый попросил меня разыскать мужа, бывшего сапёра-взрывотехника, чтобы обезвредить её, но я покачала головой и отказалась. В прошлой жизни я пробежала шесть миль до города ради её спасения, вытащила мужа, который был на свидании со своей первой любовью, из ресторана, умоляла спасти её. Её благополучно спасли, но его первую любовь бывший муж затащил в переулок и забил до смерти. Муж на людях осыпал меня похвалами, но в годовщину смерти своей первой любви он подорвал меня на куски той самой обезвреженной миной. «Почему умерла не ты? Отправляйся в ад и проси прощения у Сары!» В этот раз муж наконец-то спокойно поужинал со своей первой любовью. Но когда он узнал, что стряслось дома, его свело с ума от запоздалого раскаяния. ***** — Мия, не подходи ближе, держись от меня подальше! Услышав знакомый голос, я резко распахнула глаза. Моя свекровь, Элла Кларк, стояла передо мной, плакала, но всё равно пыталась оттолкнуть меня. — Я уже немолода и не такая ловкая, как раньше. Если эта мина взорвётся, я не хочу, чтобы пострадал кто-то из вас. Услышав это, полицейские быстро оттащили меня назад. — Мия, разве твой муж не отставной сапёр-взрывотехник? Где он? Приведи его скорее! Слушая настойчивые уговоры, я крепко сжала руки, едва сдерживая слёзы. — Он уехал в город с Сарой. Если я отправлюсь за ним, он, скорее всего, не вернётся... Соседи, пришедшие вместе с полицией, остановились, услышав это, и принялись растерянно переглядываться. Связь моего мужа, Сэмюэла Кларка, с Сарой Харрис уже вызвала грандиозный скандал в городе. Сегодня была годовщина нашей свадьбы, а он забрал из дома все деньги, сказав, что ему нужно купить Саре уходовую косметику и сводить её в самый дорогой ресторан на ужин. Атмосфера вокруг была гнетущей. Молодой сосед, видя моё расстроенное лицо, вздохнул: «Мия, не волнуйся. Мы быстро добежим». «Мы найдём его и приведём обратно!» «Позаботься о его матери, а это оставь нам!» Не дожидаясь слов полицейских, соседи гурьбой бросились прочь. Я опустила взгляд, наконец принимая истинность своего перерождения. Разумеется, Элла знала о позорных поступках своего сына и смотрела на меня с лицом, полным тревоги. — Мия, то, что делает Сэмюэл, — это моя вина. Я плохо его воспитала. Мне так жаль тебя, так стыдно перед тобой. — Когда он вернётся, я заставлю его порвать все связи с этой мерзавкой! Моё горло сжалось от горя, и я не могла сдержать слёз. Даже после того, как Сара дважды бросала Сэмюэла, он всё равно желал утянуть меня за собой в могилу из-за выдуманного обвинения. «Да разве такой человек способен когда-нибудь порвать с Сарой?» — подумала я. Пока мы утешали и подбадривали друг друга, назад прибежали взмокшие от пота соседи. Все взгляды обратились к ним. Но за ними никого не было. Сэмюэл не пришёл. Задыхаясь от злости и усталости, соседи наконец заговорили: — Сэмюэл, похоже, совсем обезумел — скупает в торговом центре уходовую косметику и одежду для этой бесстыжей Сары! — Мы уж как только ни пытались его вразумить, но этот подлец нам ни за что не верил! — Знаете, что он сказал? Что нас якобы подослала Мия, чтобы обманом заманить его домой, заявив, будто Мия хочет сэкономить деньги и лжёт ему! — Да разве бывают на свете такие сыновья? Его мать наступила на мину, и даже будь у него сомнения, он должен был немедленно примчаться обратно и проверить, в порядке ли она! — А эта Сара — ну что за тварь! Хватило же наглости в два слова выставить нас любовниками Мии. С ума сойти! Как можно быть настолько бессовестной?Выплеснув всё, что накипело, соседи вдруг вспомнили, что мать Сэмюэла стоит прямо перед ними. По лицу Эллы текли слёзы, глаза затуманились горем. Губы долго дрожали, прежде чем она с трудом выговорила: — Неужели этот неблагодарный и правда так сказал? Мия, в этой жизни я перед тобой в долгу. Я сломала тебе жизнь. Я никчёмная, но я готова отдать эту жизнь, чтобы всё исправить. От потрясения она была на грани срыва. Под тяжёлым молчанием собравшихся я стиснула зубы и сказала: — Элла, это не твоя вина. Это Сэмюэл. Он сбился с пути. Я никогда тебя не винила! Если бы не ты, не ты кормила меня в детстве, я бы давно умерла с голоду. Я не хочу, чтобы ты извинялась. Я хочу, чтобы ты жила счастливо! Когда я была совсем маленькой, мои родители погибли в наводнении. Я осталась одна. Именно Элла взяла меня к себе, дала еду и вырастила, пока я не встала на ноги. Много лет назад Сэмюэл встречался с Сарой. Но Сара, которой не нравилось, что Сэмюэл был всего лишь сапёром-взрывотехником без будущего, оставила ему письмо и сбежала с богачом из города. Сэмюэл был глубоко ранен и обратился за утешением ко мне. Элла всегда ценила меня за трудолюбие и хозяйственность, уговаривая согласиться выйти за него. Я вышла за Сэмюэла с благодарностью в сердце, но потом вернулась Сара. Сэмюэл хотел развода, но Элла решительно воспротивилась. Весь городок об этом судачил. Подстрекаемый Сарой, Сэмюэл поверил, что это я всё подстроила, и возненавидел меня. Чтобы досадить мне, они с Сарой каждый день ездили в город, бездумно ели и пили, безрассудно швыряя деньги. В душе у меня всё бушевало, но я заставила себя утешать Эллу. Увидев, что она наконец немного успокоилась, я протянула руку и взяла её шершавую, натруженную ладонь. — Элла, у тебя слабое здоровье. Ты долго не продержишься. Давай я встану на твоё место, хорошо? Едва эти слова слетели с моих губ, как собравшиеся на помощь люди взорвались протестами. — Мия, подумай хорошенько. Это противопехотная мина, оставшаяся с войны. Если что-то пойдёт не так, ты, даже если выживешь, останешься калекой. Вся твоя будущая жизнь будет разрушена! — Ты такая молодая и грамотная. Не рискуй своим будущим так безрассудно! Слёзы Эллы не прекращались. — Мия, я вырастила тебя, но только потому, что твои родители когда-то спасли меня от наводнения! Я уже стара, если и умру, пусть будет так. Не делай себе хуже! Я держала её за руку, отказываясь отпускать. — Я не могу смотреть, как ты умираешь. Если ты не согласишься, я никуда не уйду. Мы обе взлетим на воздух вместе! После моих мольб и угроз Элла наконец согласилась поменяться местами. Участковый, видя, что меня не переубедить, отступил вместе с толпой ради безопасности. Когда-то, когда мы с Сэмюэлом были близки, он рассказывал мне, как один его сослуживец заменял человека, наступившего на мину. Я тщательно объясняла Элле каждый шаг, осторожно передвигая ногу. Это было нелегко. Ноги, казалось, вот-вот подкосятся. Но теперь мне было всё равно. Единственным человеком, кто был по-настоящему добр ко мне, была Элла, и я не могла смотреть, как ей причиняют боль. После долгого, мучительного молчания мы с Эллой успешно поменялись местами. Она вытерла слёзы, взглянула на меня и в отчаянии топнула ногой. — Мия, жди здесь. Я сама пойду и притащу этого ублюдка обратно! Увидев, что я на самом деле встала на место Эллы, соседи посмотрели на меня с восхищением. Те же соседи, что только недавно перевели дух, снова заговорили. — Мы вас отвезём. Вам надо проучить Сэмюэла. Он зашёл слишком далеко! Толпа быстро помогла Элле спуститься по дороге, и вскоре они скрылись из виду. Я стояла в тишине с участковым, ожидая, как мне казалось, целую вечность, прежде чем они наконец вернулись.Однако, как и в прошлый раз, они так и не привели Сэмюэла обратно. Едва увидев меня, у Эллы подкосились ноги, и она рухнула на землю. — Мия, мне так жаль. Этот неблагодарный человек, в нём не осталось ничего человеческого! Видя, как безутешно рыдает Элла, соседи не могли больше сдерживать гнев. — Сэмюэл совсем спятил! Он даже родной матери не верит! Слушая их возмущённые жалобы, я с трудом восстановила картину того, что случилось в городе ранее. Оказалось, что после покупки косметики и одежды они отправились в ресторан. Когда соседи вошли, те как раз кормили друг друга и обменивались нежными словечками. Увидев Эллу, Сэмюэл тотчас швырнул вилку на стол. — Мама, может, хватит участвовать в безумных выходках Мии? Она прислала кого-то сказать, будто ты наступила на противопехотную мину. Если бы ты и правда наступила на мину, разве смогла бы ты дойти до города в таком виде? — Я просто хотел пообедать с Сарой. Неужели вы не можете оставить меня в покое? Элла пришла в ярость. Она перевернула стол и попыталась силой утащить Сэмюэла за собой. Увидев выражение лица Эллы, которое казалось искренним, Сэмюэл наконец начал понемногу верить. Но как только он собрался уходить, Сара схватила его за другую руку. — Я знаю, Мия меня недолюбливает, терпеть не может, что Сэмюэл постоянно со мной, но миссис Кларк, вы не можете шутить такими вещами. — Поле боя перепахивали столько раз, откуда там могут быть противопехотные мины? В итоге, сколько бы Элла ни клялась и ни умоляла, Сэмюэл ей не поверил. Элла в бешенстве попыталась ударить Сару, но Сэмюэл заслонил её и ушёл, даже не удостоив мать взглядом. Услышав это, полицейский побледнел. В тот момент моя надежда разлетелась вдребезги. Наша деревня находилась в глуши, и только Сэмюэл обладал навыками обезвреживания бомб. Если он не придёт, у меня не было выхода. Я стояла от рассвета до заката, и Элла несколько раз падала в обморок от слёз, пока соседи насильно не уложили её дома отдыхать. Глубокой ночью я уже почти не чувствовала ног. Тело онемело и налилось тяжестью, и я знала, что больше не продержусь. Со слезами на глазах соседи смотрели на меня, пока я говорила хриплым голосом: — Пожалуйста, принесите мне бумагу. Я хочу написать прощальное письмо. Полицейский, сдерживая слёзы, послал кого-то за бумагой, а мои соседи, тоже плача, бросились прочь. В этот миг вдали внезапно зажёгся ряд факелов. — Здесь обнаружили противопехотную мину? Мы обученный отряд и привели сапёра-взрывотехника! Все бросились им навстречу. Я почувствовала, будто мне дарован второй шанс на жизнь. Моё тело обмякло, и я едва не рухнула на землю. Соседи, обеспокоенные моей безопасностью, подбежали с двух сторон, чтобы поддержать меня. — Мия, держись. Плевать, что этот идиот Сэмюэл не пришёл, здесь есть тот, кто спасёт тебя! — Мия, ты добрая и красивая. Выход всегда найдётся! Они провели со мной целый день, переполненные тревогой и страхом. Наконец-то появилась надежда. Их лица озарились радостью. Но когда отряд приблизился, улыбки у всех застыли. — Сэмюэл? Сэмюэл посмотрел на меня с неменьшим удивлением. — Мия, ты совсем разум потеряла? — Ты устроила весь этот спектакль, лишь бы вернуть меня, даже втянула в это моего командира! Рядом с ним стояла Сара в новой одежде и вызывающе улыбалась. — Мия, между Сэмюэлом и мной и правда ничего нет. Это твой способ добиться, чтобы командир наказал его? — Нельзя вечно быть такой безрассудной. Неужели тебе плевать на будущее твоего мужа? Слушая Сару, лицо Сэмюэла исказилось от гнева. Он протянул руку и схватил меня. Простояв целые сутки, моё тело было совершенно истощено. Когда Сэмюэл внезапно дёрнул меня, я потеряла равновесие и качнулась вперёд. Соседи в панике закричали, а полицейский без колебаний бросился вперёд. В это мгновение их движения словно замедлились, и последнее, что я увидела, было выражение глубочайшего отвращения на лице Сэмюэла. В последнюю секунду, закрывая глаза, я подумала: «Мы прожили две жизни как супруги, чьи сердца далеки друг от друга». Сегодня мы умрём вместе. Судьба — жестокая штука. Но в этой жизни я больше не буду той наивной дурой, которая бросается к ногам Сэмюэла. Мия подняла свои тонкие руки и безжалостно надавила на акупунктурную точку на запястье, используя метод экстренной остановки кровотечения. Кровь, сочившаяся из раны, тут же потекла медленнее. Боль пронзила её насквозь, и холодный пот выступил на лбу. — Мия, что ты творишь?! — раздался издалека знакомый холодный голос Сэмюэла, полный замешательства и гнева. Услышав этот голос, Мия подняла голову и пристально посмотрела на Сэмюэла. Этот человек был одет в щегольской твидовый костюм, его волосы были аккуратно уложены. Он был совершенно не похож на того, кто должен заниматься разминированием в грязном болоте, а ведь именно он был тем самым прославленным сапёром-взрывотехником из Риверсайд-Хай, о котором говорили все вокруг. Позади Сэмюэла стояла Сара Харрис, любовь всей его жизни, женщина, в объятиях которой он совсем недавно шептал нежные слова. Мия перевела взгляд на стоящую поодаль группу командиров, окинула взглядом их семьи, а затем посмотрела на израненную и измученную старуху под своими ногами и мысленно усмехнулась. Неудивительно, что в прошлой жизни, когда она увидела эти войска, её первой мыслью было: «Наконец-то мы спасены». Но реальность оказалась жестокой. И старуха, и она сама отдали свои жизни там, на том минном поле. А этот человек, её законный муж, ни на секунду не замешкался на месте происшествия, не говоря уже о том, чтобы броситься спасать свою родную мать. В прошлой жизни, когда она из последних сил ползла к Сэмюэлу за помощью, он просто нетерпеливо отшвырнул её прочь. Потому что она была грязной и окровавленной, и её прикосновение испачкало его костюм. А единственное, что он тогда сказал, было: — Ты, бесполезная тварь, даже со старухой справиться не можешь. Ты хочешь, чтобы я пошёл на такой риск ради неё? Позор, да и только. Сара рядом с ним, прижимаясь к Сэмюэлу, смеялась так, что едва могла устоять на ногах. А затем они вместе повернулись и ушли прочь.Взрыв, которого все ожидали, так и не произошёл. Стояла зловещая тишина. Не знаю, сколько прошло времени, но в конце концов я набралась сил и открыла глаза. И тут я поняла, что какой-то мужчина изо всех сил удерживает мои ноги. Тело онемело. Верхняя часть корпуса накренилась вперёд, но ноги были крепко прижаты им к земле, и я по-прежнему стояла на месте, словно ничего не случилось. Несколько офицеров опомнились первыми и поспешно помогли мужчине подняться. — Мистер Фостер, вы с ума сошли? Это же настоящая зона боевых действий, смертельное минное поле! — Как можно быть таким безрассудным? Если бы мина взорвалась, что бы вы стали делать? Этого человека, Люка Фостера, отчитали по полной программе, но ему было всё равно. — А что вы предлагаете? Это невинная жизнь, как я мог стоять в стороне и смотреть, как она погибает у меня на глазах? При этих словах все взгляды устремились на Сэмюэла. Сэмюэлу стало не по себе от этих взглядов, и он растерянно проговорил: — Вы все идиоты? Как можно позволять этой женщине так собой манипулировать? — Я бывал здесь раньше. Я зачищал это место. Здесь нет никаких противопехотных мин! — Мия, хватит притворяться, сейчас же извинись и объясни всё людям! Последние слова он произнёс, стиснув зубы, а Сара, стоявшая рядом, выглядела совершенно невинной. — Мия, разве в деревне не все знают, что ты мне завидуешь? Ты просто выдумываешь предлоги, чтобы заставить Сэмюэла вернуться! — Ты ведь добилась своего, почему бы тебе просто не признаться? Я едва не погибла и всё ещё пребывала в оцепенении. Видя, что я отказываюсь говорить, Сара начала плакать. — Мия, это я во всём виновата, тебе этого достаточно, чтобы стать счастливой? — Мне не следовало ездить в город с Сэмюэлом, не следовало вызывать у тебя ревность. Я уеду, тебя это устроит? С этими словами Сара развернулась, чтобы уйти. Сэмюэл крепко сжал кулаки и удержал её. — Сара, ты ни в чём не виновата, во всём виновата эта женщина. — Мия, я женился на тебе только потому, что меня заставила мать. Сколько ты ещё будешь цепляться за звание моей жены? С этими словами он потянулся, чтобы схватить меня, но его рука так и не коснулась меня — Люк перехватил его запястье. — Мистер Фостер, вас обманула эта коварная женщина! — Она настоящий мастер манипуляции. Я немедленно подам на развод. Это дело вас не касается, так что просто уходите. Лицо Люка было ледяным, когда он процедил сквозь зубы: — Сэмюэл! Даже если она тебе не жена, даже если есть только один шанс из миллиона, даже если эта противопехотная мина — всего лишь муляж, речь идёт о человеческой жизни. Ты должен сначала спасти её! — Неужели ты забыл те ценности, которым тебя учили в армии? Затем он перевёл взгляд на Сару. Сара, испуганная холодностью в глазах Люка, отступила на шаг и безвольно обмякла в объятиях Сэмюэла. — Сэмюэл, теперь мне всё ясно. — Неудивительно, что так много людей готовы подыгрывать Мии. Всё из-за него, — Хотя Сара не стала выражаться прямо, все присутствующие поняли её намёк. Несколько молодых соседей не смогли больше сдерживаться и тут же заговорили в мою защиту. — Сара, по-моему, ты сошла с ума. Что ни слово, то ложь. — Мистер Фостер — это человек, которого мы встретили по дороге сюда. Сегодня мы видим его впервые. Между ними ничего нет! — Хватит марать всё собственной грязью. Если ты мразь, не думай, что и все вокруг такие же! Эти слова не пощадили достоинства Сары, и она тут же разрыдалась.

Главы (4)

第1章

Свекровь работала в поле и случайно наступила на старую противопехотную мину, оставшуюся с войны. Участковый попросил меня разыскать мужа, бывшего сапёра-взрывотехника, чтобы обезвредить её, но я покачала головой и отказалась. В прошлой жизни я пробежала шесть миль до города ради её спасения, вытащила мужа, который был на свидании со своей первой любовью, из ресторана, умоляла спасти её. Её благополучно спасли, но его первую любовь бывший муж затащил в переулок и забил до смерти. Муж на людях осыпал меня похвалами, но в годовщину смерти своей первой любви он подорвал меня на куски той самой обезвреженной миной. «Почему умерла не ты? Отправляйся в ад и проси прощения у Сары!» В этот раз муж наконец-то спокойно поужинал со своей первой любовью. Но когда он узнал, что стряслось дома, его свело с ума от запоздалого раскаяния. ***** — Мия, не подходи ближе, держись от меня подальше! Услышав знакомый голос, я резко распахнула глаза. Моя свекровь, Элла Кларк, стояла передо мной, плакала, но всё равно пыталась оттолкнуть меня. — Я уже немолода и не такая ловкая, как раньше. Если эта мина взорвётся, я не хочу, чтобы пострадал кто-то из вас. Услышав это, полицейские быстро оттащили меня назад. — Мия, разве твой муж не отставной сапёр-взрывотехник? Где он? Приведи его скорее! Слушая настойчивые уговоры, я крепко сжала руки, едва сдерживая слёзы. — Он уехал в город с Сарой. Если я отправлюсь за ним, он, скорее всего, не вернётся... Соседи, пришедшие вместе с полицией, остановились, услышав это, и принялись растерянно переглядываться. Связь моего мужа, Сэмюэла Кларка, с Сарой Харрис уже вызвала грандиозный скандал в городе. Сегодня была годовщина нашей свадьбы, а он забрал из дома все деньги, сказав, что ему нужно купить Саре уходовую косметику и сводить её в самый дорогой ресторан на ужин. Атмосфера вокруг была гнетущей. Молодой сосед, видя моё расстроенное лицо, вздохнул: «Мия, не волнуйся. Мы быстро добежим». «Мы найдём его и приведём обратно!» «Позаботься о его матери, а это оставь нам!» Не дожидаясь слов полицейских, соседи гурьбой бросились прочь. Я опустила взгляд, наконец принимая истинность своего перерождения. Разумеется, Элла знала о позорных поступках своего сына и смотрела на меня с лицом, полным тревоги. — Мия, то, что делает Сэмюэл, — это моя вина. Я плохо его воспитала. Мне так жаль тебя, так стыдно перед тобой. — Когда он вернётся, я заставлю его порвать все связи с этой мерзавкой! Моё горло сжалось от горя, и я не могла сдержать слёз. Даже после того, как Сара дважды бросала Сэмюэла, он всё равно желал утянуть меня за собой в могилу из-за выдуманного обвинения. «Да разве такой человек способен когда-нибудь порвать с Сарой?» — подумала я. Пока мы утешали и подбадривали друг друга, назад прибежали взмокшие от пота соседи. Все взгляды обратились к ним. Но за ними никого не было. Сэмюэл не пришёл. Задыхаясь от злости и усталости, соседи наконец заговорили: — Сэмюэл, похоже, совсем обезумел — скупает в торговом центре уходовую косметику и одежду для этой бесстыжей Сары! — Мы уж как только ни пытались его вразумить, но этот подлец нам ни за что не верил! — Знаете, что он сказал? Что нас якобы подослала Мия, чтобы обманом заманить его домой, заявив, будто Мия хочет сэкономить деньги и лжёт ему! — Да разве бывают на свете такие сыновья? Его мать наступила на мину, и даже будь у него сомнения, он должен был немедленно примчаться обратно и проверить, в порядке ли она! — А эта Сара — ну что за тварь! Хватило же наглости в два слова выставить нас любовниками Мии. С ума сойти! Как можно быть настолько бессовестной?

第2章

Выплеснув всё, что накипело, соседи вдруг вспомнили, что мать Сэмюэла стоит прямо перед ними. По лицу Эллы текли слёзы, глаза затуманились горем. Губы долго дрожали, прежде чем она с трудом выговорила: — Неужели этот неблагодарный и правда так сказал? Мия, в этой жизни я перед тобой в долгу. Я сломала тебе жизнь. Я никчёмная, но я готова отдать эту жизнь, чтобы всё исправить. От потрясения она была на грани срыва. Под тяжёлым молчанием собравшихся я стиснула зубы и сказала: — Элла, это не твоя вина. Это Сэмюэл. Он сбился с пути. Я никогда тебя не винила! Если бы не ты, не ты кормила меня в детстве, я бы давно умерла с голоду. Я не хочу, чтобы ты извинялась. Я хочу, чтобы ты жила счастливо! Когда я была совсем маленькой, мои родители погибли в наводнении. Я осталась одна. Именно Элла взяла меня к себе, дала еду и вырастила, пока я не встала на ноги. Много лет назад Сэмюэл встречался с Сарой. Но Сара, которой не нравилось, что Сэмюэл был всего лишь сапёром-взрывотехником без будущего, оставила ему письмо и сбежала с богачом из города. Сэмюэл был глубоко ранен и обратился за утешением ко мне. Элла всегда ценила меня за трудолюбие и хозяйственность, уговаривая согласиться выйти за него. Я вышла за Сэмюэла с благодарностью в сердце, но потом вернулась Сара. Сэмюэл хотел развода, но Элла решительно воспротивилась. Весь городок об этом судачил. Подстрекаемый Сарой, Сэмюэл поверил, что это я всё подстроила, и возненавидел меня. Чтобы досадить мне, они с Сарой каждый день ездили в город, бездумно ели и пили, безрассудно швыряя деньги. В душе у меня всё бушевало, но я заставила себя утешать Эллу. Увидев, что она наконец немного успокоилась, я протянула руку и взяла её шершавую, натруженную ладонь. — Элла, у тебя слабое здоровье. Ты долго не продержишься. Давай я встану на твоё место, хорошо? Едва эти слова слетели с моих губ, как собравшиеся на помощь люди взорвались протестами. — Мия, подумай хорошенько. Это противопехотная мина, оставшаяся с войны. Если что-то пойдёт не так, ты, даже если выживешь, останешься калекой. Вся твоя будущая жизнь будет разрушена! — Ты такая молодая и грамотная. Не рискуй своим будущим так безрассудно! Слёзы Эллы не прекращались. — Мия, я вырастила тебя, но только потому, что твои родители когда-то спасли меня от наводнения! Я уже стара, если и умру, пусть будет так. Не делай себе хуже! Я держала её за руку, отказываясь отпускать. — Я не могу смотреть, как ты умираешь. Если ты не согласишься, я никуда не уйду. Мы обе взлетим на воздух вместе! После моих мольб и угроз Элла наконец согласилась поменяться местами. Участковый, видя, что меня не переубедить, отступил вместе с толпой ради безопасности. Когда-то, когда мы с Сэмюэлом были близки, он рассказывал мне, как один его сослуживец заменял человека, наступившего на мину. Я тщательно объясняла Элле каждый шаг, осторожно передвигая ногу. Это было нелегко. Ноги, казалось, вот-вот подкосятся. Но теперь мне было всё равно. Единственным человеком, кто был по-настоящему добр ко мне, была Элла, и я не могла смотреть, как ей причиняют боль. После долгого, мучительного молчания мы с Эллой успешно поменялись местами. Она вытерла слёзы, взглянула на меня и в отчаянии топнула ногой. — Мия, жди здесь. Я сама пойду и притащу этого ублюдка обратно! Увидев, что я на самом деле встала на место Эллы, соседи посмотрели на меня с восхищением. Те же соседи, что только недавно перевели дух, снова заговорили. — Мы вас отвезём. Вам надо проучить Сэмюэла. Он зашёл слишком далеко! Толпа быстро помогла Элле спуститься по дороге, и вскоре они скрылись из виду. Я стояла в тишине с участковым, ожидая, как мне казалось, целую вечность, прежде чем они наконец вернулись.

第3章

Однако, как и в прошлый раз, они так и не привели Сэмюэла обратно. Едва увидев меня, у Эллы подкосились ноги, и она рухнула на землю. — Мия, мне так жаль. Этот неблагодарный человек, в нём не осталось ничего человеческого! Видя, как безутешно рыдает Элла, соседи не могли больше сдерживать гнев. — Сэмюэл совсем спятил! Он даже родной матери не верит! Слушая их возмущённые жалобы, я с трудом восстановила картину того, что случилось в городе ранее. Оказалось, что после покупки косметики и одежды они отправились в ресторан. Когда соседи вошли, те как раз кормили друг друга и обменивались нежными словечками. Увидев Эллу, Сэмюэл тотчас швырнул вилку на стол. — Мама, может, хватит участвовать в безумных выходках Мии? Она прислала кого-то сказать, будто ты наступила на противопехотную мину. Если бы ты и правда наступила на мину, разве смогла бы ты дойти до города в таком виде? — Я просто хотел пообедать с Сарой. Неужели вы не можете оставить меня в покое? Элла пришла в ярость. Она перевернула стол и попыталась силой утащить Сэмюэла за собой. Увидев выражение лица Эллы, которое казалось искренним, Сэмюэл наконец начал понемногу верить. Но как только он собрался уходить, Сара схватила его за другую руку. — Я знаю, Мия меня недолюбливает, терпеть не может, что Сэмюэл постоянно со мной, но миссис Кларк, вы не можете шутить такими вещами. — Поле боя перепахивали столько раз, откуда там могут быть противопехотные мины? В итоге, сколько бы Элла ни клялась и ни умоляла, Сэмюэл ей не поверил. Элла в бешенстве попыталась ударить Сару, но Сэмюэл заслонил её и ушёл, даже не удостоив мать взглядом. Услышав это, полицейский побледнел. В тот момент моя надежда разлетелась вдребезги. Наша деревня находилась в глуши, и только Сэмюэл обладал навыками обезвреживания бомб. Если он не придёт, у меня не было выхода. Я стояла от рассвета до заката, и Элла несколько раз падала в обморок от слёз, пока соседи насильно не уложили её дома отдыхать. Глубокой ночью я уже почти не чувствовала ног. Тело онемело и налилось тяжестью, и я знала, что больше не продержусь. Со слезами на глазах соседи смотрели на меня, пока я говорила хриплым голосом: — Пожалуйста, принесите мне бумагу. Я хочу написать прощальное письмо. Полицейский, сдерживая слёзы, послал кого-то за бумагой, а мои соседи, тоже плача, бросились прочь. В этот миг вдали внезапно зажёгся ряд факелов. — Здесь обнаружили противопехотную мину? Мы обученный отряд и привели сапёра-взрывотехника! Все бросились им навстречу. Я почувствовала, будто мне дарован второй шанс на жизнь. Моё тело обмякло, и я едва не рухнула на землю. Соседи, обеспокоенные моей безопасностью, подбежали с двух сторон, чтобы поддержать меня. — Мия, держись. Плевать, что этот идиот Сэмюэл не пришёл, здесь есть тот, кто спасёт тебя! — Мия, ты добрая и красивая. Выход всегда найдётся! Они провели со мной целый день, переполненные тревогой и страхом. Наконец-то появилась надежда. Их лица озарились радостью. Но когда отряд приблизился, улыбки у всех застыли. — Сэмюэл? Сэмюэл посмотрел на меня с неменьшим удивлением. — Мия, ты совсем разум потеряла? — Ты устроила весь этот спектакль, лишь бы вернуть меня, даже втянула в это моего командира! Рядом с ним стояла Сара в новой одежде и вызывающе улыбалась. — Мия, между Сэмюэлом и мной и правда ничего нет. Это твой способ добиться, чтобы командир наказал его? — Нельзя вечно быть такой безрассудной. Неужели тебе плевать на будущее твоего мужа? Слушая Сару, лицо Сэмюэла исказилось от гнева. Он протянул руку и схватил меня. Простояв целые сутки, моё тело было совершенно истощено. Когда Сэмюэл внезапно дёрнул меня, я потеряла равновесие и качнулась вперёд. Соседи в панике закричали, а полицейский без колебаний бросился вперёд. В это мгновение их движения словно замедлились, и последнее, что я увидела, было выражение глубочайшего отвращения на лице Сэмюэла. В последнюю секунду, закрывая глаза, я подумала: «Мы прожили две жизни как супруги, чьи сердца далеки друг от друга». Сегодня мы умрём вместе. Судьба — жестокая штука. Но в этой жизни я больше не буду той наивной дурой, которая бросается к ногам Сэмюэла. Мия подняла свои тонкие руки и безжалостно надавила на акупунктурную точку на запястье, используя метод экстренной остановки кровотечения. Кровь, сочившаяся из раны, тут же потекла медленнее. Боль пронзила её насквозь, и холодный пот выступил на лбу. — Мия, что ты творишь?! — раздался издалека знакомый холодный голос Сэмюэла, полный замешательства и гнева. Услышав этот голос, Мия подняла голову и пристально посмотрела на Сэмюэла. Этот человек был одет в щегольской твидовый костюм, его волосы были аккуратно уложены. Он был совершенно не похож на того, кто должен заниматься разминированием в грязном болоте, а ведь именно он был тем самым прославленным сапёром-взрывотехником из Риверсайд-Хай, о котором говорили все вокруг. Позади Сэмюэла стояла Сара Харрис, любовь всей его жизни, женщина, в объятиях которой он совсем недавно шептал нежные слова. Мия перевела взгляд на стоящую поодаль группу командиров, окинула взглядом их семьи, а затем посмотрела на израненную и измученную старуху под своими ногами и мысленно усмехнулась. Неудивительно, что в прошлой жизни, когда она увидела эти войска, её первой мыслью было: «Наконец-то мы спасены». Но реальность оказалась жестокой. И старуха, и она сама отдали свои жизни там, на том минном поле. А этот человек, её законный муж, ни на секунду не замешкался на месте происшествия, не говоря уже о том, чтобы броситься спасать свою родную мать. В прошлой жизни, когда она из последних сил ползла к Сэмюэлу за помощью, он просто нетерпеливо отшвырнул её прочь. Потому что она была грязной и окровавленной, и её прикосновение испачкало его костюм. А единственное, что он тогда сказал, было: — Ты, бесполезная тварь, даже со старухой справиться не можешь. Ты хочешь, чтобы я пошёл на такой риск ради неё? Позор, да и только. Сара рядом с ним, прижимаясь к Сэмюэлу, смеялась так, что едва могла устоять на ногах. А затем они вместе повернулись и ушли прочь.

第4章

Взрыв, которого все ожидали, так и не произошёл. Стояла зловещая тишина. Не знаю, сколько прошло времени, но в конце концов я набралась сил и открыла глаза. И тут я поняла, что какой-то мужчина изо всех сил удерживает мои ноги. Тело онемело. Верхняя часть корпуса накренилась вперёд, но ноги были крепко прижаты им к земле, и я по-прежнему стояла на месте, словно ничего не случилось. Несколько офицеров опомнились первыми и поспешно помогли мужчине подняться. — Мистер Фостер, вы с ума сошли? Это же настоящая зона боевых действий, смертельное минное поле! — Как можно быть таким безрассудным? Если бы мина взорвалась, что бы вы стали делать? Этого человека, Люка Фостера, отчитали по полной программе, но ему было всё равно. — А что вы предлагаете? Это невинная жизнь, как я мог стоять в стороне и смотреть, как она погибает у меня на глазах? При этих словах все взгляды устремились на Сэмюэла. Сэмюэлу стало не по себе от этих взглядов, и он растерянно проговорил: — Вы все идиоты? Как можно позволять этой женщине так собой манипулировать? — Я бывал здесь раньше. Я зачищал это место. Здесь нет никаких противопехотных мин! — Мия, хватит притворяться, сейчас же извинись и объясни всё людям! Последние слова он произнёс, стиснув зубы, а Сара, стоявшая рядом, выглядела совершенно невинной. — Мия, разве в деревне не все знают, что ты мне завидуешь? Ты просто выдумываешь предлоги, чтобы заставить Сэмюэла вернуться! — Ты ведь добилась своего, почему бы тебе просто не признаться? Я едва не погибла и всё ещё пребывала в оцепенении. Видя, что я отказываюсь говорить, Сара начала плакать. — Мия, это я во всём виновата, тебе этого достаточно, чтобы стать счастливой? — Мне не следовало ездить в город с Сэмюэлом, не следовало вызывать у тебя ревность. Я уеду, тебя это устроит? С этими словами Сара развернулась, чтобы уйти. Сэмюэл крепко сжал кулаки и удержал её. — Сара, ты ни в чём не виновата, во всём виновата эта женщина. — Мия, я женился на тебе только потому, что меня заставила мать. Сколько ты ещё будешь цепляться за звание моей жены? С этими словами он потянулся, чтобы схватить меня, но его рука так и не коснулась меня — Люк перехватил его запястье. — Мистер Фостер, вас обманула эта коварная женщина! — Она настоящий мастер манипуляции. Я немедленно подам на развод. Это дело вас не касается, так что просто уходите. Лицо Люка было ледяным, когда он процедил сквозь зубы: — Сэмюэл! Даже если она тебе не жена, даже если есть только один шанс из миллиона, даже если эта противопехотная мина — всего лишь муляж, речь идёт о человеческой жизни. Ты должен сначала спасти её! — Неужели ты забыл те ценности, которым тебя учили в армии? Затем он перевёл взгляд на Сару. Сара, испуганная холодностью в глазах Люка, отступила на шаг и безвольно обмякла в объятиях Сэмюэла. — Сэмюэл, теперь мне всё ясно. — Неудивительно, что так много людей готовы подыгрывать Мии. Всё из-за него, — Хотя Сара не стала выражаться прямо, все присутствующие поняли её намёк. Несколько молодых соседей не смогли больше сдерживаться и тут же заговорили в мою защиту. — Сара, по-моему, ты сошла с ума. Что ни слово, то ложь. — Мистер Фостер — это человек, которого мы встретили по дороге сюда. Сегодня мы видим его впервые. Между ними ничего нет! — Хватит марать всё собственной грязью. Если ты мразь, не думай, что и все вокруг такие же! Эти слова не пощадили достоинства Сары, и она тут же разрыдалась.

More NovelMaster Novels

Три года брака: мой план развода свёл мужа с ума NEW

Три года брака: мой план развода свёл мужа с ума

NovelMaster
99 шалостей для девушки его мечты: как выходки моего парня обернулись против него и довели его до слёз NEW

99 шалостей для девушки его мечты: как выходки моего парня обернулись против него и довели его до слёз

NovelMaster
Преданная во сне: Жестокое пробуждение NEW

Преданная во сне: Жестокое пробуждение

NovelMaster
Она думала, что я повзрослел, перестав ревновать, но забыла о подписанных мною документах на развод NEW

Она думала, что я повзрослел, перестав ревновать, но забыла о подписанных мною документах на развод

NovelMaster
Презираемая наследница: Дневник, разрушивший нашу семью NEW

Презираемая наследница: Дневник, разрушивший нашу семью

NovelMaster
Преданный любовью: Измена моей жены и моя скрытая боль NEW

Преданный любовью: Измена моей жены и моя скрытая боль

NovelMaster
Она не сможет от меня сбежать! Безумный муж в погоне за любовью отказывается от десяти миллиардов и смело отправляется в Лоб-Нор NEW

Она не сможет от меня сбежать! Безумный муж в погоне за любовью отказывается от десяти миллиардов и смело отправляется в Лоб-Нор

NovelMaster
Сжигая свой шедевр: Когда мой соперник запаниковал на соревновании

Сжигая свой шедевр: Когда мой соперник запаниковал на соревновании

NovelMaster
Сын случайно порвал чулки горничной, играя с самолётиком, и муж продержал его в чулане весь день.

Сын случайно порвал чулки горничной, играя с самолётиком, и муж продержал его в чулане весь день.

NovelMaster
Трёхлетний брачный контракт: я попросила развод, и мой муж-яндере в панике заплакал

Трёхлетний брачный контракт: я попросила развод, и мой муж-яндере в панике заплакал

NovelMaster
Влюбиться снова? Ни за что! Исчезни!

Влюбиться снова? Ни за что! Исчезни!

NovelMaster
Мой брат инсценировал свою смерть, чтобы лишить меня наследства. Когда он переродится, я заставлю его пожалеть об этом.

Мой брат инсценировал свою смерть, чтобы лишить меня наследства. Когда он переродится, я заставлю его пожалеть об этом.

NovelMaster