第1章
The year my parents divorced, they each gave me a key.
Dad said, "There'll always be a room for you at Dad's new place."
Mom said, "Wherever Mom is, that's your home."
I believed them.
For the next decade or so, I rotated between two houses.
Mom said my stepfather was a light sleeper, so I shouldn't shower after eleven at night.
Dad said my six-year-old sister didn't like strangers, so I shouldn't leave my room unless I had to.
I did everything they asked.
I thought that as long as I was good enough, there would always be a door left open for me.
Until the day Mom said she had a business trip and told me to sleep at Dad's.
I dragged my suitcase to Dad's house, only to find that my key wouldn't turn in the lock.
Dad spoke through the door, saying they'd just installed a keypad lock.
"What's the code?"
He was quiet for a few seconds, then only said Sophie was running a fever, and I should go back to Mom's for the night.
When I doubled back, the lock at Mom's had been changed too. Hanging beside the porch was a wooden sign celebrating my baby brother's first birthday:
WELCOME HOME, BABY NOAH.
On the phone, Mom said the guest room was now being used by the nanny who took care of the baby, and I should stay at a friend's place for the night.
I sat down on the front steps, staring at the two useless old keys in my palm.
If neither of these doors would open for me, then I had no reason to claim either of these homes as mine.
…
I stuffed the keys into the pocket of my hoodie and pulled up the handle of my suitcase.
The wheels rattled and stuttered along the concrete driveway.
At this hour, nearly every house on the street had its lights on.
Through the windows, I could see people cleaning up after dinner in their kitchens, others sitting on couches watching TV.
I didn't stop.
The dorms would already be locked at this hour.
I walked along the street and stopped at the convenience store on the corner.
I pushed the door open. The welcome bell chimed.
I bought a cup of instant noodles. Didn't add hot water. Didn't open the seasoning packet.
I peeled back the paper lid, broke off a chunk of the dry noodle brick, and chewed.
My phone lit up on the counter. A text from Mom.
Claire, did you find somewhere to stay? I'm really sorry, things are just so hectic here right now. I'll send you some money tomorrow.
Two minutes later, a text from Dad.
I'll explain the lock situation in a few days. Sophie's been fighting a cold, so don't come over just yet—don't want you catching it.
I looked at the two messages sitting side by side on the screen.
My lock screen was still a photo from that summer at the beach, the year I turned ten.
I opened Settings and switched it to the default solid-color wallpaper.
Reply to Mom: Okay.
Reply to Dad: Got it.
I tossed the rest of the noodle brick, cup and all, into the trash bin by my feet.
I laid my head down on the counter and closed my eyes.
The next morning, I dragged my suitcase into the school dorm.
Maya, my roommate, spotted me in the mirror and turned around.
"Weren't you supposed to be at your dad's this week? Why'd you bring your stuff back?"
I shoved the suitcase as far under the bed as it would go.
"Not going anymore. I'm staying on campus from now on."
Maya handed me a bagel from her desk, still in its plastic bag.
"Your parents are unbelievable, tossing you back and forth like that. And you—you're way too patient. If it were me, I would've lost it ages ago."
I took the bagel and bit into it.
The cream cheese had gone cold, congealed against the bread.
"Losing it wouldn't change anything."
I chewed and swallowed.
That afternoon, my academic advisor, Dr. Hannah Reed, sent me an email with an application form attached.
Remote School District Teaching Program.
Two-year term.
A place in Montana called Red Creek. Population: one thousand one hundred and eighty-four.
I opened the form and wrote my name in the first field.
Six weeks until the start date.
Between now and then, all I needed was a place to sleep.
Before lights-out, Mom's transfer came through.
Fifty dollars.
Along with a voice-to-text message.
We're throwing Noah's first birthday party this weekend, I'll send you the address later. Wear something bright, would you? Stop showing up in those dingy gray things all the time—you look washed out.
I accepted the transfer and moved the money to my campus card.
I didn't reply.
The phone screen went dark.
The only sound left in the room was Maya's breathing.
I rolled over and faced the wall.
第2章
No classes Friday afternoon.
I sat by the window on the third floor of the library, looking up information on Red Creek.
Northwestern Montana. Heavy snowfall in the winter. Roads closed often.
The school had twelve students, pre-K through sixth grade, all in a single mixed classroom.
My phone buzzed on the desk. Dad's name on the screen.
I picked it up and stepped out into the stairwell before answering.
"Claire, it's your sister Sophie's birthday this weekend. A lot of our good friends will be coming over."
He was keeping his voice low. In the background, I could hear cartoons playing and a little girl's laughter.
"Your Aunt Rachel says we just can't fit anyone else in the house. Why don't you stay at school this weekend?"
"Okay."
I stared out the window at the trees.
"Do you have enough money? I can send more if you need."
"I have enough."
"Good, good. You've always been such a mature kid. I don't have to worry about you."
He hung up.
I looked at the call log on my screen. Fifteen seconds.
Sunday afternoon, wearing my usual black hoodie, I took the bus to the address Mom had sent me.
I pushed through the glass doors into a lively room.
Relatives were crowded around the stroller, telling Mom how much Noah looked just like her.
Mom, in a cream-colored dress, was making her way from table to table with my stepfather, Uncle Mark.
The moment I walked in, the small group nearest the door went quiet.
The smile on Mom's face tightened.
She hurried over and pulled me out into the hallway.
"What are you doing wearing that? Didn't I tell you to put on something nice? Are you trying to embarrass me?"
She kept her voice low, her brows drawn tight.
"I don't have anything else."
"What about the fifty I sent you last week?"
I didn't answer.
Mark came out holding a drink.
"Claire's here—come on in and grab a seat, the food's already out."
He gestured toward a table in the corner.
That table was filled with Mark's cousins and a few kids I didn't know.
I walked over, pulled out a chair, and sat down.
Nobody spoke to me.
A plate of grilled chicken wings came around on the lazy Susan.
I'd just picked up my fork when the woman next to me reached out and spun the tray away.
The wings landed squarely in front of her grandson.
"He just loves these."
She stabbed two of them onto the boy's plate.
I pulled my hand back and quietly ate the greens in front of me.
A little while later, Mom stood up and clapped her hands for attention.
She pulled out a small dark-blue velvet box, opened it, and took out a fine silver chain with a tiny gold cross. She said it had been passed down from her grandmother, and now it was going to Noah.
"May it keep our Noah safe and healthy as he grows."
The cross caught the ceiling light and glinted.
I found myself reaching up to touch my collarbone.
There used to be a thin silver chain there, with a tiny silver star pendant. Mom had given it to me the year I turned nine.
She'd said:
"Stars keep you safe. Wear this, Claire, and Mommy will always be with you."
The chain broke last year.
The little silver star slipped down the bathroom drain. I never got it back.
Just like me—unwanted by either side.
I picked up my water glass and took a long drink.
The banquet ended.
Guests began drifting out.
Mom came over carrying a few takeout containers and pressed them into my hands.
"Some leftovers. Take them back to school. Don't let them go to waste."
I took them. The plastic handles cut into my knuckles.
"Mom."
I called after her.
She was busy directing a waiter to box up the leftover drinks and didn't turn around.
"What is it?"
"I'm not coming back anymore."
She didn't stop what she was doing. Didn't even look at me.
"All right, school's busy. Focus on graduating. Let me know if you need money."
I carried the bag of leftovers and walked out through the doors of the banquet hall.
The sunlight outside was beautiful.
第3章
Back at the dorm, I set the takeout containers on my desk.
I untied the plastic knot and lifted the lid off the top container.
Peanut chicken noodles.
The noodles were coated in thick peanut sauce, sprinkled with crushed peanuts.
I have a severe peanut allergy.
When I was eight, I ate a peanut butter cookie at a friend's house and my throat swelled up until I couldn't breathe. Ended up in the ER.
After that, we never had peanut butter in the house again.
But now, my mother had packed me a container full of peanuts.
I snapped the lid back on, gathered up all the containers underneath, and dumped them into the big trash bin at the end of the hallway.
Wednesday morning, Dr. Reed called me into her office.
"Claire, your teaching program application was approved."
She handed me a form.
"They need a mailing address. Once you graduate, the school will take back the dorm. There's still six weeks before you report to Red Creek. Where are you going to stay in the meantime?"
I sat with that form on a bench outside the academic building for a long time.
At seven that evening, I took the subway to Dad's.
Standing on the porch, I didn't reach for the key in my pocket. I rang the doorbell instead.
The door opened.
Aunt Rachel stood there in an apron.
Her eyes flickered when she saw me. Her hand didn't leave the doorknob.
"Claire? Your dad's not home from work yet."
"I need to see him about something."
"Come in and wait, then."
She pulled a pair of disposable slippers from the bottom of the entryway cabinet and dropped them on the floor.
I glanced at the shoe rack. My old cotton slippers, which used to be on the second shelf, were gone.
I stepped into the disposable slippers and went inside.
Toys were scattered across the living room couch and rug.
Sophie was in the middle of the rug, building a castle out of blocks. When she saw me approaching, she immediately threw her arms around it protectively.
"Don't touch my castle."
She warned me, lips pursed.
"I won't."
I sat down in the armchair beside her.
A silver frame sat in the middle of the coffee table.
Inside was a photo of the three of them at an amusement park.
Dad holding Sophie, Rachel leaning against his shoulder, all three of them beaming.
I wasn't in it.
Half an hour later, the door lock beeped.
Dad came in with his briefcase. His brow furrowed when he saw me on the couch.
"Why didn't you call first?"
I pulled the form out of my canvas bag and laid it flat on the coffee table.
"The school needs a temporary address. There are six weeks between graduation and when I leave for Montana. I need somewhere to stay."
Dad set down his briefcase and picked up the paper.
His expression shifted. His eyes drifted toward the kitchen.
Rachel came out carrying a plate of sliced fruit. She set it on the coffee table and wiped her hands.
"About that…"
She was just about to speak.
Dad cut her off and turned to me.
"Claire, Montana? What are you going to Montana for?"
"A teaching program. Two years."
He rubbed his hands together and sat down on the couch.
"About those six weeks… Your Aunt Rachel's sister just got divorced. She's coming to stay with us for a while, with her kids. We don't have a spare room anymore."
He avoided my eyes and looked at the fruit plate.
"Could you… stay at your mom's for now?"
The living room was silent.
Only the sound of Sophie's tower collapsing, blocks clattering to the floor.
"Okay."
I folded the form and tucked it back into my bag.
"Claire, it's not that Dad doesn't care about you."
He straightened up.
"It's just that—"
"I know."
I stood up.
At the entryway, I slipped off the disposable slippers and dropped them into the trash bin beside the door.
Guest slippers.
Once the guest leaves, they get thrown out.
Because there were no shoes here for me anymore.