После того как я уволился из хирургии, интерны запаниковали.

Загрузка информации о промоакции...

После того как я уволился из хирургии, интерны запаниковали.

NovelMaster Завершено
WerewolfRomance 现实主义-Realistic男频-Male Fiction重生-Reborn

Как только я – легендарный хирург – объявила, что навсегда откладываю свой скальпель и ухожу с операционного стола, всё хирургическое отделение взорвалось ликованием. Они даже закатили праздник. Но лишь Серена Уайт, тот самый интерн, которого привёл Марк и которого провозгласили гениальным дарованием, появляющимся раз в поколение, подошла ко мне с выражением тревоги на лице. – Доктор Чэнь, пусть в последних операциях вы и допустили несколько ошибок, ваше мастерство всё ещё при вас. Вы нужны нам, нужны бесчисленным пациентам. Она говорила с таким пылом, что, не будь я сама участницей событий, я бы, наверное, купилась. Я развернулась и ушла, не меняясь в лице. В моей прошлой жизни она была интерном, следовавшим за мной на операции. Но каждый раз прямо в разгар вмешательства моё тело внезапно выходило из-под контроля. И всякий раз Серена вступала в дело, перенимала ход операции и безупречно её завершала. После нескольких подобных случаев она стала всеми превозносимым медицинским гением, а меня заклеймили обманщицей, укравшей её репутацию. Отчаянно пытаясь доказать свои истинные способности, я, несмотря на колоссальное давление, взялась за мировой уровень сложности хирургической случай. Я провела бессонные ночи, исследуя материалы, выискивая похожие случаи и разрабатывая план операции. Но в тот миг, когда я уверенно вошла в операционную, моё тело вновь предало меня. Серена снова безупречно завершила операцию, и её хирургический план до деталей совпадал с тем, что я столь тщательно разработала. Она стала тем чудотворцем, о котором говорили все, а я – никчёмной шарлатанкой, всеми презираемой. Не в силах вынести такого удара, я покончила с собой тем самым скальпелем, которым когда-то владела в совершенстве. Когда я снова открыла глаза, я вернулась в тот самый день, когда Серена только появилась в больнице. «У пациента внезапно открылось массивное кровотечение, а наша доктор Чэнь так испугалась, что просто застыла на месте. Хорошо, что рядом была Серена, иначе у нас были бы большие неприятности». «И она ещё смеет называть себя легендарным хирургом? Как ей не стыдно? Вечно держится так высокомерно. Ну а теперь, когда есть с кем сравнить — с настоящим гением Сереной, — как она вообще может показываться в операционной?» Знакомые насмешливые голоса выдернули меня обратно в реальность. В этот момент я осознала, что переродилась. Не обращая внимания на их издёвки, я тут же помчалась в неврологию на полное обследование организма. Результаты, как и следовало ожидать, показали, что я абсолютно здорова. Я подозревала, что источник проблемы — Серена. Чтобы проверить свою теорию, я немедленно назначила ещё одну операцию. В этот раз я отказалась пускать Серену со мной в операционную. Операция началась гладко, но в самый критический момент моё тело снова вышло из-под контроля. И тут Серена, будто предвидев это, быстро вошла и завершила операцию. Выйдя из операционной, доктор Томпсон, заместитель декана, вызвал меня в свой кабинет и с глубокой озабоченностью сказал: «Валери, ты, наверное, слишком устала в последнее время? Может, дать тебе несколько выходных, чтобы отдохнуть?» «О больнице можешь не беспокоиться. Мне кажется, эта молодая женщина, Серена Уайт, очень способная; последние несколько операций она провела просто блестяще». «Ты уже не молодеешь. Возможно, пришло время подумать о том, чтобы отойти от дел и насладиться заслуженным отдыхом». Я недоверчиво уставилась на доктора Томпсона, моего бывшего наставника и учителя. Уж кто-кто, а он должен знать мои способности лучше всех. Неужели теперь даже он терял в меня веру? Мои глаза мгновенно наполнились слезами. «Учитель, вы тоже больше не верите в моё мастерство?» Увидев моё отчаяние, доктор Томпсон тяжело вздохнул. «Ты моя ученица; разумеется, я знаю твой уровень. Но, учитывая твои действия в этих последних инцидентах, я думаю, тебе пора уйти с должности». Совершенно убитая, я покинула кабинет заместителя декана и вернулась в хирургическое отделение. Все столпились вокруг Серены, расспрашивая её об экстренных решениях при неожиданных осложнениях во время операций. Она уверенно всё объясняла, ничего не утаивая. Вот только всё, что она говорила, было опытом, накопленным мною за долгие годы. Как это вообще возможно? Это были приёмы, которые я кропотливо вывела из тысяч операций и которым никогда никого формально не учила. Все вокруг восхищённо зашептались: «Серена, вы, должно быть, легендарный медицинский гений. Вы побывали всего на нескольких операциях, а уже можете предугадать столько нештатных ситуаций и так безупречно с ними справляться. Неужели люди и правда так отличаются друг от друга?» В этот момент Марк заметил меня сквозь толпу, и его губы искривила насмешливая улыбка. «Серена — настоящий гений, не то что некоторые, которые, проведя столько операций, всё равно пугаются и теряются, когда у пациента сильное кровотечение. Не знаю, как у неё ещё хватает наглости называть себя маэстро хирургии». Серена, проследив за его взглядом, посмотрела на меня, и её глаза наполнились нескрываемым торжеством. «Марк, не говори так о Валери. Она всё-таки твоя жена». «Я пришла сюда учиться у доктора Чэнь, а не для того, чтобы что-то у неё красть. Но раз уж у меня есть талант к хирургии, я должна использовать его во благо, чтобы спасать больше пациентов». Её слова заслужили хор похвал и аплодисментов. Поначалу все скептически относились к медицинскому гениальности Серены, но по мере того, как она успешно проводила одно экстренное спасение за другим, их мнение постепенно менялось. Даже высшее руководство больницы высоко её ценило, предоставляя ей приоритет в обучении. Она стала чудотворцем, за которым все охотились. Мой муж и коллеги, которые когда-то роились вокруг меня, теперь все бросили меня, чтобы заискивать перед Сереной. Я могла это понять; в конце концов, в сложившихся обстоятельствах, следуя за Сереной, они могли бы легко получить больше ресурсов и вознаграждения. «Серена, вы слишком великодушны! Доктор Чэнь вам и в подмётки не годится».В последней операции она боялась, что вы затмите её, и намеренно не пустила вас в операционную. А в итоге разве не вам пришлось исправлять её ошибки? — Вот именно! Стоило мне попросить у неё хоть что-то, она и слова не говорила — утверждала, что может учить меня, только если я столкнусь с этим во время операции. По-моему, она просто не знала как и отмахивалась от меня. — Серена, вы — будущая надежда нашего хирургического отделения. Мы все на вас рассчитываем. …Я холодно смотрела на эту группу людей и на Серену, стоявшую среди них. В прошлой жизни именно такое предательство толкнуло меня покончить с собой с помощью скальпеля. И этим я лишь расчистила путь для Марка и Серены. Переродившись, я верну себе всё, что принадлежит мне. Я молча развернулась и ушла, но не в дом, который делила с Марком, а в свою квартиру, купленную ещё до свадьбы. Я не могла понять, в какой момент всё пошло не так. Но в одном я была уверена: вся эта ситуация связана с Сереной. Даже если она и так называемый медицинский гений, невозможно придумать настолько подробные протоколы экстренной помощи без обширной практики. И что ещё важнее — каждый раз, когда она оказывалась в центре внимания, моё тело внезапно выходило из-под контроля. Что именно Серена сделала со мной?Пока я об этом думал, в голове внезапно мелькнуло имя. Точно! Как я сразу не вспомнил? Я могу рассказать ему, что со мной происходит. Возможно, он знает, как это исправить. Я быстро нашёл его номер и набрал напрямую. Он ответил почти сразу. Я подробно объяснил все странности, творящиеся со мной, и ненормальное поведение Серены. Он задумался на мгновение, а затем сказал, что даст мне ответ через три дня. И посоветовал в эти три дня избегать контактов с Сереной. Заручившись его обещанием, я почувствовал себя гораздо спокойнее. Я немедленно взял в больнице недельный отпуск. Я планировал просто отдохнуть несколько дней. Но пока я избегал Серены, она, казалось, была полна решимости не отпускать меня. На третье утро моего отпуска внезапно позвонил Марк. Его тон был до крайности враждебным, он требовал: — Валери Чэнь, почему ты не сказала мне, что берёшь отпуск? У меня больше не было терпения с ним общаться. — Какое тебе дело до моего отпуска? Марк на другом конце провода замолчал, удивлённый. Но лишь на секунду. Затем он раздражённо приказал мне: — Неважно. Немедленно приезжай в больницу. Я усмехнулся. — Я в отпуске. Если тебе что-то нужно, найди кого-нибудь другого. С этими словами я решительно повесил трубку. Я лёг обратно в постель и уже собирался снова задремать, как вдруг кто-то принялся громко колотить в мою дверь. Одновременно с этим они выкрикивали моё имя. Я посмотрел в дверной глазок. Это были Марк и Серена. Не желая, чтобы они беспокоили соседей, я раздражённо открыл дверь. — Марк, чего вам двоим нужно? Увидев, что дверь открылась, он без лишних слов схватил меня за руку и потащил наружу. Я с силой стряхнул его руку. — Вы с ума сошли? Если есть что сказать, говорите здесь. Иначе я вызову полицию. Лицо Марка стало багровым от злости. — Ты сейчас же возвращаешься со мной в больницу. Там сегодня операция, которую можешь провести только ты. Я посмотрел на него, на его столь откровенную требовательность, и насмешливо расхохотался. — А разве Серена не медицинский гений? Почему бы *ей* не пойти? Зачем звать меня? На лице Марка отразилось нетерпение. — Валери Чэнь, я даю тебе последний шанс. Ты возвращаешься со мной в больницу или нет? — Нет! — отказал я, холодно и решительно. Он холодно усмехнулся, явно взбешённый. — Ты сама вынуждаешь меня. Затем он вытащил телефон и сунул его мне под нос. На экране проигрывался видеофрагмент. На видео женщина пыталась передать мне взятку из-под полы, от которой я отказался. В следующую секунду она разразилась слезами, упала на колени и принялась бить поклоны прямо передо мной. Я вспомнил этот случай. У сына той женщины случился внезапный инфаркт мозга, и я спас его. После операции женщина хотела дать мне взятку в благодарность за спасение жизни её сына. Когда я отказался, она немедленно опустилась на колени и стала бить поклоны. Я с недоумением посмотрел на Марка. — Зачем ты показываешь мне это? Губы Марка искривились в вызывающей усмешке. — Не торопись, просто смотри дальше. Видеофрагмент закончился, и на экране появилась та самая женщина, что била передо мной поклоны. Одетая в лохмотья, она сквозь слёзы обвиняла меня прямо в камеру: — Это из-за доктора Валери Чэнь мой сын оказался парализован! — Она отказалась оперировать моего сына, потому что сочла мою взятку слишком маленькой, и мы упустили лучшее время для лечения! — Но я правда не могла достать больше денег. Это я во всём виновата, я подвела своего сына! Видео на этом закончилось, и Марк с холодной усмешкой пригрозил мне: — Если ты сегодня послушно не вернёшься со мной, я выложу это в сеть и полностью уничтожу твою репутацию! Я посмотрел на Марка с недоверием. Никогда бы не подумал, что он способен опуститься до такой грязной клеветы, и всё ради Серены. — Ладно, я вернусь с тобой. Раз вы так хотите, чтобы я вернулся, я подыграю вам. Только не жалейте потом.

Главы (2)

第1章

Как только я – легендарный хирург – объявила, что навсегда откладываю свой скальпель и ухожу с операционного стола, всё хирургическое отделение взорвалось ликованием. Они даже закатили праздник. Но лишь Серена Уайт, тот самый интерн, которого привёл Марк и которого провозгласили гениальным дарованием, появляющимся раз в поколение, подошла ко мне с выражением тревоги на лице. – Доктор Чэнь, пусть в последних операциях вы и допустили несколько ошибок, ваше мастерство всё ещё при вас. Вы нужны нам, нужны бесчисленным пациентам. Она говорила с таким пылом, что, не будь я сама участницей событий, я бы, наверное, купилась. Я развернулась и ушла, не меняясь в лице. В моей прошлой жизни она была интерном, следовавшим за мной на операции. Но каждый раз прямо в разгар вмешательства моё тело внезапно выходило из-под контроля. И всякий раз Серена вступала в дело, перенимала ход операции и безупречно её завершала. После нескольких подобных случаев она стала всеми превозносимым медицинским гением, а меня заклеймили обманщицей, укравшей её репутацию. Отчаянно пытаясь доказать свои истинные способности, я, несмотря на колоссальное давление, взялась за мировой уровень сложности хирургической случай. Я провела бессонные ночи, исследуя материалы, выискивая похожие случаи и разрабатывая план операции. Но в тот миг, когда я уверенно вошла в операционную, моё тело вновь предало меня. Серена снова безупречно завершила операцию, и её хирургический план до деталей совпадал с тем, что я столь тщательно разработала. Она стала тем чудотворцем, о котором говорили все, а я – никчёмной шарлатанкой, всеми презираемой. Не в силах вынести такого удара, я покончила с собой тем самым скальпелем, которым когда-то владела в совершенстве. Когда я снова открыла глаза, я вернулась в тот самый день, когда Серена только появилась в больнице. «У пациента внезапно открылось массивное кровотечение, а наша доктор Чэнь так испугалась, что просто застыла на месте. Хорошо, что рядом была Серена, иначе у нас были бы большие неприятности». «И она ещё смеет называть себя легендарным хирургом? Как ей не стыдно? Вечно держится так высокомерно. Ну а теперь, когда есть с кем сравнить — с настоящим гением Сереной, — как она вообще может показываться в операционной?» Знакомые насмешливые голоса выдернули меня обратно в реальность. В этот момент я осознала, что переродилась. Не обращая внимания на их издёвки, я тут же помчалась в неврологию на полное обследование организма. Результаты, как и следовало ожидать, показали, что я абсолютно здорова. Я подозревала, что источник проблемы — Серена. Чтобы проверить свою теорию, я немедленно назначила ещё одну операцию. В этот раз я отказалась пускать Серену со мной в операционную. Операция началась гладко, но в самый критический момент моё тело снова вышло из-под контроля. И тут Серена, будто предвидев это, быстро вошла и завершила операцию. Выйдя из операционной, доктор Томпсон, заместитель декана, вызвал меня в свой кабинет и с глубокой озабоченностью сказал: «Валери, ты, наверное, слишком устала в последнее время? Может, дать тебе несколько выходных, чтобы отдохнуть?» «О больнице можешь не беспокоиться. Мне кажется, эта молодая женщина, Серена Уайт, очень способная; последние несколько операций она провела просто блестяще». «Ты уже не молодеешь. Возможно, пришло время подумать о том, чтобы отойти от дел и насладиться заслуженным отдыхом». Я недоверчиво уставилась на доктора Томпсона, моего бывшего наставника и учителя. Уж кто-кто, а он должен знать мои способности лучше всех. Неужели теперь даже он терял в меня веру? Мои глаза мгновенно наполнились слезами. «Учитель, вы тоже больше не верите в моё мастерство?» Увидев моё отчаяние, доктор Томпсон тяжело вздохнул. «Ты моя ученица; разумеется, я знаю твой уровень. Но, учитывая твои действия в этих последних инцидентах, я думаю, тебе пора уйти с должности». Совершенно убитая, я покинула кабинет заместителя декана и вернулась в хирургическое отделение. Все столпились вокруг Серены, расспрашивая её об экстренных решениях при неожиданных осложнениях во время операций. Она уверенно всё объясняла, ничего не утаивая. Вот только всё, что она говорила, было опытом, накопленным мною за долгие годы. Как это вообще возможно? Это были приёмы, которые я кропотливо вывела из тысяч операций и которым никогда никого формально не учила. Все вокруг восхищённо зашептались: «Серена, вы, должно быть, легендарный медицинский гений. Вы побывали всего на нескольких операциях, а уже можете предугадать столько нештатных ситуаций и так безупречно с ними справляться. Неужели люди и правда так отличаются друг от друга?» В этот момент Марк заметил меня сквозь толпу, и его губы искривила насмешливая улыбка. «Серена — настоящий гений, не то что некоторые, которые, проведя столько операций, всё равно пугаются и теряются, когда у пациента сильное кровотечение. Не знаю, как у неё ещё хватает наглости называть себя маэстро хирургии». Серена, проследив за его взглядом, посмотрела на меня, и её глаза наполнились нескрываемым торжеством. «Марк, не говори так о Валери. Она всё-таки твоя жена». «Я пришла сюда учиться у доктора Чэнь, а не для того, чтобы что-то у неё красть. Но раз уж у меня есть талант к хирургии, я должна использовать его во благо, чтобы спасать больше пациентов». Её слова заслужили хор похвал и аплодисментов. Поначалу все скептически относились к медицинскому гениальности Серены, но по мере того, как она успешно проводила одно экстренное спасение за другим, их мнение постепенно менялось. Даже высшее руководство больницы высоко её ценило, предоставляя ей приоритет в обучении. Она стала чудотворцем, за которым все охотились. Мой муж и коллеги, которые когда-то роились вокруг меня, теперь все бросили меня, чтобы заискивать перед Сереной. Я могла это понять; в конце концов, в сложившихся обстоятельствах, следуя за Сереной, они могли бы легко получить больше ресурсов и вознаграждения. «Серена, вы слишком великодушны! Доктор Чэнь вам и в подмётки не годится».В последней операции она боялась, что вы затмите её, и намеренно не пустила вас в операционную. А в итоге разве не вам пришлось исправлять её ошибки? — Вот именно! Стоило мне попросить у неё хоть что-то, она и слова не говорила — утверждала, что может учить меня, только если я столкнусь с этим во время операции. По-моему, она просто не знала как и отмахивалась от меня. — Серена, вы — будущая надежда нашего хирургического отделения. Мы все на вас рассчитываем. …Я холодно смотрела на эту группу людей и на Серену, стоявшую среди них. В прошлой жизни именно такое предательство толкнуло меня покончить с собой с помощью скальпеля. И этим я лишь расчистила путь для Марка и Серены. Переродившись, я верну себе всё, что принадлежит мне. Я молча развернулась и ушла, но не в дом, который делила с Марком, а в свою квартиру, купленную ещё до свадьбы. Я не могла понять, в какой момент всё пошло не так. Но в одном я была уверена: вся эта ситуация связана с Сереной. Даже если она и так называемый медицинский гений, невозможно придумать настолько подробные протоколы экстренной помощи без обширной практики. И что ещё важнее — каждый раз, когда она оказывалась в центре внимания, моё тело внезапно выходило из-под контроля. Что именно Серена сделала со мной?

第2章

Пока я об этом думал, в голове внезапно мелькнуло имя. Точно! Как я сразу не вспомнил? Я могу рассказать ему, что со мной происходит. Возможно, он знает, как это исправить. Я быстро нашёл его номер и набрал напрямую. Он ответил почти сразу. Я подробно объяснил все странности, творящиеся со мной, и ненормальное поведение Серены. Он задумался на мгновение, а затем сказал, что даст мне ответ через три дня. И посоветовал в эти три дня избегать контактов с Сереной. Заручившись его обещанием, я почувствовал себя гораздо спокойнее. Я немедленно взял в больнице недельный отпуск. Я планировал просто отдохнуть несколько дней. Но пока я избегал Серены, она, казалось, была полна решимости не отпускать меня. На третье утро моего отпуска внезапно позвонил Марк. Его тон был до крайности враждебным, он требовал: — Валери Чэнь, почему ты не сказала мне, что берёшь отпуск? У меня больше не было терпения с ним общаться. — Какое тебе дело до моего отпуска? Марк на другом конце провода замолчал, удивлённый. Но лишь на секунду. Затем он раздражённо приказал мне: — Неважно. Немедленно приезжай в больницу. Я усмехнулся. — Я в отпуске. Если тебе что-то нужно, найди кого-нибудь другого. С этими словами я решительно повесил трубку. Я лёг обратно в постель и уже собирался снова задремать, как вдруг кто-то принялся громко колотить в мою дверь. Одновременно с этим они выкрикивали моё имя. Я посмотрел в дверной глазок. Это были Марк и Серена. Не желая, чтобы они беспокоили соседей, я раздражённо открыл дверь. — Марк, чего вам двоим нужно? Увидев, что дверь открылась, он без лишних слов схватил меня за руку и потащил наружу. Я с силой стряхнул его руку. — Вы с ума сошли? Если есть что сказать, говорите здесь. Иначе я вызову полицию. Лицо Марка стало багровым от злости. — Ты сейчас же возвращаешься со мной в больницу. Там сегодня операция, которую можешь провести только ты. Я посмотрел на него, на его столь откровенную требовательность, и насмешливо расхохотался. — А разве Серена не медицинский гений? Почему бы *ей* не пойти? Зачем звать меня? На лице Марка отразилось нетерпение. — Валери Чэнь, я даю тебе последний шанс. Ты возвращаешься со мной в больницу или нет? — Нет! — отказал я, холодно и решительно. Он холодно усмехнулся, явно взбешённый. — Ты сама вынуждаешь меня. Затем он вытащил телефон и сунул его мне под нос. На экране проигрывался видеофрагмент. На видео женщина пыталась передать мне взятку из-под полы, от которой я отказался. В следующую секунду она разразилась слезами, упала на колени и принялась бить поклоны прямо передо мной. Я вспомнил этот случай. У сына той женщины случился внезапный инфаркт мозга, и я спас его. После операции женщина хотела дать мне взятку в благодарность за спасение жизни её сына. Когда я отказался, она немедленно опустилась на колени и стала бить поклоны. Я с недоумением посмотрел на Марка. — Зачем ты показываешь мне это? Губы Марка искривились в вызывающей усмешке. — Не торопись, просто смотри дальше. Видеофрагмент закончился, и на экране появилась та самая женщина, что била передо мной поклоны. Одетая в лохмотья, она сквозь слёзы обвиняла меня прямо в камеру: — Это из-за доктора Валери Чэнь мой сын оказался парализован! — Она отказалась оперировать моего сына, потому что сочла мою взятку слишком маленькой, и мы упустили лучшее время для лечения! — Но я правда не могла достать больше денег. Это я во всём виновата, я подвела своего сына! Видео на этом закончилось, и Марк с холодной усмешкой пригрозил мне: — Если ты сегодня послушно не вернёшься со мной, я выложу это в сеть и полностью уничтожу твою репутацию! Я посмотрел на Марка с недоверием. Никогда бы не подумал, что он способен опуститься до такой грязной клеветы, и всё ради Серены. — Ладно, я вернусь с тобой. Раз вы так хотите, чтобы я вернулся, я подыграю вам. Только не жалейте потом.

More NovelMaster Novels