Месть волосами, или Как я сняла с него скальп репутации

NovelMaster new Completed
WerewolfRomance 现实主义-Realistic重生-Reborn男频-Male Fiction惊悚-Thriller

В пятую годовщину нашей свадьбы я выпила горячее молоко, которое протянул мне Брендан, и провалилась в глубокий сон. Когда я проснулась, по коже головы пробежал ледяной холод. В зеркале я увидела, что моя голова обрита наголо, а прямо на лбу красовался нарисованный по-детски неумелый черепашонок. София, та самая стипендиатка, которую я спонсировала, держала в руках машинку для стрижки и заходилась истерическим смехом. — У нее такая круглая голова, прямо как яйцо! Брендан стоял рядом, с обожанием глядя на Софию. — София просто практикуется в стрижке. Она всего лишь использовала тебя как модель, вот и всё. Волосы отрастут, не драматизируй. Я коснулась гладкой, бритой головы, глядя на эту омерзительную пару, находившую радость в моем унижении. Практикуется, значит? Что ж, когда они окажутся на улице, пусть тренируются на бездомных. Улыбка Брендана застыла на лице. София, студентка, которую я поддерживала три года, всё еще хихикала рядом с ним. — Не злись. Брендан ведь говорил, что ты самый великодушный человек на свете. Она потрясла электрической машинкой у меня в руке, на которой всё еще висели пряди моих волос. Я проигнорировала её. Мой взгляд остановился на Брендане. — Брендан, пять лет брака, и это твой сюрприз для меня? Он нахмурился, и в его тоне зазвучало нетерпение. — Одри, хватит. Правда. — Подумаешь, какие-то волосы, отрастут. — Она ведь не нарочно. Она просто хотела сделать тебе модную стрижку. — Посмотри на себя, ты даже пошутить над собой не можешь. София тут же подлила масла в огонь: — Точно! А кожа у тебя такая светлая, что бритая голова очень выгодно подчеркивает твои черты лица, честное слово! Она даже достала телефон, пытаясь меня сфотографировать. — Я помогу тебе выложить это в соцсети, и все твои друзья скажут, как круто ты выглядишь! Я посмотрела ей прямо в глаза, чеканя каждое слово. — Положи телефон. Мой голос прозвучал совершенно спокойно, но София оторопела. Брендан почувствовал себя уязвленным. Он схватил меня за руку и резко дернул к себе. — В чем у тебя проблема с Софией? Она же просто студентка! Зачем ты её пугаешь?! Его хватка была сильной, и моя обрита голова задела пуговицы на его рубашке, пронзив меня болью. Я не сопротивлялась, позволив ему держать меня. Я лишь подняла голову и взглянула на него. — Брендан, снотворное в том молоке, доза была не такой уж маленькой, верно? — Сколько я была без сознания? Он вздрогнул, его глаза тут же забегали. — Снотворное? Что за глупости. — Ты просто очень устала в последнее время, вот и спала крепко. Как мило. О том, что он меня опоил, он говорил так обыденно. Я кивнула, принимая его слова к сведению. А затем, прямо на их глазах, я взяла телефон, навела его на свою бритую, украшенную черепашкой голову и сделала снимок в высоком разрешении. Брендан взорвался. — Одри, что, черт возьми, ты делаешь?! Он рванулся ко мне, пытаясь выхватить телефон. Я отступила на шаг, опуская гаджет в карман. — Не трогай меня. — Я думаю, этот образ довольно запоминающийся. — В конце концов, это твой подарок мне на пятую годовщину. Я развернулась и прошла в гардеробную, заперев за собой дверь. Снаружи доносились яростный стук Брендана и сладкий, просящий голосок Софии: — Брендан, не сердись. Она, наверное, всё не так поняла. — Это всё моя вина. Мне не стоило использовать её для практики. Я не слушала. Из сейфа я достала свое удостоверение личности, свидетельство о рождении, документы на недвижимость и свой брачный договор. Мой отец, опасаясь, что меня могут использовать, нанял лучших юристов, чтобы сделать всё кристально ясным. Мои акции компании, недвижимость, записанная на мое имя, и мои сбережения до брака не имели к Брендану ни малейшего отношения. И всё же стартовый капитал для его компании? Он был от меня. Просторная квартира, в которой мы жили? Она была записана на нас обоих, но первый взнос и ремонт оплатила я. Я собрала свои вещи и сложила их в неприметный рюкзак. Затем я переоделась в новый наряд и надела шляпу. Я открыла дверь. Брендан и София устроились на диване в интимной близости. Увидев меня, Брендан тут же вскочил, выглядя немного обеспокоенным.1 — Одумалась? — Просто удали фото, извинись перед Софией, и мы забудем, что это вообще было. Я посмотрела на него как на совершенно чужого человека. — Извиниться? — Хорошо. Я подошла к Софии. Она съёжилась в объятиях Брендана, глядя на меня с робостью. — Я... *Шлёп!* Звонкая, хлёсткая пощёчина. Я вложила в неё всю свою силу. Лицо Софии мгновенно опухло, из уголка рта потекла кровь. Она схватилась за щёку, глядя на меня с полным неверием. Брендан тоже опешил. Когда он наконец пришёл в себя, то оттолкнул меня. — Одри, что, чёрт возьми, с тобой не так?! Я ударилась о стену, спину пронзила боль. Но я устояла на ногах. — Эта пощёчина была за меня. Спасибо, что показал мне: тот, с кем я спала, — кусок мусора. Я больше на них не смотрела и пошла прямо к двери. Брендан взревел мне вслед: — Если выйдешь за эту дверь, не смей возвращаться! Я не остановилась. Распахнула дверь, обернулась и улыбнулась ему. — Эта голова с нарисованной на ней черепахой не очень-то подходит твоей сверкающей собачьей будке. — Не волнуйся. Я не просто ухожу — я позабочусь, чтобы ты тоже отсюда выкатился.Я забронировала номер в отеле в центре города. Первым делом я позвонила своему личному адвокату. — Дэниел, готовься к разводу. Я подаю документы. Дэниел, кажется, немного удивился на том конце провода, но профессионализм удержал его от лишних вопросов. — Понял, госпожа Линь. Какие материалы мне нужно подготовить? — Всё. Раздел имущества, и я хочу подать в суд на Брендана за нападение. — Нападение? — Да. Я отправила ему фотографию, сделанную прошлой ночью. На его конце на целую минуту воцарилось молчание. — Госпожа Линь, я всё понял. — Не волнуйтесь, я этим займусь. Я повесила трубку и посмотрела на свое нелепое отражение в зеркале. Черепаха на моем лбу была нарисована масляным маркером. Вода ее не смывала, только размазывала, делая еще уродливее. Я взяла средство для снятия макияжа и принялась стирать всё по кусочкам. Когда наконец удалось всё убрать, кожа на голове покраснела и саднила. Глядя на свою лысую голову, я не плакала. Слезы — самая бесполезная вещь на свете. Я хотела, чтобы они заплатили. На следующее утро я отправилась в банк. — Здравствуйте, я бы хотела заморозить все свои банковские карты, включая все дополнительные. Закончив дела, я только вышла из банка, как раздался звонок от Брендана. — Одри, что это такое?! Почему ты заблокировала мои карты?! — София выбрала сумку, а карта не сработала! Ты хоть представляешь, как неловко она себя чувствовала?! Я тихо усмехнулась. — О? Правда? — Что ж, теперь ей должно быть еще более неловко. — Потому что с этого момента, если ты потратишь хоть цент моих денег, это будет только с моего разрешения. — Ты! Брендан был в ярости и не мог вымолвить ни слова. — Одри, не забывай, половина компании — моя! — Разве? — медленно произнесла я. — Ты уверен, что хочешь проверить бухгалтерию компании вместе со мной? — Пять миллионов долларов, на которые ты начал свой бизнес? Это были мои деньги. Согласно нашему брачному договору, это мой личный дар, и я имею право отозвать его в любой момент. — Денежные потоки и счета компании, каждая операция прозрачна. Скольких денег тебе стоила твоя маленькая любовница, сколько роскошных автомобилей и часов ты купил себе? Если мы действительно начнем проверку, как думаешь, что тебе достанется от компании? На другом конце телефона слышалось лишь тяжелое дыхание. Брендану нечего было сказать. За все эти годы он привык жить на широкую ногу, привык к моей безоговорочной поддержке. Он забыл, что всё, что у него есть, построено на моих вложениях. — Одри, чего именно ты хочешь? — Ничего особенного. — Просто хочу, чтобы ты испытал, каково это — остаться без гроша. — Ты ведь любишь практиковаться? — Теперь моя очередь.

Chapters (2)

第1章

В пятую годовщину нашей свадьбы я выпила горячее молоко, которое протянул мне Брендан, и провалилась в глубокий сон. Когда я проснулась, по коже головы пробежал ледяной холод. В зеркале я увидела, что моя голова обрита наголо, а прямо на лбу красовался нарисованный по-детски неумелый черепашонок. София, та самая стипендиатка, которую я спонсировала, держала в руках машинку для стрижки и заходилась истерическим смехом. — У нее такая круглая голова, прямо как яйцо! Брендан стоял рядом, с обожанием глядя на Софию. — София просто практикуется в стрижке. Она всего лишь использовала тебя как модель, вот и всё. Волосы отрастут, не драматизируй. Я коснулась гладкой, бритой головы, глядя на эту омерзительную пару, находившую радость в моем унижении. Практикуется, значит? Что ж, когда они окажутся на улице, пусть тренируются на бездомных. Улыбка Брендана застыла на лице. София, студентка, которую я поддерживала три года, всё еще хихикала рядом с ним. — Не злись. Брендан ведь говорил, что ты самый великодушный человек на свете. Она потрясла электрической машинкой у меня в руке, на которой всё еще висели пряди моих волос. Я проигнорировала её. Мой взгляд остановился на Брендане. — Брендан, пять лет брака, и это твой сюрприз для меня? Он нахмурился, и в его тоне зазвучало нетерпение. — Одри, хватит. Правда. — Подумаешь, какие-то волосы, отрастут. — Она ведь не нарочно. Она просто хотела сделать тебе модную стрижку. — Посмотри на себя, ты даже пошутить над собой не можешь. София тут же подлила масла в огонь: — Точно! А кожа у тебя такая светлая, что бритая голова очень выгодно подчеркивает твои черты лица, честное слово! Она даже достала телефон, пытаясь меня сфотографировать. — Я помогу тебе выложить это в соцсети, и все твои друзья скажут, как круто ты выглядишь! Я посмотрела ей прямо в глаза, чеканя каждое слово. — Положи телефон. Мой голос прозвучал совершенно спокойно, но София оторопела. Брендан почувствовал себя уязвленным. Он схватил меня за руку и резко дернул к себе. — В чем у тебя проблема с Софией? Она же просто студентка! Зачем ты её пугаешь?! Его хватка была сильной, и моя обрита голова задела пуговицы на его рубашке, пронзив меня болью. Я не сопротивлялась, позволив ему держать меня. Я лишь подняла голову и взглянула на него. — Брендан, снотворное в том молоке, доза была не такой уж маленькой, верно? — Сколько я была без сознания? Он вздрогнул, его глаза тут же забегали. — Снотворное? Что за глупости. — Ты просто очень устала в последнее время, вот и спала крепко. Как мило. О том, что он меня опоил, он говорил так обыденно. Я кивнула, принимая его слова к сведению. А затем, прямо на их глазах, я взяла телефон, навела его на свою бритую, украшенную черепашкой голову и сделала снимок в высоком разрешении. Брендан взорвался. — Одри, что, черт возьми, ты делаешь?! Он рванулся ко мне, пытаясь выхватить телефон. Я отступила на шаг, опуская гаджет в карман. — Не трогай меня. — Я думаю, этот образ довольно запоминающийся. — В конце концов, это твой подарок мне на пятую годовщину. Я развернулась и прошла в гардеробную, заперев за собой дверь. Снаружи доносились яростный стук Брендана и сладкий, просящий голосок Софии: — Брендан, не сердись. Она, наверное, всё не так поняла. — Это всё моя вина. Мне не стоило использовать её для практики. Я не слушала. Из сейфа я достала свое удостоверение личности, свидетельство о рождении, документы на недвижимость и свой брачный договор. Мой отец, опасаясь, что меня могут использовать, нанял лучших юристов, чтобы сделать всё кристально ясным. Мои акции компании, недвижимость, записанная на мое имя, и мои сбережения до брака не имели к Брендану ни малейшего отношения. И всё же стартовый капитал для его компании? Он был от меня. Просторная квартира, в которой мы жили? Она была записана на нас обоих, но первый взнос и ремонт оплатила я. Я собрала свои вещи и сложила их в неприметный рюкзак. Затем я переоделась в новый наряд и надела шляпу. Я открыла дверь. Брендан и София устроились на диване в интимной близости. Увидев меня, Брендан тут же вскочил, выглядя немного обеспокоенным.1 — Одумалась? — Просто удали фото, извинись перед Софией, и мы забудем, что это вообще было. Я посмотрела на него как на совершенно чужого человека. — Извиниться? — Хорошо. Я подошла к Софии. Она съёжилась в объятиях Брендана, глядя на меня с робостью. — Я... *Шлёп!* Звонкая, хлёсткая пощёчина. Я вложила в неё всю свою силу. Лицо Софии мгновенно опухло, из уголка рта потекла кровь. Она схватилась за щёку, глядя на меня с полным неверием. Брендан тоже опешил. Когда он наконец пришёл в себя, то оттолкнул меня. — Одри, что, чёрт возьми, с тобой не так?! Я ударилась о стену, спину пронзила боль. Но я устояла на ногах. — Эта пощёчина была за меня. Спасибо, что показал мне: тот, с кем я спала, — кусок мусора. Я больше на них не смотрела и пошла прямо к двери. Брендан взревел мне вслед: — Если выйдешь за эту дверь, не смей возвращаться! Я не остановилась. Распахнула дверь, обернулась и улыбнулась ему. — Эта голова с нарисованной на ней черепахой не очень-то подходит твоей сверкающей собачьей будке. — Не волнуйся. Я не просто ухожу — я позабочусь, чтобы ты тоже отсюда выкатился.

第2章

Я забронировала номер в отеле в центре города. Первым делом я позвонила своему личному адвокату. — Дэниел, готовься к разводу. Я подаю документы. Дэниел, кажется, немного удивился на том конце провода, но профессионализм удержал его от лишних вопросов. — Понял, госпожа Линь. Какие материалы мне нужно подготовить? — Всё. Раздел имущества, и я хочу подать в суд на Брендана за нападение. — Нападение? — Да. Я отправила ему фотографию, сделанную прошлой ночью. На его конце на целую минуту воцарилось молчание. — Госпожа Линь, я всё понял. — Не волнуйтесь, я этим займусь. Я повесила трубку и посмотрела на свое нелепое отражение в зеркале. Черепаха на моем лбу была нарисована масляным маркером. Вода ее не смывала, только размазывала, делая еще уродливее. Я взяла средство для снятия макияжа и принялась стирать всё по кусочкам. Когда наконец удалось всё убрать, кожа на голове покраснела и саднила. Глядя на свою лысую голову, я не плакала. Слезы — самая бесполезная вещь на свете. Я хотела, чтобы они заплатили. На следующее утро я отправилась в банк. — Здравствуйте, я бы хотела заморозить все свои банковские карты, включая все дополнительные. Закончив дела, я только вышла из банка, как раздался звонок от Брендана. — Одри, что это такое?! Почему ты заблокировала мои карты?! — София выбрала сумку, а карта не сработала! Ты хоть представляешь, как неловко она себя чувствовала?! Я тихо усмехнулась. — О? Правда? — Что ж, теперь ей должно быть еще более неловко. — Потому что с этого момента, если ты потратишь хоть цент моих денег, это будет только с моего разрешения. — Ты! Брендан был в ярости и не мог вымолвить ни слова. — Одри, не забывай, половина компании — моя! — Разве? — медленно произнесла я. — Ты уверен, что хочешь проверить бухгалтерию компании вместе со мной? — Пять миллионов долларов, на которые ты начал свой бизнес? Это были мои деньги. Согласно нашему брачному договору, это мой личный дар, и я имею право отозвать его в любой момент. — Денежные потоки и счета компании, каждая операция прозрачна. Скольких денег тебе стоила твоя маленькая любовница, сколько роскошных автомобилей и часов ты купил себе? Если мы действительно начнем проверку, как думаешь, что тебе достанется от компании? На другом конце телефона слышалось лишь тяжелое дыхание. Брендану нечего было сказать. За все эти годы он привык жить на широкую ногу, привык к моей безоговорочной поддержке. Он забыл, что всё, что у него есть, построено на моих вложениях. — Одри, чего именно ты хочешь? — Ничего особенного. — Просто хочу, чтобы ты испытал, каково это — остаться без гроша. — Ты ведь любишь практиковаться? — Теперь моя очередь.

More NovelMaster Novels