После ужина с «сестрой» моего мужа я потеряла и отца, и сына

Мужнина лучшая подруга проиграла в алкогольную игру, и ей выпало рассказать о самом сокровенном, что она делала с человеком противоположного пола. Она вдруг повернулась ко мне с озорной ухмылкой: «Я однажды дрочила Джеку». Комната взорвалась от шока. Я стиснула свой пятимесячный живот, чувствуя, как он напрягся и затвердел. Она, казалось, только сейчас осознала, что сказала, и беззаботно пожала плечами: «Ой, это было, когда ты только забеременела, а он был в стельку пьян. Ему было очень некомфортно». «Не благодари, сестрёнка. Просто помогла другу. Это лучше, чем если бы он изменил, потому что не мог терпеть, правда?» Слова ещё не успели слететь с её губ, как Джек замахнулся огрызком огурца, который держал в руке, и шлёпнул Тиффани по ладони: «Заткнись, а? Твои навыки — детский сад по сравнению с моей женой!» Тиффани рассмеялась, взяла огурец и надкусила его с игривым намёком: «Должна заметить, размер примерно такой же». Они разразились хохотом, словно между ними и всей компанией возник невидимый барьер, отрезавший меня от всех. Никто не смотрел на меня. Казалось, никого не волновали мои чувства. Будто я, на пятом месяце беременности, была лишь ненужным предметом, которому здесь не место. Игра продолжилась, и на этот раз проиграл Джек. Карточка гласила: «Поцеловать человека противоположного пола по-французски в течение трёх минут». Присутствовали всего две женщины — я и Тиффани. Но все они инстинктивно подтолкнули Джека к Тиффани. «Да ладно тебе, мы же договорились, это просто игра! Только идиот воспримет это всерьёз!» Он смеялся, она хихикала, а группа людей подняла телефоны, чтобы снимать фото и видео. Я больше не могла этого выносить. Я схватила свой бокал и швырнула его об пол. Звон разбитого стекла заставил комнату замолчать. В мёртвой тишине я медленно встала, превозмогая боль в спине. Мой голос звучал пугающе спокойно: «Хотите сыграть в кое-что поинтереснее?» «Я вам помогу!» Я достала телефон и набрала 911. «Алло, полиция? Здесь группа лиц занимается развратными действиями...» Джек опомнился первым и бросился выхватывать мой телефон: «Эмма, ты с ума сошла? Это просто игра, зачем так остро реагировать?» Я посмотрела на его руку, всё ещё лежащую на талии Тиффани, и внезапно рассмеялась, а слёзы хлынули без предупреждения: «Джек, а когда родится ребёнок, как ты планируешь это объяснить?» «Что папочка не может держать штаны застёгнутыми, а мамочка — полная идиотка?» Лицо Джека помрачнело, он заслонил надувшую губы Тиффани собой, и в его голосе едва сдерживался гнев: «Ты заходишь слишком далеко. Мы же сказали, это была просто игра!» Если это считается игрой, то я в неё играть точно не умею. Я повернулась, чтобы уйти. Джек схватил меня за запястье: «Мои друзья устроили эту вечеринку специально, чтобы отпраздновать твою беременность. Тебе обязательно вот так портить всем настроение?» Ха, опять друзья. «Хлоп!» Я развернулась и дала ему звонкую пощёчину. Вся комната затихла. Тиффани выступила вперёд, притянула Джека к себе в объятия и погладила его по голове. «Слушайся мамочку, не перечь!» Она беспомощно улыбнулась: «Сестрёнка, мы с Джеком с детства лучшие друзья, вместе голышом росли. Он меня вообще как женщину не воспринимает! Не принимай всё так близко к сердцу!» Она подтолкнула Джека ко мне, будто внезапно что-то осознав: «Быстро извинись перед женой. Она беременна, если так продолжится, пострадают все». Одной фразой она заставила всех остальных смотреть на меня с пренебрежением. Джек стоял неподвижно, отказываясь склонять голову. Тиффани наклонилась и что-то прошептала ему на ухо, хихикая. Он усмехнулся, а затем неохотно посмотрел на меня. «Я виноват, теперь ты довольна?» Тошнота накатила на меня, как волна. Я вышла из комнаты, не оглядываясь. Я не ожидала, что Джек последует за мной. Всю дорогу мой живот мучительно сводило, но я слышала лишь его жалобы. «Беременность тебя совсем дурой сделала? Тиффани — моя подруга, как ты можешь ревновать к ней!» «Почему бы тебе просто не привязать меня, как собаку, к своему поясу? Ты же всё равно всех подозреваешь!» «Включи мозги и подумай».«Если бы между нами действительно что-то было, разве она осмелилась бы сказать об этом вслух?!» Что-то в моей груди разбилось вдребезги. «Ты прав, между вами ничего нет. Это я просто веду себя как стерва», — закричала я, дрожа всем телом. — «Я долго терпела вас обоих!» Все былые обиды нахлынули на меня, словно пощёчины. Только я знала, сколько боли принесла эта последняя капля. «Джек, дай тебе сказать: когда я лежала в больнице с аппендицитом, ты был с ней на маникюре. Когда я истекала кровью и лежала на сохранении, чтобы спасти беременность, ты играл с ней в автоматы с игрушками. Каждый раз, когда ты был мне нужен, ты был со своей лучшей подругой — вплоть до сегодняшнего дня!» Я судорожно хватала ртом воздух, слёзы застилали глаза. «Она без стеснения упоминала эти непристойности прямо при мне, а ты делал вид, будто ничего не произошло, и продолжал с ней флиртовать. Когда я больше не могла этого выносить и вызвала полицию, ты не поддержал меня, а в истерике кричал, что я сумасшедшая!» «С того самого момента...» «Джек, между нами всё кончено». Никакого ответа. Внезапно раздался ласковый голос Джека: «Не бойся, я здесь. Я защищу тебя». Я обернулась. Он был в наушниках и болтал по голосовой связи с Тиффани, пока они вместе играли в игру. ... Звуки их игры продолжались до глубокой ночи. Я сидела одна на балконе, снова и снова поглаживая живот, пока ребёнок сильно толкался, и набрала номер врача. «Доктор, я хотела бы записаться на аборт». На следующее утро.Меня разбудила острая боль внизу живота. Я с трудом отыскала Джека. Он сидел на диване, закинув длинные ноги одна на другую. Его телефон беспрестанно пищал от уведомлений, а он улыбался до ушей. Я позвала его по имени несколько раз, прежде чем он поднял взгляд. Увидев моё бледное лицо, он на мгновение застыл, а потом поспешно помог мне сесть, его пальцы принялись разминать мои плечи. — Милая, сегодня я не могу остаться с тобой. Мистер Мёрфи ждёт меня для обсуждения покупки круизного лайнера. Компания разрабатывает новый туристический маршрут. Голос его был беззаботным, словно всё вчерашнее уже забылось. Он всегда так делал — позволял мне ложиться спать расстроенной. Будто игнорируя меня и обдавая холодом, проблема решится сама собой. Боль заставила меня инстинктивно схватить его за руку, но вторая его рука была по-прежнему сосредоточена на наборе текста, полностью меня игнорируя. Снаружи донёсся бесстыжий крик Тиффани: — Джек, твой папаша пришёл! Чего ты копаешься? Джек тотчас вырвал свою руку, отложил телефон и побежал к двери. Я рухнула на пол, локтем задев его телефон. На экране, в самом верху, был закреплён групповой чат под названием «Принцесса Тиффани и её рыцари». Я не удержалась и нажала на него, и застыла на месте. «Эмма та ещё истеричка. Я тебе сто лет назад говорила, что вы не пара, а ты не слушал». «Так утомительно, когда на каждой встрече присутствует чужой человек. Тебе надо было жениться на Тиффани ещё тогда!» Тиффани отправила смайлик с высунутым языком: «Да какая разница, сегодня же мой день рождения, зачем вспоминать эту зануду? Джек сказал, что покупает круизный лайнер в подарок мне на день рождения. Эта принцесса готова к морскому бризу и солнышку!» Затем последовал игривый ответ Джека: «Поклонись папочке в ноги, и жизнь твоя будет в моих руках». Тиффани немедленно отправила смайлик с земным поклоном: «Теперь моя жизнь в твоих руках, и я приказываю тебе не приводить сегодня свою жену!» «Бро, я видел, Тиффани упаковала бикини. Так кто же настоящий подарок на день рождения? [подмигивание]» Меня будто окатили ледяной водой, стало холодно и нечем дышать. Как и следовало ожидать, люди умеют притворяться, но их истинная сущность всегда раскрывается в своём кругу. Когда я впервые попыталась вписаться в их компанию, все казались дружелюбными, как ангелы. Но я приняла их вежливость за искренность. Они были неприступной крепостью, а я навсегда оставалась нежеланной чужачкой. Боль усилилась. Дрожа, я достала свой телефон и сделала скриншоты, страницу за страницей. Когда Джек вернулся за своим телефоном, я уже скорчилась от боли на диване. Он даже не взглянул на меня, торопясь уйти. — Милая, мои друзья тоже хотят развлечься на лайнере. Ты беременна и всё равно не можешь присоединиться к веселью, так что не утруждай себя. Я, смертельно бледная, схватила его за рукав: — У меня болит живот, ты не можешь отвезти меня в больницу? Задавая вопрос, ответ на который я уже знала, я делала последнюю попытку дать ему шанс на отступление. Если он всё же настоит на своём уходе, с ним для меня тоже будет покончено. Пока мы застыли в этом противостоянии, Тиффани снаружи нетерпеливо цокнула языком: — Поторопись, я здесь умираю от жары! Джек вырвал свою руку от меня, сильно раздражённый. — Что ты из себя строишь? Только что ты была в порядке. Меня так тошнит от того, что ты используешь ребёнка как оправдание. От его сильного толчка меня отбросило обратно на диван, и моё сердце умерло вместе с этим движением. Снаружи вошла Тиффани и схватила Джека за ухо: — Ты что, жить надоело? Зачем быть таким злым! Все беременные такие, вечно хотят, чтобы все вокруг них вертелись. Что плохого в том, чтобы немного покапризничать? Джек презрительно фыркнул: — Если бы она была хоть на десятую долю похожа на тебя, я бы так не раздражался. Его взгляд внезапно упал на лямку топа Тиффани, и он протянул руку, чтобы непринуждённо поправить её. — Глупая свинка! Ты что, не заметила, что она сползла? Тиффани откинула волосы набок, наслаждаясь его прикосновением, и захихикала: — Нежно! Ты делаешь мне больно. Джек надавил ей на грудь, озорно ухмыляясь: — Где? Она же плоская, как взлётная полоса аэропорта. 22 Среди их смеха они исчезли за углом. Я набрала номер Райана напрямую: «Я приеду к тебе на круизный лайнер позже». Он ответил простым «Хорошо». Джек не знал, что Райан был моим другом детства. После более чем двадцати лет открытой и честной дружбы я лучше других знала, как выглядит настоящая дружба. Шесть лет любви, от школьной формы до свадебного платья. Я хотела сама увидеть, насколько прогнила эта связь в самой своей основе. Солёный морской бриз обдувал лицо. На палубе роскошного круизного лайнера крики и смех смешивались воедино. Я стояла, опершись на поручни неподалёку, в солнечных очках и маске. Наблюдая, как Тиффани в бикини сидит вплотную к Джеку, на котором были только плавки. Они играли в пошлую игру с передачей салфетки ртом. Тиффани нарочно откусывала салфетку, пока не оставался лишь крошечный уголок. Джек наклонялся несколько раз, но не мог его ухватить. «Джек проиграл! Время наказания!» Кто-то крикнул: «Как насчёт публичного признания в любви? Что скажешь насчёт Тиффани?» Тиффани захихикала и повалилась на колени Джека, игриво колотя его в грудь: «О боже, как неловко!» Другой человек заорал: «Всё и так зашло так далеко, какой смысл в признаниях?» «Тиффани, что именно тогда произошло? Расскажи нам, братцы, пикантные подробности!» Пока все шутили, Тиффани внезапно выпалила напрямую: «Смотри, как папочка умеет! Обезьяна крадёт персик!» Джек ловко заблокировал её удар, смеясь и ругаясь: «Ах ты, маленькая негодница!»Пока они дурачились, он случайно схватился за завязки её верха от бикини и дёрнул. Бретелька мгновенно развязалась! Под крики Тиффани Джек рефлекторно прижал её к себе, закричав на всех: — Отвернитесь, не смотрите! Волны безжалостно бились о борт. Он бережно помог ей заново завязать бретельки, его пальцы скользнули по обнажённой спине. Их взгляды переплелись, вспыхнули искры. В этот миг я смотрела, как мужчина, которого я любила и который когда-то стоял со мной в лучах солнца, превратился в месиво из гнилой плоти. А я пряталась в тени, укутанная с головой, подглядывая за чужим счастьем, как таракан. Жалко смотрела на то, как отец моего ребёнка инстинктивно защищает другую женщину. Райан рядом со мной больше не мог сдерживаться и рвался к ним, но я крепко удержала его. После долгих колебаний я набрала номер Джека. Совсем недалеко от меня я увидела, как загорелся экран его телефона. Он взглянул на него. Гудок прозвучал раз, затем второй. Он просто смотрел и не отвечал. Тиффани увидела имя контакта «Жена» и надула губки. — Ты обещал, что побудешь только со мной. Никаких отвлечений, даже на неё. Иначе я никогда больше с тобой не заговорю. Джек улыбнулся, поднял руку и бросил телефон в бокал с алкоголем, изогнув бровь: — Моя маленькая принцесса, теперь ты довольна? Увидев, что Тиффани наконец кивнула, Джек высоко поднял её над головой и закружил. Её восторженный визг разносился с морским бризом. Я опустила телефон, всё ещё записывающий видео, а слёзы уже насквозь промочили мою маску. Джек, так вот чего стоили шесть лет нашей любви. Надеюсь, ты готов к тем восемнадцати кругам ада, что тебя ждут. Похоже, они устали веселиться, и компания села поболтать. Голос Тиффани донёсся по ветру: — Вообще-то, в первую брачную ночь Джека я напилась в стельку и сказала, что готова выйти за первого встречного. Он запаниковал и примчался ко мне, надев свадебное платье Эммы. — Разве не смешно? Мы словно играли в дочки-матери, кланяясь луне, будто и правда женились. Моё сердце мучительно сжалось. Я вспомнила то самое свадебное платье, сшитое на заказ, которое я искала так долго. Джек сказал, что оно испачкалось и он отдал его в чистку, да случайно потерял. Тиффани засмеялась и добавила: — Тогда я пошутила, что поклоны небесам делают брак настоящим, и в будущем замуж я не выйду. Но сказала, что хочу ребёнка, только боюсь боли при родах. Угадайте, как отреагировал этот дурачок? Джек лишь улыбался и пил, не останавливая её. Когда все стали уговаривать её продолжать, Тиффани гордо приподняла бровь: — Он и правда воспринял это всерьёз! А потом действительно повёл меня делать ЭКО! Она подмигнула, давая знак Джеку подхватить рассказ. — Джек, а что с тем ребёнком? Джек осушил свой бокал, его взгляд стал тёмным. — Ребёнок, который сейчас в животе Эммы, — это мой и Тиффани ребёнок из пробирки. Бум… В моём мозгу что-то взорвалось, оставив за собой пустоту. В ушах стояла яростная ругань Райана «зверь», перед глазами было безразличное лицо Джека. Я вдруг схватилась за живот. Словно почувствовав моё горе, он начал сильно шевелиться. Но я ощущала лишь горькую иронию. С самого начала наших попыток зачать Джек лгал мне, говорил, что у него низкое качество спермы, и ЭКО даст более высокий шанс на успех. Бесчисленные дни и ночи я принимала лекарства до тошноты, и весь мой живот был в синяках от уколов. В тот день, когда эмбрион успешно имплантировался, он прижался ухом к моему животу и нежно сказал: — Хороший малыш, папа обязательно сделает тебя и маму самыми счастливыми людьми на свете. Оказывается, эта фраза была адресована вовсе не мне. Снова донёсся голос Тиффани, полный презрения: — Джек был так умён. Посмотри, во что превратилось тело Эммы, фу, я бы точно не хотела стать такой уродливой старухой, как она. Я больше не могла это слушать и развернулась, чтобы уйти. Внезапно налетела огромная волна и сильно качнула корабль. Тиффани стояла у края, слишком увлёкшись болтовнёй. Под аккомпанемент криков её выбросило за борт.Джек не колебался ни секунды. Он схватил спасательный круг и прыгнул за ней, изо всех сил плывя к ней. Я была совершенно ошеломлена. Он панически боялся воды. Когда-то он говорил, что вода — его самый большой страх! Он действительно рискнул бы жизнью ради неё, не задумываясь ни на миг. Я отвернулась, не желая больше наблюдать эту сцену героического спасения, и прямиком отправилась в больницу на аборт. Когда анестезия проникла в моё тело, в затуманенном сознании осталась лишь одна мысль: Джек, теперь можешь катиться ко всем чертям. Когда я снова открыла глаза, рядом с кроватью был только Райан, с покрасневшими глазами. Я инстинктивно потянулась к животу, и он оказался плоским. Незнакомое чувство лёгкости. Я повернула голову, голос стал хриплым: «Где Джек?» Райан отвёл взгляд и протянул мне видео. Запись дрожала. На пляже Тиффани, плача, делала Джеку искусственное дыхание. Когда Джек очнулся и закашлялся, она немедленно крепко обняла его, отказываясь отпускать. «Джек, я больше не могу противиться своему сердцу». «Я люблю тебя! Ты, большой дурак, я люблю тебя!» Под одобрительные возгласы окружающих они страстно поцеловались, насквозь промокшие. Русалка спасла своего принца. Их любовь была непоколебима. Лишь я была жалким, смехотворным пузырём. Пузырь лопнул в солнечном свете, превратившись в слёзы, стекающие по моим щекам. Второе видео показывало, как Джек несёт Тиффани в отель в стиле «новобрачной». В то же время я получила сообщение с неизвестного номера на свой телефон: «Дорогая, я уронил телефон в воду. Пишу с телефона друга».