Любовница моего мужа-директора носила мою пижаму

NovelMaster Completed
Romance 现实主义-Realistic

В первый день после свадьбы я отправилась в Корпорацию Фредерика Криса, чтобы отнести обед моему мужу — он занимал там пост генерального директора. Едва я распахнула дверь кабинета, как застыла на месте. В кресле руководителя, вальяжно развалясь, сидела женщина в моём шёлковом халате. — Кто тебя впустил? Что ты о себе возомнила? Она небрежно покачала ногой; голос её сочился презрением. Я открыла рот, чтобы ответить, но стоявшая рядом ассистентка вцепилась мне в руку и торопливо зашептала: — Это Джейд Эванс. Мистер Крис лично распорядился о ней заботиться. Если вы её расстроите, нас обеих сегодня же уволят! Я поставила контейнер с обедом и спокойно набрала номер своего помощника: — Передай Фредерику: пусть берёт документы о разводе и немедленно приезжает сюда. Мой первый день в роли новобрачной начался ничем не примечательно. После полудня я была свободна и решила приготовить обед, чтобы сделать мужу сюрприз в офисе. Я стояла у двери его кабинета, уже подняв руку, чтобы постучать. Дверь распахнулась, и на пороге появилась женщина в шелковой пижаме, поверх которой был небрежно наброшен мужской пиджак. — Ты кто? Что ты здесь делаешь? Она окинула меня оценивающим взглядом, и её тон стал агрессивным. Я приподняла контейнер с едой, стараясь говорить ровно: — Я принесла Фредерику обед. А вы кто? Казалось, именно эти слова — «принесла обед» — привели её в бешенство. Она загородила проход, её голос стал резким: — Ты доставляешь еду? С каких это пор кому попало разрешено просто так шататься по этому этажу? Она небрежным жестом указала на пиджак, висящий у неё на плечах — без сомнения, это был пиджак Фредерика. — Послушай, я таких, как ты, уже видела. Взгляни на меня, а потом посмотри в зеркало. С чего ты взяла, что достойна Фредерика? Брось свою еду и проваливай. Ассистентка, стоявшая рядом, побледнела. Она поспешно подошла и, понизив голос, принялась объяснять: — Приношу глубочайшие извинения! Она здесь новенькая и не знает правил. Пожалуйста, не обижайтесь! Я сейчас же попрошу её уйти. При этом ассистентка бросала на меня многозначительные взгляды, явно убеждая побыстрее уйти. Джейд издала холодный смешок и, развернувшись, с грохотом захлопнула за собой дверь кабинета. Ассистентка поспешно зашептала: — Её зовут Джейд Эванс. Она та, кем Фредерик сейчас сильно увлечён. Не наживайте себе с ней врага — одного её слова достаточно, чтобы нас обеих уволили. Я опешила, но, глядя на закрытую дверь и контейнер с обедом в своей руке, подавила чувства, бушевавшие внутри. Мне нужно было сохранять спокойствие. Чтобы получить ответы, я решила подождать. Возможно, это был идеальный шанс самой увидеть правду.Вскоре из кабинета раздался голос Джейд. — Эй, новенькая, зайди-ка сюда. Я вошла. Она подправляла макияж перед зеркалом, даже не взглянув в мою сторону: — Чего встала там? Иди сюда, разомни плечи. Шея просто отваливается. Я подошла и положила руки ей на плечи. — Ты что, не ела сегодня? Сильнее давай! — тут же рявкнула она. Я едва усилила нажим, как... — Ай! Ты что, хочешь меня покалечить?! — Она резко отбила мои руки, опрокинув стоявшую рядом чашку со свеженалитым горячим кофе. Почти вся обжигающая жидкость выплеснулась мне на руки и одежду. — Бесполезная! Даже такое простое дело нормально сделать не можешь! С глаз моих долой! — Она салфеткой промокала несуществующие пятна от кофе на пальцах, голос сочился презрением. Мои руки горели жгучей болью. В этот момент вбежала ассистентка и заслонила меня собой, натянуто улыбаясь Джейд: — Мисс Эванс, пожалуйста, не расстраивайтесь! Она новенькая, ещё учится. Я приношу свои извинения за неё! Не стоит так переживать — если вы будете нервничать, мистер Крис на нас рассердится, а нам этого не пережить. Говоря это, ассистентка незаметно потянула меня за руку и прошептала: — Уходи сейчас. Не спорь с ней здесь — это бесполезно. Видя подобострастие ассистентки, лицо Джейд слегка смягчилось. Она медленно закрыла помаду колпачком: — Хм, хоть кто-то здесь знает своё место. Ладно, я хочу проверить, как идёт подготовка к презентации. Показывайте дорогу. Проверить презентацию? Ассистентка замялась: — Там ещё идёт монтаж площадки, сейчас полный хаос... Может, лучше подождать? — «Лучше подождать»? — Джейд приподняла бровь. — Я решаю, что лучше. Фредерик сказал, что я могу контролировать дела компании, когда пожелаю. Она процокала к двери на каблуках. Проходя мимо меня, она остановилась, скользнув взглядом по моей испачканной кофе одежде и покрасневшим рукам. На её губах заиграла жестокая улыбка: — Некоторые и правда думают, что принести обед — значит стать Золушкой. Имя Фредерика Криса — не то, к чему можно просто так примазаться. Умные девочки знают, когда нужно исчезнуть. С этими словами она, покачивая бёдрами, вышла.Пока я собиралась с мыслями, Джейд уже вальяжной походкой прошествовала в зону подготовки к пресс-конференции. — О Господи, что за убожество? Так скучно и безжизненно! Она с пренебрежением ткнула пальцем в настраиваемый светильник и грубо отодвинула его в сторону. Затем вытащила из своей сумки Hermès смятый дизайнерский эскиз и швырнула его на пульт управления: — Сразу видно, вы никогда не видели настоящего стиля. Ладно, я сегодня добрая. Меняйте всю цветовую гамму на розово-пурпурную и замените весь этот свет вращающимися диско-шарами. Вот это будет шик! Говоря это, она попыталась выхватить рацию у директора мероприятия, готовая начать раздавать команды. — Джейд! Это исключено! Директор мероприятия наконец взорвался и решительно встал перед ней: — Каждая деталь этого запуска была утверждена месяцы назад. Мы не можем вносить случайные изменения! Это влияет на профессиональную репутацию компании! — Правила? Репутация? Джейд рассмеялась так, будто услышала нечто нелепое. — Думаете, ваши скучные планы лучше моего вкуса? Вы хоть представляете, какой ажиотаж создадут мои изменения? — Прочь с дороги! Директор мероприятия стоял непоколебимо: — Джейд, это вопрос профессионализма! Если запуск провалится, никто из нас не сможет это исправить! Пожалуйста, не ставьте нас в безвыходное положение! Лицо Джейд помрачнело, когда директор продолжил ей перечить. Она вытащила телефон и начала видеозвонок. — Фредерик, смотри! Твои сотрудники так грубы! Я просто пытаюсь помочь с запуском, а они ведут себя невозможно! Они даже накричали на меня! Из телефона раздался голос Фредерика, мягкий и успокаивающий: — Успокойся, малыш. Дай трубку ответственному. Джейд самодовольно улыбнулась и сунула телефон директору мероприятия. Тон Фредерика мгновенно стал ледяным: — Все причастные немедленно извинятся перед Джейд! Иначе всем будет объявлен строгий выговор за грубое неподчинение. Зарплаты и премий за этот месяц лишитесь! Я не повторяю дважды! Губы директора задрожали. Персонал поблизости побледнел, обмениваясь отчаянными взглядами. Фредерику явно не понравилось молчание — его голос стал еще холоднее: — Ну? Мне нужно повторять? Камера внезапно дернулась. Джейд направила камеру на Фредерика, желая показать нам, где он находится. На экране была приватная комната фешенебельного клуба. Фредерик сидел с несколькими мужчинами постарше — определенно деловой ужин. Фредерик сидел во главе стола. Увидев, что Джейд надулась, он покачал головой с усмешкой, скорее позабавленный, чем раздраженный тем, что его прервали. Его глаза были полны обожания. — Фредерик... Джейд было всё равно, что он занят делами — она начала наигранно всхлипывать перед камерой. — Посмотри на них — они набросились на меня! Я просто хотела улучшить запуск, а они такие злые! Они полностью разрушают мои идеи! Ты должен мне помочь! Во время разговора она выдавила несколько слезинок для камеры. Этот жалкий спектакль ничем не напоминал ее прежний властный вид. Лицо Фредерика сразу помрачнело. Он не спросил, что произошло на самом деле — всё его внимание было приковано к Джейд на экране. — Ладно, ладно, не плачь. Испортишь макияж. Что тебя так расстроило? Я здесь — никто не посмеет тебя обидеть! Он проворковал ей это, а затем поднял взгляд на нас с ледяными интонациями в голосе: — Здесь все оглохли? — Я сказал, делать в точности так, как говорит Джейд! И извиниться! — Если через три секунды не увижу вашего содействия... Прежде чем он закончил, я шагнула прямо перед камерой. — Фредерик, ты правда хочешь, чтобы я извинилась?

Chapters (3)

第1章

В первый день после свадьбы я отправилась в Корпорацию Фредерика Криса, чтобы отнести обед моему мужу — он занимал там пост генерального директора. Едва я распахнула дверь кабинета, как застыла на месте. В кресле руководителя, вальяжно развалясь, сидела женщина в моём шёлковом халате. — Кто тебя впустил? Что ты о себе возомнила? Она небрежно покачала ногой; голос её сочился презрением. Я открыла рот, чтобы ответить, но стоявшая рядом ассистентка вцепилась мне в руку и торопливо зашептала: — Это Джейд Эванс. Мистер Крис лично распорядился о ней заботиться. Если вы её расстроите, нас обеих сегодня же уволят! Я поставила контейнер с обедом и спокойно набрала номер своего помощника: — Передай Фредерику: пусть берёт документы о разводе и немедленно приезжает сюда. Мой первый день в роли новобрачной начался ничем не примечательно. После полудня я была свободна и решила приготовить обед, чтобы сделать мужу сюрприз в офисе. Я стояла у двери его кабинета, уже подняв руку, чтобы постучать. Дверь распахнулась, и на пороге появилась женщина в шелковой пижаме, поверх которой был небрежно наброшен мужской пиджак. — Ты кто? Что ты здесь делаешь? Она окинула меня оценивающим взглядом, и её тон стал агрессивным. Я приподняла контейнер с едой, стараясь говорить ровно: — Я принесла Фредерику обед. А вы кто? Казалось, именно эти слова — «принесла обед» — привели её в бешенство. Она загородила проход, её голос стал резким: — Ты доставляешь еду? С каких это пор кому попало разрешено просто так шататься по этому этажу? Она небрежным жестом указала на пиджак, висящий у неё на плечах — без сомнения, это был пиджак Фредерика. — Послушай, я таких, как ты, уже видела. Взгляни на меня, а потом посмотри в зеркало. С чего ты взяла, что достойна Фредерика? Брось свою еду и проваливай. Ассистентка, стоявшая рядом, побледнела. Она поспешно подошла и, понизив голос, принялась объяснять: — Приношу глубочайшие извинения! Она здесь новенькая и не знает правил. Пожалуйста, не обижайтесь! Я сейчас же попрошу её уйти. При этом ассистентка бросала на меня многозначительные взгляды, явно убеждая побыстрее уйти. Джейд издала холодный смешок и, развернувшись, с грохотом захлопнула за собой дверь кабинета. Ассистентка поспешно зашептала: — Её зовут Джейд Эванс. Она та, кем Фредерик сейчас сильно увлечён. Не наживайте себе с ней врага — одного её слова достаточно, чтобы нас обеих уволили. Я опешила, но, глядя на закрытую дверь и контейнер с обедом в своей руке, подавила чувства, бушевавшие внутри. Мне нужно было сохранять спокойствие. Чтобы получить ответы, я решила подождать. Возможно, это был идеальный шанс самой увидеть правду.

第2章

Вскоре из кабинета раздался голос Джейд. — Эй, новенькая, зайди-ка сюда. Я вошла. Она подправляла макияж перед зеркалом, даже не взглянув в мою сторону: — Чего встала там? Иди сюда, разомни плечи. Шея просто отваливается. Я подошла и положила руки ей на плечи. — Ты что, не ела сегодня? Сильнее давай! — тут же рявкнула она. Я едва усилила нажим, как... — Ай! Ты что, хочешь меня покалечить?! — Она резко отбила мои руки, опрокинув стоявшую рядом чашку со свеженалитым горячим кофе. Почти вся обжигающая жидкость выплеснулась мне на руки и одежду. — Бесполезная! Даже такое простое дело нормально сделать не можешь! С глаз моих долой! — Она салфеткой промокала несуществующие пятна от кофе на пальцах, голос сочился презрением. Мои руки горели жгучей болью. В этот момент вбежала ассистентка и заслонила меня собой, натянуто улыбаясь Джейд: — Мисс Эванс, пожалуйста, не расстраивайтесь! Она новенькая, ещё учится. Я приношу свои извинения за неё! Не стоит так переживать — если вы будете нервничать, мистер Крис на нас рассердится, а нам этого не пережить. Говоря это, ассистентка незаметно потянула меня за руку и прошептала: — Уходи сейчас. Не спорь с ней здесь — это бесполезно. Видя подобострастие ассистентки, лицо Джейд слегка смягчилось. Она медленно закрыла помаду колпачком: — Хм, хоть кто-то здесь знает своё место. Ладно, я хочу проверить, как идёт подготовка к презентации. Показывайте дорогу. Проверить презентацию? Ассистентка замялась: — Там ещё идёт монтаж площадки, сейчас полный хаос... Может, лучше подождать? — «Лучше подождать»? — Джейд приподняла бровь. — Я решаю, что лучше. Фредерик сказал, что я могу контролировать дела компании, когда пожелаю. Она процокала к двери на каблуках. Проходя мимо меня, она остановилась, скользнув взглядом по моей испачканной кофе одежде и покрасневшим рукам. На её губах заиграла жестокая улыбка: — Некоторые и правда думают, что принести обед — значит стать Золушкой. Имя Фредерика Криса — не то, к чему можно просто так примазаться. Умные девочки знают, когда нужно исчезнуть. С этими словами она, покачивая бёдрами, вышла.

第3章

Пока я собиралась с мыслями, Джейд уже вальяжной походкой прошествовала в зону подготовки к пресс-конференции. — О Господи, что за убожество? Так скучно и безжизненно! Она с пренебрежением ткнула пальцем в настраиваемый светильник и грубо отодвинула его в сторону. Затем вытащила из своей сумки Hermès смятый дизайнерский эскиз и швырнула его на пульт управления: — Сразу видно, вы никогда не видели настоящего стиля. Ладно, я сегодня добрая. Меняйте всю цветовую гамму на розово-пурпурную и замените весь этот свет вращающимися диско-шарами. Вот это будет шик! Говоря это, она попыталась выхватить рацию у директора мероприятия, готовая начать раздавать команды. — Джейд! Это исключено! Директор мероприятия наконец взорвался и решительно встал перед ней: — Каждая деталь этого запуска была утверждена месяцы назад. Мы не можем вносить случайные изменения! Это влияет на профессиональную репутацию компании! — Правила? Репутация? Джейд рассмеялась так, будто услышала нечто нелепое. — Думаете, ваши скучные планы лучше моего вкуса? Вы хоть представляете, какой ажиотаж создадут мои изменения? — Прочь с дороги! Директор мероприятия стоял непоколебимо: — Джейд, это вопрос профессионализма! Если запуск провалится, никто из нас не сможет это исправить! Пожалуйста, не ставьте нас в безвыходное положение! Лицо Джейд помрачнело, когда директор продолжил ей перечить. Она вытащила телефон и начала видеозвонок. — Фредерик, смотри! Твои сотрудники так грубы! Я просто пытаюсь помочь с запуском, а они ведут себя невозможно! Они даже накричали на меня! Из телефона раздался голос Фредерика, мягкий и успокаивающий: — Успокойся, малыш. Дай трубку ответственному. Джейд самодовольно улыбнулась и сунула телефон директору мероприятия. Тон Фредерика мгновенно стал ледяным: — Все причастные немедленно извинятся перед Джейд! Иначе всем будет объявлен строгий выговор за грубое неподчинение. Зарплаты и премий за этот месяц лишитесь! Я не повторяю дважды! Губы директора задрожали. Персонал поблизости побледнел, обмениваясь отчаянными взглядами. Фредерику явно не понравилось молчание — его голос стал еще холоднее: — Ну? Мне нужно повторять? Камера внезапно дернулась. Джейд направила камеру на Фредерика, желая показать нам, где он находится. На экране была приватная комната фешенебельного клуба. Фредерик сидел с несколькими мужчинами постарше — определенно деловой ужин. Фредерик сидел во главе стола. Увидев, что Джейд надулась, он покачал головой с усмешкой, скорее позабавленный, чем раздраженный тем, что его прервали. Его глаза были полны обожания. — Фредерик... Джейд было всё равно, что он занят делами — она начала наигранно всхлипывать перед камерой. — Посмотри на них — они набросились на меня! Я просто хотела улучшить запуск, а они такие злые! Они полностью разрушают мои идеи! Ты должен мне помочь! Во время разговора она выдавила несколько слезинок для камеры. Этот жалкий спектакль ничем не напоминал ее прежний властный вид. Лицо Фредерика сразу помрачнело. Он не спросил, что произошло на самом деле — всё его внимание было приковано к Джейд на экране. — Ладно, ладно, не плачь. Испортишь макияж. Что тебя так расстроило? Я здесь — никто не посмеет тебя обидеть! Он проворковал ей это, а затем поднял взгляд на нас с ледяными интонациями в голосе: — Здесь все оглохли? — Я сказал, делать в точности так, как говорит Джейд! И извиниться! — Если через три секунды не увижу вашего содействия... Прежде чем он закончил, я шагнула прямо перед камерой. — Фредерик, ты правда хочешь, чтобы я извинилась?

More NovelMaster Novels