Divorciados por causa do coentro

NovelMaster Completed
RomanceWerewolf 现实主义-Realistic男频-Male Fiction重生-Reborn魔幻-Magic

Ao meio-dia, abri minha marmita no escritório e encontrei algo chocante dentro do recipiente que minha esposa, Emma, havia preparado para mim — um maço de cigarros e uma camisinha. Ela também tinha colocado coentro na salada. No instante em que vi tudo, um arrepio percorreu minha espinha. Primeiro, eu não fumo. Segundo, nós sempre guardávamos as camisinhas na gaveta do criado-mudo, então não havia motivo para colocar uma na minha marmita. Terceiro, ela sabia que eu era alérgico a coentro. Por que colocaria isso na minha comida de propósito? Pensei por um instante, então peguei o telefone e liguei para minha advogada. — Preciso que você prepare os papéis do divórcio. Minha advogada por acaso era minha irmã. Quando ouviu que eu queria me divorciar, ela gritou. — Você enlouqueceu? A Emma te trata tão bem! Só porque ela colocou coentro na sua comida, você quer o divórcio? Não acha que isso é um exagero? — Ryan, você está sendo completamente irracional. Não vou te ajudar com esse divórcio. Antes que eu pudesse ao menos responder, minha irmã já tinha deixado sua posição bem clara. — A Emma é incrível. Não seja tão mesquinho por uma coisa à toa. A comida dela é deliciosa. Não pude deixar de revirar os olhos diante das palavras da minha irmã. — Você é minha advogada. Pode ao menos tentar ser profissional? — Não me importo. Você me contratou como sua advogada, mas também sou a maior apoiadora da Emma. Se quiser se divorciar dela, serei a primeira a me opor. — A voz da minha irmã destilava raiva. — E se acha que vou redigir os papéis do divórcio para você, esqueça. Ela desligou com um clique alto. Minha irmã tinha se formado havia apenas dois anos, e eu a contratei para trabalhar na minha empresa. Ainda muito jovem. Muito emotiva. Não me preocupei em discutir com ela. Em vez disso, entrei em contato rapidamente com uma equipe jurídica mais profissional. Depois de discutir tudo com eles, tive que admitir: a eficiência deles era impressionante. Quando eu já estava prestes a sair do trabalho, o acordo de divórcio já havia sido redigido. Em relação à divisão de bens, os advogados também ofereceram alguns conselhos profissionais. Eles sugeriram que eu encontrasse a pessoa que "comeu o coentro". Eu entendi o que eles queriam dizer. — Posso autorizá-los a cuidar disso completamente? Dinheiro não é problema. — Sr. Carter, obrigado pela sua confiança. Não vamos decepcioná-lo. No momento em que desliguei, meu telefone tocou novamente. Olhei para o identificador de chamadas. Era meu pai. Ele não perdeu tempo. A voz dele era severa: — Volte para casa em uma hora ou vou te deserdar. A linha ficou muda. Fiquei ali, sem palavras. Eu realmente não esperava que minha irmã, uma advogada, não tivesse nenhuma integridade profissional. Num piscar de olhos, a boca dela tinha se transformado num megafone, espalhando a notícia para todo mundo. Não tive escolha. Peguei minhas coisas rapidamente e dirigi até a casa dos meus pais. Assim que entrei, senti que algo estava errado. Várias pessoas estavam sentadas na sala. Cada rosto estava tenso, claramente falando sério. — Ryan, você voltou. — Minha irmã falou primeiro. Lancei um olhar para ela. Ela imediatamente retrucou, sem se intimidar. — O quê? Não concordo que você se divorcie da Emma. E não sou só eu... a Mamãe e o Papai também não concordam. As palavras dela atraíram a atenção de todos para mim. Minha esposa Emma também estava lá. Ela estava soluçando, lágrimas escorrendo pelo rosto como chuva em pétalas delicadas. Meus pais estavam fazendo o possível para consolá-la. — Seu bastardo ingrato, finalmente resolveu aparecer. — Meu pai me fulminou com o olhar. — Por que está parado aí? Venha aqui e peça desculpas à Emma! — Quem te deu a coragem de se divorciar dela? Minha mãe estava igualmente furiosa. — Estou te avisando... se ousar se divorciar da Emma, vou cortar laços com você como meu filho. Minha irmã cruzou os braços e ficou ao lado dos meus pais, deixando sua posição clara como cristal. Aos olhos deles, Emma era uma esposa gentil, bondosa e dedicada. Nos sete anos em que estivemos casados, ela manteve nossa casa em perfeita ordem. Ela tratava meus pais e minha irmã bem o suficiente. Mas mesmo assim, eu não ia recuar. Aquele divórcio ia acontecer."Por favor, não fiquem bravos com ele. A culpa não é do Ryan. Devo ter feito algo errado para chateá-lo." Emma começou a se culpar. As palavras dela só deixaram meus pais mais furiosos. De repente, meu pai avançou e me deu um tapa no rosto. "Emma se casou com você. Todos esses anos, ela lhe deu filhos, cuidou de mim e da sua mãe. Ela só tem se dedicado. Com uma esposa como ela, o que mais você poderia querer?" "Ela lhe deu um filho! Como você pode ser tão insensato?" "Ajoelhe-se agora mesmo e peça desculpas a ela. Implore pelo perdão dela." A voz do meu pai era uma ordem. "Mãe, Pai... a culpa é minha. Eu esqueci que Ryan é alérgico a coentro. Se ele come, a pele fica cheia de erupções." "Fiquei até tarde ontem ajudando nosso filho com a lição de casa, então cometi um erro quando preparei o almoço hoje de manhã." Emma caminhou até mim. "Ryan, me desculpe. Por favor, não fique bravo comigo. Terei mais cuidado de agora em diante." Minha irmã estava de pé à minha frente, de dentes cerrados e olhos flamejantes. Ela era naturalmente franca e, recém-saída da faculdade de direito, ainda cheia de indignação. Ver Emma se desculpando comigo foi demais para ela. "Ryan, você é um valentão! Não suporto isso. Emma é tão maravilhosa, e olhe como você a tratou!" "Emma, venha aqui. Eu vou protegê-la." Minha irmã puxou Emma para perto de si. Minha mãe se juntou. "Por que você está aí parado? Peça desculpas à Emma! Diga a ela que não vai levar o divórcio adiante. Peça o perdão dela." "Mãe, Pai... o que acontece entre mim e Emma não é da conta de vocês. Esse divórcio vai acontecer." Eu sabia que, não importava o que eu dissesse, não faria diferença. Então me virei e saí. Do lado de fora, mandei uma mensagem para a equipe jurídica, perguntando quando teriam as provas prontas. A resposta deles veio rapidamente. "Sr. Carter, precisamos de um tempo. Por favor, seja paciente." Eu entendia. Algumas coisas não podiam ser apressadas. Naquela noite, fui para casa. Pouco tempo depois, Emma voltou com nosso filho de cinco anos. O menino me olhou com algo parecido com medo nos olhos. Quando olhei em sua direção, ele se escondeu atrás de Emma. "Lucas, vá para o seu quarto descansar. A mamãe vai contar uma historinha para você mais tarde." Lucas assentiu obedientemente e correu para o quarto. Emma sentou-se à minha frente. Peguei os papéis do divórcio e os joguei na frente dela. "Dê uma olhada nisto. Se estiver tudo em ordem, assine." Emma olhou para os papéis e os jogou de volta na mesa. "Ryan, nosso filho ainda é pequeno. Você é realmente tão insensível assim?" Ela estava fazendo outra encenação. "Vamos parar com o teatro. Não quero fazer joguinhos com você. Se não assinar, nos veremos no tribunal." Minha voz estava fria. A expressão de coitada no rosto de Emma vacilou e desapareceu. Um sorriso frio e cínico surgiu no canto dos seus lábios. "Não vou assinar isso. Se você realmente quer o divórcio, a criança fica comigo, e você me dá dez milhões de dólares como compensação. Caso contrário, não há nada a discutir." "E não importa se você concorda ou não. Se não cooperar, eu lhe mostrarei do que sou capaz." "Você sabe que seus pais e sua irmã estão do meu lado. Se você se divorciar de mim, será taxado como um filho ingrato e infiel. Esse tipo de reputação pode destruí-lo." Toda a postura de Emma havia mudado. A mulher que estava diante de mim agora parecia uma estranha. Eu me recompus. "Adoraria ver do que você é capaz." Juntei os papéis do divórcio e não disse mais nada.

Chapters (2)

第1章

Ao meio-dia, abri minha marmita no escritório e encontrei algo chocante dentro do recipiente que minha esposa, Emma, havia preparado para mim — um maço de cigarros e uma camisinha. Ela também tinha colocado coentro na salada. No instante em que vi tudo, um arrepio percorreu minha espinha. Primeiro, eu não fumo. Segundo, nós sempre guardávamos as camisinhas na gaveta do criado-mudo, então não havia motivo para colocar uma na minha marmita. Terceiro, ela sabia que eu era alérgico a coentro. Por que colocaria isso na minha comida de propósito? Pensei por um instante, então peguei o telefone e liguei para minha advogada. — Preciso que você prepare os papéis do divórcio. Minha advogada por acaso era minha irmã. Quando ouviu que eu queria me divorciar, ela gritou. — Você enlouqueceu? A Emma te trata tão bem! Só porque ela colocou coentro na sua comida, você quer o divórcio? Não acha que isso é um exagero? — Ryan, você está sendo completamente irracional. Não vou te ajudar com esse divórcio. Antes que eu pudesse ao menos responder, minha irmã já tinha deixado sua posição bem clara. — A Emma é incrível. Não seja tão mesquinho por uma coisa à toa. A comida dela é deliciosa. Não pude deixar de revirar os olhos diante das palavras da minha irmã. — Você é minha advogada. Pode ao menos tentar ser profissional? — Não me importo. Você me contratou como sua advogada, mas também sou a maior apoiadora da Emma. Se quiser se divorciar dela, serei a primeira a me opor. — A voz da minha irmã destilava raiva. — E se acha que vou redigir os papéis do divórcio para você, esqueça. Ela desligou com um clique alto. Minha irmã tinha se formado havia apenas dois anos, e eu a contratei para trabalhar na minha empresa. Ainda muito jovem. Muito emotiva. Não me preocupei em discutir com ela. Em vez disso, entrei em contato rapidamente com uma equipe jurídica mais profissional. Depois de discutir tudo com eles, tive que admitir: a eficiência deles era impressionante. Quando eu já estava prestes a sair do trabalho, o acordo de divórcio já havia sido redigido. Em relação à divisão de bens, os advogados também ofereceram alguns conselhos profissionais. Eles sugeriram que eu encontrasse a pessoa que "comeu o coentro". Eu entendi o que eles queriam dizer. — Posso autorizá-los a cuidar disso completamente? Dinheiro não é problema. — Sr. Carter, obrigado pela sua confiança. Não vamos decepcioná-lo. No momento em que desliguei, meu telefone tocou novamente. Olhei para o identificador de chamadas. Era meu pai. Ele não perdeu tempo. A voz dele era severa: — Volte para casa em uma hora ou vou te deserdar. A linha ficou muda. Fiquei ali, sem palavras. Eu realmente não esperava que minha irmã, uma advogada, não tivesse nenhuma integridade profissional. Num piscar de olhos, a boca dela tinha se transformado num megafone, espalhando a notícia para todo mundo. Não tive escolha. Peguei minhas coisas rapidamente e dirigi até a casa dos meus pais. Assim que entrei, senti que algo estava errado. Várias pessoas estavam sentadas na sala. Cada rosto estava tenso, claramente falando sério. — Ryan, você voltou. — Minha irmã falou primeiro. Lancei um olhar para ela. Ela imediatamente retrucou, sem se intimidar. — O quê? Não concordo que você se divorcie da Emma. E não sou só eu... a Mamãe e o Papai também não concordam. As palavras dela atraíram a atenção de todos para mim. Minha esposa Emma também estava lá. Ela estava soluçando, lágrimas escorrendo pelo rosto como chuva em pétalas delicadas. Meus pais estavam fazendo o possível para consolá-la. — Seu bastardo ingrato, finalmente resolveu aparecer. — Meu pai me fulminou com o olhar. — Por que está parado aí? Venha aqui e peça desculpas à Emma! — Quem te deu a coragem de se divorciar dela? Minha mãe estava igualmente furiosa. — Estou te avisando... se ousar se divorciar da Emma, vou cortar laços com você como meu filho. Minha irmã cruzou os braços e ficou ao lado dos meus pais, deixando sua posição clara como cristal. Aos olhos deles, Emma era uma esposa gentil, bondosa e dedicada. Nos sete anos em que estivemos casados, ela manteve nossa casa em perfeita ordem. Ela tratava meus pais e minha irmã bem o suficiente. Mas mesmo assim, eu não ia recuar. Aquele divórcio ia acontecer.

第2章

"Por favor, não fiquem bravos com ele. A culpa não é do Ryan. Devo ter feito algo errado para chateá-lo." Emma começou a se culpar. As palavras dela só deixaram meus pais mais furiosos. De repente, meu pai avançou e me deu um tapa no rosto. "Emma se casou com você. Todos esses anos, ela lhe deu filhos, cuidou de mim e da sua mãe. Ela só tem se dedicado. Com uma esposa como ela, o que mais você poderia querer?" "Ela lhe deu um filho! Como você pode ser tão insensato?" "Ajoelhe-se agora mesmo e peça desculpas a ela. Implore pelo perdão dela." A voz do meu pai era uma ordem. "Mãe, Pai... a culpa é minha. Eu esqueci que Ryan é alérgico a coentro. Se ele come, a pele fica cheia de erupções." "Fiquei até tarde ontem ajudando nosso filho com a lição de casa, então cometi um erro quando preparei o almoço hoje de manhã." Emma caminhou até mim. "Ryan, me desculpe. Por favor, não fique bravo comigo. Terei mais cuidado de agora em diante." Minha irmã estava de pé à minha frente, de dentes cerrados e olhos flamejantes. Ela era naturalmente franca e, recém-saída da faculdade de direito, ainda cheia de indignação. Ver Emma se desculpando comigo foi demais para ela. "Ryan, você é um valentão! Não suporto isso. Emma é tão maravilhosa, e olhe como você a tratou!" "Emma, venha aqui. Eu vou protegê-la." Minha irmã puxou Emma para perto de si. Minha mãe se juntou. "Por que você está aí parado? Peça desculpas à Emma! Diga a ela que não vai levar o divórcio adiante. Peça o perdão dela." "Mãe, Pai... o que acontece entre mim e Emma não é da conta de vocês. Esse divórcio vai acontecer." Eu sabia que, não importava o que eu dissesse, não faria diferença. Então me virei e saí. Do lado de fora, mandei uma mensagem para a equipe jurídica, perguntando quando teriam as provas prontas. A resposta deles veio rapidamente. "Sr. Carter, precisamos de um tempo. Por favor, seja paciente." Eu entendia. Algumas coisas não podiam ser apressadas. Naquela noite, fui para casa. Pouco tempo depois, Emma voltou com nosso filho de cinco anos. O menino me olhou com algo parecido com medo nos olhos. Quando olhei em sua direção, ele se escondeu atrás de Emma. "Lucas, vá para o seu quarto descansar. A mamãe vai contar uma historinha para você mais tarde." Lucas assentiu obedientemente e correu para o quarto. Emma sentou-se à minha frente. Peguei os papéis do divórcio e os joguei na frente dela. "Dê uma olhada nisto. Se estiver tudo em ordem, assine." Emma olhou para os papéis e os jogou de volta na mesa. "Ryan, nosso filho ainda é pequeno. Você é realmente tão insensível assim?" Ela estava fazendo outra encenação. "Vamos parar com o teatro. Não quero fazer joguinhos com você. Se não assinar, nos veremos no tribunal." Minha voz estava fria. A expressão de coitada no rosto de Emma vacilou e desapareceu. Um sorriso frio e cínico surgiu no canto dos seus lábios. "Não vou assinar isso. Se você realmente quer o divórcio, a criança fica comigo, e você me dá dez milhões de dólares como compensação. Caso contrário, não há nada a discutir." "E não importa se você concorda ou não. Se não cooperar, eu lhe mostrarei do que sou capaz." "Você sabe que seus pais e sua irmã estão do meu lado. Se você se divorciar de mim, será taxado como um filho ingrato e infiel. Esse tipo de reputação pode destruí-lo." Toda a postura de Emma havia mudado. A mulher que estava diante de mim agora parecia uma estranha. Eu me recompus. "Adoraria ver do que você é capaz." Juntei os papéis do divórcio e não disse mais nada.

More NovelMaster Novels