Meu Marido Trouxe a Secretária no Nosso Aniversário de Casamento

NovelMaster new Completed
Romance 现实主义-Realistic重生-Reborn校园-School

Antes de nossa viagem de aniversário, meu marido, Liam Hayes, ignorou meus protestos e insistiu em trazer sua assistente. A desculpa dele? O trabalho não podia esperar. Na primeira noite, eu tinha acabado de vestir uma lingerie provocante quando a assistente ligou para ele para uma reunião. Na segunda noite, estávamos no meio do sexo quando ela interrompeu, exigindo que ele revisasse propostas. Na terceira noite, depois que ele saiu do quarto dela mais uma vez, eu disse a ele que queria o divórcio. Ele explodiu: "Avery, você está brincando comigo? Quer se divorciar por causa dessas pequenas coisas?" Eu assenti. "Sim. Estou fazendo isso pelo seu bem. Não gostaria de atrapalhar seu precioso trabalho, gostaria?" "Motivos?" As sobrancelhas de Liam se ergueram. "Avery, é melhor você se explicar." Recostei-me na janela do nosso quarto de hotel, com as águas azuis das Maldivas se estendendo lá embaixo. Era para estarmos comemorando nosso romântico quinto aniversário de casamento aqui, uma viagem que planejei meticulosamente por mais de seis meses. Mas agora, aquele azul brilhante feria meus olhos, me dando ânsia de vômito. "Você saberá os motivos em breve." Bem nessa hora, a campainha tocou. Liam se virou. Sua assistente, Chloe Davies, estava na porta. "Sr. Hayes, a teleconferência das dez horas está prestes a começar." A voz de Chloe era deliberadamente contida, pingando uma gentileza enjoativa e humilde. Seu olhar passou por mim, um sorriso fugaz de escárnio brincando em seus lábios. Meu rosto permaneceu calmo. "Liam, estamos nesta viagem há dois dias, e você já teve mais de uma dúzia de teleconferências com sua assistente." "Seja de dia ou de noite, vocês dois passam mais tempo juntos do que você comigo." "Você honestamente acha que esse casamento vale a pena ser salvo?" Liam franziu a testa. "Tem algo de errado nisso? Você sabe o quanto essa fusão é importante para mim!" "A fusão?" Dei um passo à frente, encarando-o diretamente. "Para nossa viagem de quinto aniversário de casamento, você fez três malas." "Duas delas estavam cheias de documentos." "Você não arrumou uma única roupa para mim, nem mesmo suas próprias sungas, mas de alguma forma se lembrou de arrumar dez vestidos para a Chloe Davies." "Quer explicar por quê?" Liam ficou sem palavras. Chloe agarrou o momento, um sorriso enjoativo e humilde estampado no rosto. "Srta. Reed, sinto muito, é tudo culpa minha." "Não gerenciei bem os horários das reuniões e atrapalhei seus planos com o Sr. Hayes." Ela abaixou um pouco a cabeça, a franja caindo sobre a testa, fazendo-a parecer inocente e incrivelmente injustiçada. "Ele está sob muita pressão ultimamente; às vezes ele se esquece das coisas. Por favor, não o culpe." Observei sua atuação, percebendo como seus dedos roçaram o pulso de Liam enquanto falava, aparentemente por acidente, mas eu sabia muito bem. Liam não se afastou. "Chloe." Minha voz ficou fria. "Estou falando com o meu marido. Você está se excedendo." Chloe imediatamente recuou meio passo. "Minhas desculpas, Srta. Reed, eu estava errada." Ela ergueu o olhar para Liam, os olhos arregalados e brilhantes, como um cachorrinho afogado, totalmente patética. "Sr. Hayes, vou preparar a reunião. Não vou incomodar mais." "Espere." Liam agarrou o braço dela. Ele se virou para mim, os olhos contendo aquela teimosia familiar. "Avery, não seja irracional. Você sabe que meu trabalho é exigente." Retruquei: "Exigente o suficiente para ficar trancado com sua assistente até as duas da manhã?" Então peguei meu celular e abri o álbum de fotos. "Exigente o suficiente para que ela possa te chamar pelo primeiro nome, enquanto eu, sua esposa, preciso marcar um horário só para jantar com você?" A expressão de Chloe mudou, mas rapidamente voltou à sua fachada inocente. "Srta. Reed, você entendeu mal." "Ontem, eram tantos documentos, nós..." "Cale a boca." Eu a cortei sem cerimônia. As sobrancelhas de Liam se juntaram. "Avery! Como você pode falar assim com a Chloe? Todo mundo sabe que ela é minha assistente mais indispensável!" Eu zombei: "Se ela é tão indispensável assim, então me diga, quais contribuições significativas ela fez para a empresa? Quantos grandes negócios ela fechou?" Liam ficou momentaneamente em silêncio.Chloe baixou a cabeça, fingindo se recriminar. — A Srta. Reed tem razão. Ainda tenho muitas falhas e não consegui aliviar mais a pressão do Sr. Hayes. Liam, vendo sua atuação, imediatamente pousou a mão no ombro dela, com uma expressão de terna preocupação no rosto, e então se virou para me fulminar com o olhar. — Avery, já chega! A Chloe tem trabalhado quase sem parar nessa fusão. Você não consegue ver a dedicação dela? Com que direito você a questiona? — Sem parar? — escarneci. — Isso mesmo, até na nossa viagem de aniversário ela está grudada no seu lado dia e noite. Deve estar realmente exausta. O rosto de Liam ficou vermelho. Ele elevou a voz. — Dá para parar com esse fingimento passivo-agressivo? A Chloe é minha assistente. O trabalho dela é me ajudar. O que tem de errado nisso? Você está falando sério que quer que eu abandone todo o meu trabalho só porque você está sendo irracional? — Eu estou sendo irracional? — repeti suas palavras, achando-as de repente completamente absurdas e risíveis. Apontei para Chloe. — Vocês dois dividiram um quarto até o amanhecer ontem à noite. Eu, sua esposa, fiquei largada dormindo sozinha. Ela tocou descaradamente na sua mão bem na minha frente, e você nem se deu ao trabalho de se afastar. Desde que ela entrou na empresa, não importa o que aconteça, se ela abre a boca, a culpa é sempre minha. Eu nem tenho o direito de questioná-la! E tudo isso, aos seus olhos, é só eu sendo irracional? Liam ficou momentaneamente sem palavras. Chloe rapidamente interveio: — Srta. Reed, você realmente entendeu mal. Eu só tenho respeito pelo Sr. Hayes, nenhuma outra intenção! — Nenhuma outra intenção? — zombei. — Ninguém em sã consciência acreditaria nisso! Liam explodiu. Ele praticamente empurrou Chloe para trás de si. — Avery, já chega! A Chloe é minha assistente, e é minha amiga. Não vou deixar você insultá-la desse jeito!Encarei seus olhos, procurando um vestígio de culpa ou ao menos um lampejo de hesitação. Mas só encontrei teimosia e raiva. De repente, me senti cansada, completamente exausta. Cansada demais para ouvir mais desculpas patéticas, simplesmente me virei e fui embora. "Avery!" Liam chamou atrás de mim, um traço de pânico na voz. "Aonde você vai?" Não olhei para trás. Naquela noite, fiquei sentada no terraço, bebendo vinho. Liam voltou. "Avery." Sua voz estava mais suave do que antes, carregada de uma ternura forçada. "Está um pouco frio aqui fora. Entre." Não me mexi, apenas fiquei olhando o oceano escuro lá fora. Ele suspirou, caminhou até mim e estendeu a mão para pegar a taça de vinho da minha mão. Eu me afastei sutilmente, evitando seu toque. Seus dedos ficaram suspensos no ar, desajeitados, por alguns segundos. "Vamos, Avery." Ele falou baixinho. "Precisamos conversar com calma, conversar de verdade." Só então ergui os olhos para ele. Larguei a taça, me levantei e passei por ele em direção ao quarto. "Tudo bem. Vamos discutir o acordo de divórcio." "Avery!" Ele correu atrás de mim, segurando meu pulso. "O que você quer de mim? Você sabe o quanto eu te amo. Eu não quero o divórcio!" Eu parei, me virando para encará-lo diretamente. "É simples, se você não quer o divórcio. "Demita a Chloe Davies imediatamente e prometa que nunca mais terá contato com ela. "Você consegue fazer isso?" A expressão no rosto dele congelou na hora. Ele soltou minha mão e deu meio passo para trás. Suas sobrancelhas estavam profundamente franzidas. "Só porque ela é minha assistente, você quer que eu demita alguém tão indispensável para a empresa?" "Indispensável?" Eu zombei. "Ela não fechou um único negócio sozinha desde que entrou, há seis meses. Ela só mantém o emprego porque fica orbitando em volta de você. "Liam, você não é bobo, e não é criança. Pare de se fazer de ingênuo." As bochechas dele ficaram vermelhas de raiva. "Você está sendo sensível demais! A Chloe é diligente e responsável. Essa fusão seria impossível sem ela..." "Sem ela, nada te impediria de fazer seu trabalho perfeitamente." Eu o cortei sem cerimônia. "Mas você escolheu deixá-la se insinuar em cada canto das nossas vidas. "Nosso aniversário? Você a trouxe junto. "Nossos jantares? Ela está na mesa ao lado. "Agora, até quando estamos conversando ao lado da nossa cama, você ainda a defende." O peito de Liam subia e descia rapidamente, um leve tremor o percorria a cada respiração. "Você não entende." Ele ainda tentou explicar. "É assim que o trabalho na empresa funciona. Eu preciso da assistência dela." Minha voz ficou mais alta. "Liam, não estou pedindo sua opinião agora. "Ou ela vai, ou nós terminamos. "Não há terceira opção." Seus olhos se arregalaram, aparentemente surpresos com minha postura inabalável. De repente, o toque estridente do telefone dele quebrou o silêncio tenso. Liam foi rapidamente até a mesa de cabeceira. Ele olhou para o identificador de chamadas, e uma tensão visível o tomou. Não precisei adivinhar. Era a Chloe. Depois de atender, sua expressão rapidamente passou de preocupação para pânico total. "O quê? Você caiu? É grave? "...Tá bom, já estou indo." Ele desligou, pegou uma jaqueta, sem nem se dar ao trabalho de trocar o pijama, e foi em direção à porta. "Liam." Minha voz estava assustadoramente calma. "Se você passar por aquela porta hoje, vamos nos divorciar imediatamente." Sua mão já estava na maçaneta. Ele congelou. O tempo pareceu parar. Eu conseguia ouvir as batidas do meu próprio coração. Três segundos, cinco segundos. Ele se virou, seus olhos carregando um olhar que eu nunca tinha visto antes, completamente estranho. "Avery, não seja assim." Sua voz era de súplica. "A Chloe realmente se machucou. Não estamos em casa; ela está sozinha, sem ninguém para cuidar dela. Ela está desamparada..." "E daí?" Eu me endireitei. "O hotel tem médicos, funcionários, até ambulâncias. "Ela não tem três anos, e você não é o pai dela. "Está dizendo que só você pode cuidar dela?" Liam: "Mas ela caiu porque estava fazendo hora extra..." "Escolha, Liam." Eu o cortei. "Agora. Imediatamente." Seus lábios tremeram, e um lampejo de emoção que não consegui decifrar passou por seus olhos.Finalmente, ele respirou fundo, como se tomasse uma decisão difícil. — Sinto muito. Volto assim que puder. O vento noturno levou embora o último vestígio da minha hesitação. Peguei o celular e disquei um número. — Sr. Miller, sobre o acordo de divórcio, vamos discutir os detalhes quando eu voltar para Nova York amanhã.Liam não voltou a noite inteira. Às quatro da manhã, meu celular vibrou. Abri o Insta e vi uma nova postagem da Chloe. Na foto, ela estava sentada numa espreguiçadeira no terraço do hotel, com o joelho enfaixado, segurando uma taça de champanhe. Liam estava atrás dela, inclinado levemente perto do ombro dela, com um sorriso radiante no rosto. "Que sorte ter sua companhia em uma terra estrangeira." Desliguei o celular e reservei o primeiro voo de volta para Nova York. Enquanto embarcava, um vídeo de um número desconhecido apareceu na tela. No vídeo, um homem e uma mulher estavam entrelaçados numa cama, se beijando apaixonadamente, completamente perdidos um no outro. Embora os rostos estivessem um pouco borrados, reconheci o homem na hora. Apertei os lábios e desliguei o celular. Quando o avião pousou, liguei o celular e, imediatamente, uma dúzia de chamadas perdidas e mensagens inundaram a tela, todas do Liam. Eu estava prestes a desligar de novo quando a ligação dele entrou. "Avery!" A voz dele estava carregada de uma raiva evidente. "Onde você está? Por que voltou de repente?" "De repente?" Meu tom estava calmo. "Achei que tivesse sido bem clara." "Só porque fui cuidar da Chloe ontem à noite, você simplesmente me abandonou e foi embora?" A voz dele de repente se elevou, afiada e acusadora. "Você tem alguma ideia do quanto eu fiquei preocupado, sozinho naquele hotel?" Dei uma risada sarcástica. "Eu vi que você e a Chloe estavam se divertindo pra valer. Até postou no Insta. Será que teve mesmo tempo de se preocupar comigo?" Um silêncio momentâneo do outro lado, depois a voz dele voltou, com um toque de culpa. "Ela postou?" "A foto ficou ótima, o ângulo, o clima? Impecáveis", falei com frieza. "Avery, precisa ser tão irônica?" "A Chloe caiu e se machucou ontem à noite. Eu só fui ajudar com o ferimento!" "Como chefe e amigo dela, tenho a obrigação de cuidar dela." Minha paciência se esgotou. Soltei uma risada de escárnio. "Liam, não me faça de idiota." "Você está sendo completamente irracional!" "A Chloe e eu não temos nada. Você está viajando, sempre tirando as conclusões mais nojentas!" "Você sabe muito bem o que está acontecendo, Liam. Só espere pelo meu acordo de divórcio." "Avery!" Um traço de pânico finalmente surgiu na voz dele. "Você vai mesmo se divorciar de mim por causa de algumas bobagens?" "Pode ser 'bobagem' para você, Liam, mas para mim, é o meu limite absoluto. Inegociável." Consegui ouvir a respiração ofegante dele do outro lado. Ele parecia prestes a dizer mais alguma coisa. Mas não dei a ele a chance. Desliguei. No dia seguinte, como se fosse para me provocar de propósito, Liam postou no Insta várias vezes. Às vezes eram fotos dele e da Chloe num restaurante, às vezes eram ele exibindo presentes que havia ganhado, com legendas que pingavam uma afeição ambígua. "Obrigado pela surpresa, pessoa especial. Todo o esforço e estresse valeram a pena." Passei o dedo pela tela, sem expressão, e enviei o acordo de divórcio com os bens claramente divididos. A ligação de Liam veio quase que imediatamente. "Avery, que porra é essa? Você acha mesmo que não posso viver sem você, não é? Vai se arrepender!" Não me dei ao trabalho de responder. Só desliguei e bloqueei o número dele. Sete dias depois, numa noite de tempestade, eu estava relaxando na casa da minha melhor amiga. Um vídeo de um número desconhecido apareceu de novo. No vídeo, Chloe estava usando meu vestido de seda, segurando uma taça de vinho tinto, olhando para a grande foto de casamento minha e do Liam. Um sorriso de deboche brincava em seus lábios. Na cama, os lençóis revirados estavam cobertos de roupas íntimas que eu havia comprado para o Liam. Uma fúria fria e cegante me dilacerou. Liam e eu nem estávamos divorciados ainda, e ela já tinha se instalado descaradamente na minha casa, como se fosse a dona do lugar. Isso era mais do que um insulto!

Chapters (3)

第1章

Antes de nossa viagem de aniversário, meu marido, Liam Hayes, ignorou meus protestos e insistiu em trazer sua assistente. A desculpa dele? O trabalho não podia esperar. Na primeira noite, eu tinha acabado de vestir uma lingerie provocante quando a assistente ligou para ele para uma reunião. Na segunda noite, estávamos no meio do sexo quando ela interrompeu, exigindo que ele revisasse propostas. Na terceira noite, depois que ele saiu do quarto dela mais uma vez, eu disse a ele que queria o divórcio. Ele explodiu: "Avery, você está brincando comigo? Quer se divorciar por causa dessas pequenas coisas?" Eu assenti. "Sim. Estou fazendo isso pelo seu bem. Não gostaria de atrapalhar seu precioso trabalho, gostaria?" "Motivos?" As sobrancelhas de Liam se ergueram. "Avery, é melhor você se explicar." Recostei-me na janela do nosso quarto de hotel, com as águas azuis das Maldivas se estendendo lá embaixo. Era para estarmos comemorando nosso romântico quinto aniversário de casamento aqui, uma viagem que planejei meticulosamente por mais de seis meses. Mas agora, aquele azul brilhante feria meus olhos, me dando ânsia de vômito. "Você saberá os motivos em breve." Bem nessa hora, a campainha tocou. Liam se virou. Sua assistente, Chloe Davies, estava na porta. "Sr. Hayes, a teleconferência das dez horas está prestes a começar." A voz de Chloe era deliberadamente contida, pingando uma gentileza enjoativa e humilde. Seu olhar passou por mim, um sorriso fugaz de escárnio brincando em seus lábios. Meu rosto permaneceu calmo. "Liam, estamos nesta viagem há dois dias, e você já teve mais de uma dúzia de teleconferências com sua assistente." "Seja de dia ou de noite, vocês dois passam mais tempo juntos do que você comigo." "Você honestamente acha que esse casamento vale a pena ser salvo?" Liam franziu a testa. "Tem algo de errado nisso? Você sabe o quanto essa fusão é importante para mim!" "A fusão?" Dei um passo à frente, encarando-o diretamente. "Para nossa viagem de quinto aniversário de casamento, você fez três malas." "Duas delas estavam cheias de documentos." "Você não arrumou uma única roupa para mim, nem mesmo suas próprias sungas, mas de alguma forma se lembrou de arrumar dez vestidos para a Chloe Davies." "Quer explicar por quê?" Liam ficou sem palavras. Chloe agarrou o momento, um sorriso enjoativo e humilde estampado no rosto. "Srta. Reed, sinto muito, é tudo culpa minha." "Não gerenciei bem os horários das reuniões e atrapalhei seus planos com o Sr. Hayes." Ela abaixou um pouco a cabeça, a franja caindo sobre a testa, fazendo-a parecer inocente e incrivelmente injustiçada. "Ele está sob muita pressão ultimamente; às vezes ele se esquece das coisas. Por favor, não o culpe." Observei sua atuação, percebendo como seus dedos roçaram o pulso de Liam enquanto falava, aparentemente por acidente, mas eu sabia muito bem. Liam não se afastou. "Chloe." Minha voz ficou fria. "Estou falando com o meu marido. Você está se excedendo." Chloe imediatamente recuou meio passo. "Minhas desculpas, Srta. Reed, eu estava errada." Ela ergueu o olhar para Liam, os olhos arregalados e brilhantes, como um cachorrinho afogado, totalmente patética. "Sr. Hayes, vou preparar a reunião. Não vou incomodar mais." "Espere." Liam agarrou o braço dela. Ele se virou para mim, os olhos contendo aquela teimosia familiar. "Avery, não seja irracional. Você sabe que meu trabalho é exigente." Retruquei: "Exigente o suficiente para ficar trancado com sua assistente até as duas da manhã?" Então peguei meu celular e abri o álbum de fotos. "Exigente o suficiente para que ela possa te chamar pelo primeiro nome, enquanto eu, sua esposa, preciso marcar um horário só para jantar com você?" A expressão de Chloe mudou, mas rapidamente voltou à sua fachada inocente. "Srta. Reed, você entendeu mal." "Ontem, eram tantos documentos, nós..." "Cale a boca." Eu a cortei sem cerimônia. As sobrancelhas de Liam se juntaram. "Avery! Como você pode falar assim com a Chloe? Todo mundo sabe que ela é minha assistente mais indispensável!" Eu zombei: "Se ela é tão indispensável assim, então me diga, quais contribuições significativas ela fez para a empresa? Quantos grandes negócios ela fechou?" Liam ficou momentaneamente em silêncio.Chloe baixou a cabeça, fingindo se recriminar. — A Srta. Reed tem razão. Ainda tenho muitas falhas e não consegui aliviar mais a pressão do Sr. Hayes. Liam, vendo sua atuação, imediatamente pousou a mão no ombro dela, com uma expressão de terna preocupação no rosto, e então se virou para me fulminar com o olhar. — Avery, já chega! A Chloe tem trabalhado quase sem parar nessa fusão. Você não consegue ver a dedicação dela? Com que direito você a questiona? — Sem parar? — escarneci. — Isso mesmo, até na nossa viagem de aniversário ela está grudada no seu lado dia e noite. Deve estar realmente exausta. O rosto de Liam ficou vermelho. Ele elevou a voz. — Dá para parar com esse fingimento passivo-agressivo? A Chloe é minha assistente. O trabalho dela é me ajudar. O que tem de errado nisso? Você está falando sério que quer que eu abandone todo o meu trabalho só porque você está sendo irracional? — Eu estou sendo irracional? — repeti suas palavras, achando-as de repente completamente absurdas e risíveis. Apontei para Chloe. — Vocês dois dividiram um quarto até o amanhecer ontem à noite. Eu, sua esposa, fiquei largada dormindo sozinha. Ela tocou descaradamente na sua mão bem na minha frente, e você nem se deu ao trabalho de se afastar. Desde que ela entrou na empresa, não importa o que aconteça, se ela abre a boca, a culpa é sempre minha. Eu nem tenho o direito de questioná-la! E tudo isso, aos seus olhos, é só eu sendo irracional? Liam ficou momentaneamente sem palavras. Chloe rapidamente interveio: — Srta. Reed, você realmente entendeu mal. Eu só tenho respeito pelo Sr. Hayes, nenhuma outra intenção! — Nenhuma outra intenção? — zombei. — Ninguém em sã consciência acreditaria nisso! Liam explodiu. Ele praticamente empurrou Chloe para trás de si. — Avery, já chega! A Chloe é minha assistente, e é minha amiga. Não vou deixar você insultá-la desse jeito!

第2章

Encarei seus olhos, procurando um vestígio de culpa ou ao menos um lampejo de hesitação. Mas só encontrei teimosia e raiva. De repente, me senti cansada, completamente exausta. Cansada demais para ouvir mais desculpas patéticas, simplesmente me virei e fui embora. "Avery!" Liam chamou atrás de mim, um traço de pânico na voz. "Aonde você vai?" Não olhei para trás. Naquela noite, fiquei sentada no terraço, bebendo vinho. Liam voltou. "Avery." Sua voz estava mais suave do que antes, carregada de uma ternura forçada. "Está um pouco frio aqui fora. Entre." Não me mexi, apenas fiquei olhando o oceano escuro lá fora. Ele suspirou, caminhou até mim e estendeu a mão para pegar a taça de vinho da minha mão. Eu me afastei sutilmente, evitando seu toque. Seus dedos ficaram suspensos no ar, desajeitados, por alguns segundos. "Vamos, Avery." Ele falou baixinho. "Precisamos conversar com calma, conversar de verdade." Só então ergui os olhos para ele. Larguei a taça, me levantei e passei por ele em direção ao quarto. "Tudo bem. Vamos discutir o acordo de divórcio." "Avery!" Ele correu atrás de mim, segurando meu pulso. "O que você quer de mim? Você sabe o quanto eu te amo. Eu não quero o divórcio!" Eu parei, me virando para encará-lo diretamente. "É simples, se você não quer o divórcio. "Demita a Chloe Davies imediatamente e prometa que nunca mais terá contato com ela. "Você consegue fazer isso?" A expressão no rosto dele congelou na hora. Ele soltou minha mão e deu meio passo para trás. Suas sobrancelhas estavam profundamente franzidas. "Só porque ela é minha assistente, você quer que eu demita alguém tão indispensável para a empresa?" "Indispensável?" Eu zombei. "Ela não fechou um único negócio sozinha desde que entrou, há seis meses. Ela só mantém o emprego porque fica orbitando em volta de você. "Liam, você não é bobo, e não é criança. Pare de se fazer de ingênuo." As bochechas dele ficaram vermelhas de raiva. "Você está sendo sensível demais! A Chloe é diligente e responsável. Essa fusão seria impossível sem ela..." "Sem ela, nada te impediria de fazer seu trabalho perfeitamente." Eu o cortei sem cerimônia. "Mas você escolheu deixá-la se insinuar em cada canto das nossas vidas. "Nosso aniversário? Você a trouxe junto. "Nossos jantares? Ela está na mesa ao lado. "Agora, até quando estamos conversando ao lado da nossa cama, você ainda a defende." O peito de Liam subia e descia rapidamente, um leve tremor o percorria a cada respiração. "Você não entende." Ele ainda tentou explicar. "É assim que o trabalho na empresa funciona. Eu preciso da assistência dela." Minha voz ficou mais alta. "Liam, não estou pedindo sua opinião agora. "Ou ela vai, ou nós terminamos. "Não há terceira opção." Seus olhos se arregalaram, aparentemente surpresos com minha postura inabalável. De repente, o toque estridente do telefone dele quebrou o silêncio tenso. Liam foi rapidamente até a mesa de cabeceira. Ele olhou para o identificador de chamadas, e uma tensão visível o tomou. Não precisei adivinhar. Era a Chloe. Depois de atender, sua expressão rapidamente passou de preocupação para pânico total. "O quê? Você caiu? É grave? "...Tá bom, já estou indo." Ele desligou, pegou uma jaqueta, sem nem se dar ao trabalho de trocar o pijama, e foi em direção à porta. "Liam." Minha voz estava assustadoramente calma. "Se você passar por aquela porta hoje, vamos nos divorciar imediatamente." Sua mão já estava na maçaneta. Ele congelou. O tempo pareceu parar. Eu conseguia ouvir as batidas do meu próprio coração. Três segundos, cinco segundos. Ele se virou, seus olhos carregando um olhar que eu nunca tinha visto antes, completamente estranho. "Avery, não seja assim." Sua voz era de súplica. "A Chloe realmente se machucou. Não estamos em casa; ela está sozinha, sem ninguém para cuidar dela. Ela está desamparada..." "E daí?" Eu me endireitei. "O hotel tem médicos, funcionários, até ambulâncias. "Ela não tem três anos, e você não é o pai dela. "Está dizendo que só você pode cuidar dela?" Liam: "Mas ela caiu porque estava fazendo hora extra..." "Escolha, Liam." Eu o cortei. "Agora. Imediatamente." Seus lábios tremeram, e um lampejo de emoção que não consegui decifrar passou por seus olhos.Finalmente, ele respirou fundo, como se tomasse uma decisão difícil. — Sinto muito. Volto assim que puder. O vento noturno levou embora o último vestígio da minha hesitação. Peguei o celular e disquei um número. — Sr. Miller, sobre o acordo de divórcio, vamos discutir os detalhes quando eu voltar para Nova York amanhã.

第3章

Liam não voltou a noite inteira. Às quatro da manhã, meu celular vibrou. Abri o Insta e vi uma nova postagem da Chloe. Na foto, ela estava sentada numa espreguiçadeira no terraço do hotel, com o joelho enfaixado, segurando uma taça de champanhe. Liam estava atrás dela, inclinado levemente perto do ombro dela, com um sorriso radiante no rosto. "Que sorte ter sua companhia em uma terra estrangeira." Desliguei o celular e reservei o primeiro voo de volta para Nova York. Enquanto embarcava, um vídeo de um número desconhecido apareceu na tela. No vídeo, um homem e uma mulher estavam entrelaçados numa cama, se beijando apaixonadamente, completamente perdidos um no outro. Embora os rostos estivessem um pouco borrados, reconheci o homem na hora. Apertei os lábios e desliguei o celular. Quando o avião pousou, liguei o celular e, imediatamente, uma dúzia de chamadas perdidas e mensagens inundaram a tela, todas do Liam. Eu estava prestes a desligar de novo quando a ligação dele entrou. "Avery!" A voz dele estava carregada de uma raiva evidente. "Onde você está? Por que voltou de repente?" "De repente?" Meu tom estava calmo. "Achei que tivesse sido bem clara." "Só porque fui cuidar da Chloe ontem à noite, você simplesmente me abandonou e foi embora?" A voz dele de repente se elevou, afiada e acusadora. "Você tem alguma ideia do quanto eu fiquei preocupado, sozinho naquele hotel?" Dei uma risada sarcástica. "Eu vi que você e a Chloe estavam se divertindo pra valer. Até postou no Insta. Será que teve mesmo tempo de se preocupar comigo?" Um silêncio momentâneo do outro lado, depois a voz dele voltou, com um toque de culpa. "Ela postou?" "A foto ficou ótima, o ângulo, o clima? Impecáveis", falei com frieza. "Avery, precisa ser tão irônica?" "A Chloe caiu e se machucou ontem à noite. Eu só fui ajudar com o ferimento!" "Como chefe e amigo dela, tenho a obrigação de cuidar dela." Minha paciência se esgotou. Soltei uma risada de escárnio. "Liam, não me faça de idiota." "Você está sendo completamente irracional!" "A Chloe e eu não temos nada. Você está viajando, sempre tirando as conclusões mais nojentas!" "Você sabe muito bem o que está acontecendo, Liam. Só espere pelo meu acordo de divórcio." "Avery!" Um traço de pânico finalmente surgiu na voz dele. "Você vai mesmo se divorciar de mim por causa de algumas bobagens?" "Pode ser 'bobagem' para você, Liam, mas para mim, é o meu limite absoluto. Inegociável." Consegui ouvir a respiração ofegante dele do outro lado. Ele parecia prestes a dizer mais alguma coisa. Mas não dei a ele a chance. Desliguei. No dia seguinte, como se fosse para me provocar de propósito, Liam postou no Insta várias vezes. Às vezes eram fotos dele e da Chloe num restaurante, às vezes eram ele exibindo presentes que havia ganhado, com legendas que pingavam uma afeição ambígua. "Obrigado pela surpresa, pessoa especial. Todo o esforço e estresse valeram a pena." Passei o dedo pela tela, sem expressão, e enviei o acordo de divórcio com os bens claramente divididos. A ligação de Liam veio quase que imediatamente. "Avery, que porra é essa? Você acha mesmo que não posso viver sem você, não é? Vai se arrepender!" Não me dei ao trabalho de responder. Só desliguei e bloqueei o número dele. Sete dias depois, numa noite de tempestade, eu estava relaxando na casa da minha melhor amiga. Um vídeo de um número desconhecido apareceu de novo. No vídeo, Chloe estava usando meu vestido de seda, segurando uma taça de vinho tinto, olhando para a grande foto de casamento minha e do Liam. Um sorriso de deboche brincava em seus lábios. Na cama, os lençóis revirados estavam cobertos de roupas íntimas que eu havia comprado para o Liam. Uma fúria fria e cegante me dilacerou. Liam e eu nem estávamos divorciados ainda, e ela já tinha se instalado descaradamente na minha casa, como se fosse a dona do lugar. Isso era mais do que um insulto!

More NovelMaster Novels