Meu Último "Eu Te Amo

NovelMaster new Completed
Romance 现实主义-Realistic

Para me punir por minha suposta infidelidade, no Dia dos Namorados, Kellan trouxe sua amante Maya para o nosso escritório e passou a noite com ela. Os gemidos deles ecoaram pela casa inteira. Eu sabia que Kellan queria que eu ouvisse. O amanhecer se aproximava quando dois últimos suspiros exaustos vieram do quarto ao lado. "Kellan, a Skylar está bem ao lado... E se ela ficar brava ouvindo a gente assim?" A voz açucarada de Maya atravessou a parede. Kellan respondeu com um escárnio frio: "Ela merece." Deixei escapar uma risada amarga. Houve um tempo em que eu brigaria com ele só por olhar para outra mulher. Mas agora... eu genuinamente não me importava mais. Depois de comer sozinha e arrumar tudo, olhei as redes sociais e vi todo mundo exibindo seus gestos românticos; foi assim que me lembrei que era Dia dos Namorados. Olhei ao redor da sala vazia, sentindo-me completamente sozinha. Kellan não voltava para casa havia duas semanas. Vendo que ainda eram apenas 20h, apaguei as luzes e fui para a cama. Foi quando a porta se escancarou. Um homem e uma mulher entraram cambaleando, completamente absortos em um beijo apaixonado. Eu congelei. A mão de Kellan agarrava a nuca de Maya, seu beijo cheio de uma posse bruta. Percebendo minha presença, eles fizeram uma pausa e olharam na minha direção. O rosto de Maya ficou vermelho. "Kellan, a sua esposa está em casa..." Ela tentou afastá-lo, mas ele a apertou com mais força. O olhar frio de Kellan passou por mim. "E daí? Vamos continuar." Quase de forma desafiadora, Kellan pegou Maya no colo. Em meio aos gritinhos divertidos dela, ele a carregou para o escritório.A porta do escritório bateu com força. Quase imediatamente, as risadinhas de Maya e a respiração ofegante de Kellan se tornaram claramente audíveis. Fechei os olhos, peguei os protetores auriculares na gaveta e voltei para o quarto principal. Deitada no escuro, o sono não vinha. Estendi a mão para a mesa de cabeceira, peguei um frasco pequeno de plástico e engoli dois comprimidos para dormir. Depois de pensar um instante, tomei mais dois. Nos últimos dois anos, os remédios para dormir eram a única forma de eu conseguir descansar. Tudo começou mais ou menos naquela época— Kellan começou a se envolver com mulheres diferentes. Nenhuma delas durava mais de três meses — ele trocava de mulher mais rápido do que a maioria das pessoas troca de roupa. Com exceção de Maya. Ela era uma universitária recém-formada, de rosto doce, que se tornou assistente dele logo após a formatura. Ela queria dinheiro, ele queria beleza — acabaram na cama rapidamente. Neste Dia dos Namorados, fazia exatamente um ano. Minha sogra me avisou, ansiosa: "Tome cuidado com essa garota. Ela é sonsa. O Kellan ter os casos dele é uma coisa, mas não quero que isso acabe em divórcio!" Eu apenas sorri. Até minha sogra, geralmente tolerante, conseguia ver — Kellan realmente se importava com Maya.O barulho do quarto ao lado aumentou. Eu me virei e tentei dormir. Graças aos comprimidos para dormir, consegui cair num cochilo leve uns dez minutos depois. Os pesadelos voltaram. Um armazém escuro e em decomposição. Minhas mãos e pés amarrados. Um rosto grotesco e lascivo se aproximando. Eu era um cordeiro aguardando o abate, gritando em desespero. A cena mudou para o rosto lívido de Kellan enquanto me dava o tratamento de silêncio. "Skylar, você dormiu com outro homem, colocando um chifre atrás do outro na minha cabeça. Você acha mesmo que eu não vou te bater?" As veias do pescoço dele estavam saltadas. O punho erguido dele bateu na parede em vez disso, deixando manchas de sangue. Ele ignorou minhas explicações chorosas. Ele me impediu de chamar a polícia. Quando me ajoelhei, implorando para que ele esquecesse o ocorrido, os olhos dele continham apenas nojo. "Skylar, você se sujou. Que direito você tem de fazer exigências?" Ele me afastou com um safanão e foi embora sem olhar para trás. Muitas vezes eu acordava de madrugada, com o rosto molhado de lágrimas. Os olhos enojados de Kellan me assombravam. Dois anos haviam se passado desde o incidente. Ele nunca mais me tocou. Ele achava que eu era suja. Acordei chorando, ofegante. Os sons do quarto ao lado ainda atravessavam a parede. Eles ainda estavam naquilo. Conforme minhas emoções se acalmavam, olhei o celular no escuro — apenas meia-noite e meia. Deitei novamente, encarando o teto sem expressão. Dois anos inteiros haviam se passado desde o ataque. Mesmo assim, continuava sendo um pesadelo que me aprisionava a qualquer momento. Eu não conseguia entender por que aqueles bandidos me sequestraram, me violentaram naquele armazém escuro e abandonado. Depois me nocautearam, me levaram para um hotel e forjaram tudo para parecer um caso consensual. E, tão convenientemente, Kellan apareceu para me "flagrar". Fui humilhada, fotografada, apontada, xingada. Todos achavam que a Sra. Evans traiu porque estava solitária. Eu disse que fui violentada. Ninguém acreditou em mim. O rosto de Kellan se ensombreceu. A primeira reação dele foi me enforcar, exigindo com os dentes cerrados: "O que foi que eu não te dei, para você me trair assim?" "Me diga, Skylar." Em nossos anos de casamento, ele tinha sido incrivelmente bom para mim. Éramos profundamente apaixonados, devotados um ao outro. Mas eu nunca o traí. Em total desespero, me ajoelhei, implorando para que ele acreditasse que fui vítima de uma armação, que fui violentada. Kellan me observou friamente, em silêncio por um longo tempo, e então riu. "Skylar, você ainda acha que eu sou idiota?" Ele não acreditou na minha explicação. Ele me afastou friamente e saiu. Eu agarrei a manga dele desesperadamente, suplicando por sua crença. "Skylar, não me toque." "Você é imunda." Kellan soltou meus dedos um por um e foi embora sem olhar para trás.Depois disso, Kellan passou a me evitar, muitas vezes sumindo por dez dias ou duas semanas seguidas. Ele não atendia ligações nem respondia mensagens. O assistente dele me disse: "O Sr. Evans comprou um apartamento tipo quitinete perto da empresa." Foi provavelmente nessa época que ele começou a beber pesado. E a se divertir com mulheres diferentes. Eu não entendia por que ele não acreditava em mim. Ele me desprezava pela suposta traição e pelas mentiras. Ao longo de dois anos, tentei me explicar centenas de vezes. Ele nunca acreditou em uma palavra sequer. Com o tempo, fui me cansando. "Kellan, vamos nos divorciar." Esperei do lado de fora da empresa dele por cinco horas para encontrá-lo e propor o divórcio. Mas Kellan, de braço dado com uma jovem, se recusou até a olhar para mim. "Por que eu deveria aceitar só porque você quer o divórcio?" "Quem trai merece sofrer", Kellan se virou, o olhar mais frio que gelo. "Skylar, vou mantê-la presa neste casamento. Para você sentir o gosto amargo da traição." A barulheira do quarto ao lado me arrancou dos meus pensamentos. Os gemidos e a voz de Kellan se entrelaçavam. "Maya, diga meu nome." "Mais alto." Maya obedecia docilmente. Meu coração doía com um amargor azedo. Fechei os olhos. Eu sabia que Kellan fazia aquilo de propósito. Ele queria me castigar. Dois anos depois, ele ainda não se cansava daquilo. A madrugada já ia alta quando dois gemidos exaustos e finais vieram do quarto ao lado. "Kellan, a Skylar está bem aqui ao lado... E se ela ficar furiosa ouvindo a gente?" A voz artificial e teatral de Maya chegou até mim. Kellan respondeu com um escárnio frio: "Desde quando eu me importo se ela está furiosa?" Soltei uma risada amarga. Houve um tempo em que eu teria tido um ataque histérico se ele apenas trocasse olhares com outra mulher. Mas agora... eu genuinamente não me importava mais.Enquanto Kellan carregava Maya para fora do escritório em direção ao banheiro, eu estava sentada no sofá da sala. "Kellan, precisamos conversar." Os passos de Kellan vacilaram. Ele não se virou nem me dirigiu a palavra, apenas colocou Maya no chão e deu um tapinha gentil nas costas dela. "Vá se lavar primeiro, meu amor." Kellan caminhou até mim com naturalidade, pegou uma xícara sobre a mesa e levou aos lábios. Eu o alertei: "Essa xícara é minha." Kellan hesitou, e um lampejo de repulsa atravessou os olhos dele. Ele largou a xícara. "Muito bem, fale. Sobre o quê?" "Sobre o nosso divórcio." Deslizei os papéis do divórcio, já impressos, na direção dele. "Kellan, eu sei que nos casamos em um país onde o divórcio era difícil, mas eu verifiquei. As leis internacionais de casamento estão sincronizadas agora. Nós podemos nos divorciar." "Já que você encontrou outra pessoa... quero desejar felicidades aos dois." Kellan encarou os papéis do divórcio, a expressão dele se tornando mais fria. Ele não fez nenhum movimento para pegá-los. Depois de um longo silêncio, ele ergueu os olhos para mim. "Você e o seu amante planejaram isso? Quando estiver divorciada, ele se casa com você?" O tom dele destilava sarcasmo aberto. Ainda assim, fui pega de surpresa. Não importava quantas vezes eu explicasse, ele estava convicto de que eu o traí. Já que ele insistia em me interpretar mal, que assim fosse. A verdade não tinha mais importância. Eu sorri de leve. "Sim. Então me deseje felicidades."Há uma semana, recebi meu exame médico. Linfoma. Ver essas palavras no laudo me deixou atordoada por um instante. O médico disse que meu estado emocional ruim nos últimos dois anos destruiu minha saúde. Além do linfoma, eu tinha muitos outros problemas menores. Câncer no sangue não tem cura. As células cancerosas se espalham pela corrente sanguínea. Não há tratamento. Naquele dia, tentei marcar uma reunião com Kellan para discutir o divórcio, na esperança de vê-lo no nosso aniversário. Ele respondeu: "Ocupado. Maya quer que eu fique com ela." Mais tarde, pensei que talvez fosse melhor morrer em silêncio, sozinha. Kellan, embora teimoso, era um homem leal. Pelo amor que um dia tivemos, ele com certeza cuidaria do meu funeral. Eu não viraria um espírito errante. Mas jamais esperei que ele trouxesse a Maya para casa naquela noite. Estava claro que Kellan gostava mesmo de Maya — tanto emocional quanto fisicamente. Sorri e empurrei os papéis do divórcio para mais perto dele. "Maya parece ser uma boa moça. Se você a escolheu, trate-a bem. Não seja volúvel. Não parta o coração dela." Algo que eu disse deve ter provocado a raiva de Kellan. De repente, ele explodiu, pegou os papéis e os rasgou em pedaços. "Skylar, que direito você tem de me dizer essas coisas?" Lá vinha ele de novo. Suspirei, impotente. "Kellan, estou te implorando. Pare com isso." "Estou morrendo." "Considere o divórcio como meu último desejo. Não pode me conceder isso?" Kellan me encarou diretamente, um sorriso zombeteiro retorcendo seus lábios. "Skylar, me enganar é tão divertido assim?"

Chapters (6)

第1章

Para me punir por minha suposta infidelidade, no Dia dos Namorados, Kellan trouxe sua amante Maya para o nosso escritório e passou a noite com ela. Os gemidos deles ecoaram pela casa inteira. Eu sabia que Kellan queria que eu ouvisse. O amanhecer se aproximava quando dois últimos suspiros exaustos vieram do quarto ao lado. "Kellan, a Skylar está bem ao lado... E se ela ficar brava ouvindo a gente assim?" A voz açucarada de Maya atravessou a parede. Kellan respondeu com um escárnio frio: "Ela merece." Deixei escapar uma risada amarga. Houve um tempo em que eu brigaria com ele só por olhar para outra mulher. Mas agora... eu genuinamente não me importava mais. Depois de comer sozinha e arrumar tudo, olhei as redes sociais e vi todo mundo exibindo seus gestos românticos; foi assim que me lembrei que era Dia dos Namorados. Olhei ao redor da sala vazia, sentindo-me completamente sozinha. Kellan não voltava para casa havia duas semanas. Vendo que ainda eram apenas 20h, apaguei as luzes e fui para a cama. Foi quando a porta se escancarou. Um homem e uma mulher entraram cambaleando, completamente absortos em um beijo apaixonado. Eu congelei. A mão de Kellan agarrava a nuca de Maya, seu beijo cheio de uma posse bruta. Percebendo minha presença, eles fizeram uma pausa e olharam na minha direção. O rosto de Maya ficou vermelho. "Kellan, a sua esposa está em casa..." Ela tentou afastá-lo, mas ele a apertou com mais força. O olhar frio de Kellan passou por mim. "E daí? Vamos continuar." Quase de forma desafiadora, Kellan pegou Maya no colo. Em meio aos gritinhos divertidos dela, ele a carregou para o escritório.

第2章

A porta do escritório bateu com força. Quase imediatamente, as risadinhas de Maya e a respiração ofegante de Kellan se tornaram claramente audíveis. Fechei os olhos, peguei os protetores auriculares na gaveta e voltei para o quarto principal. Deitada no escuro, o sono não vinha. Estendi a mão para a mesa de cabeceira, peguei um frasco pequeno de plástico e engoli dois comprimidos para dormir. Depois de pensar um instante, tomei mais dois. Nos últimos dois anos, os remédios para dormir eram a única forma de eu conseguir descansar. Tudo começou mais ou menos naquela época— Kellan começou a se envolver com mulheres diferentes. Nenhuma delas durava mais de três meses — ele trocava de mulher mais rápido do que a maioria das pessoas troca de roupa. Com exceção de Maya. Ela era uma universitária recém-formada, de rosto doce, que se tornou assistente dele logo após a formatura. Ela queria dinheiro, ele queria beleza — acabaram na cama rapidamente. Neste Dia dos Namorados, fazia exatamente um ano. Minha sogra me avisou, ansiosa: "Tome cuidado com essa garota. Ela é sonsa. O Kellan ter os casos dele é uma coisa, mas não quero que isso acabe em divórcio!" Eu apenas sorri. Até minha sogra, geralmente tolerante, conseguia ver — Kellan realmente se importava com Maya.

第3章

O barulho do quarto ao lado aumentou. Eu me virei e tentei dormir. Graças aos comprimidos para dormir, consegui cair num cochilo leve uns dez minutos depois. Os pesadelos voltaram. Um armazém escuro e em decomposição. Minhas mãos e pés amarrados. Um rosto grotesco e lascivo se aproximando. Eu era um cordeiro aguardando o abate, gritando em desespero. A cena mudou para o rosto lívido de Kellan enquanto me dava o tratamento de silêncio. "Skylar, você dormiu com outro homem, colocando um chifre atrás do outro na minha cabeça. Você acha mesmo que eu não vou te bater?" As veias do pescoço dele estavam saltadas. O punho erguido dele bateu na parede em vez disso, deixando manchas de sangue. Ele ignorou minhas explicações chorosas. Ele me impediu de chamar a polícia. Quando me ajoelhei, implorando para que ele esquecesse o ocorrido, os olhos dele continham apenas nojo. "Skylar, você se sujou. Que direito você tem de fazer exigências?" Ele me afastou com um safanão e foi embora sem olhar para trás. Muitas vezes eu acordava de madrugada, com o rosto molhado de lágrimas. Os olhos enojados de Kellan me assombravam. Dois anos haviam se passado desde o incidente. Ele nunca mais me tocou. Ele achava que eu era suja. Acordei chorando, ofegante. Os sons do quarto ao lado ainda atravessavam a parede. Eles ainda estavam naquilo. Conforme minhas emoções se acalmavam, olhei o celular no escuro — apenas meia-noite e meia. Deitei novamente, encarando o teto sem expressão. Dois anos inteiros haviam se passado desde o ataque. Mesmo assim, continuava sendo um pesadelo que me aprisionava a qualquer momento. Eu não conseguia entender por que aqueles bandidos me sequestraram, me violentaram naquele armazém escuro e abandonado. Depois me nocautearam, me levaram para um hotel e forjaram tudo para parecer um caso consensual. E, tão convenientemente, Kellan apareceu para me "flagrar". Fui humilhada, fotografada, apontada, xingada. Todos achavam que a Sra. Evans traiu porque estava solitária. Eu disse que fui violentada. Ninguém acreditou em mim. O rosto de Kellan se ensombreceu. A primeira reação dele foi me enforcar, exigindo com os dentes cerrados: "O que foi que eu não te dei, para você me trair assim?" "Me diga, Skylar." Em nossos anos de casamento, ele tinha sido incrivelmente bom para mim. Éramos profundamente apaixonados, devotados um ao outro. Mas eu nunca o traí. Em total desespero, me ajoelhei, implorando para que ele acreditasse que fui vítima de uma armação, que fui violentada. Kellan me observou friamente, em silêncio por um longo tempo, e então riu. "Skylar, você ainda acha que eu sou idiota?" Ele não acreditou na minha explicação. Ele me afastou friamente e saiu. Eu agarrei a manga dele desesperadamente, suplicando por sua crença. "Skylar, não me toque." "Você é imunda." Kellan soltou meus dedos um por um e foi embora sem olhar para trás.

第4章

Depois disso, Kellan passou a me evitar, muitas vezes sumindo por dez dias ou duas semanas seguidas. Ele não atendia ligações nem respondia mensagens. O assistente dele me disse: "O Sr. Evans comprou um apartamento tipo quitinete perto da empresa." Foi provavelmente nessa época que ele começou a beber pesado. E a se divertir com mulheres diferentes. Eu não entendia por que ele não acreditava em mim. Ele me desprezava pela suposta traição e pelas mentiras. Ao longo de dois anos, tentei me explicar centenas de vezes. Ele nunca acreditou em uma palavra sequer. Com o tempo, fui me cansando. "Kellan, vamos nos divorciar." Esperei do lado de fora da empresa dele por cinco horas para encontrá-lo e propor o divórcio. Mas Kellan, de braço dado com uma jovem, se recusou até a olhar para mim. "Por que eu deveria aceitar só porque você quer o divórcio?" "Quem trai merece sofrer", Kellan se virou, o olhar mais frio que gelo. "Skylar, vou mantê-la presa neste casamento. Para você sentir o gosto amargo da traição." A barulheira do quarto ao lado me arrancou dos meus pensamentos. Os gemidos e a voz de Kellan se entrelaçavam. "Maya, diga meu nome." "Mais alto." Maya obedecia docilmente. Meu coração doía com um amargor azedo. Fechei os olhos. Eu sabia que Kellan fazia aquilo de propósito. Ele queria me castigar. Dois anos depois, ele ainda não se cansava daquilo. A madrugada já ia alta quando dois gemidos exaustos e finais vieram do quarto ao lado. "Kellan, a Skylar está bem aqui ao lado... E se ela ficar furiosa ouvindo a gente?" A voz artificial e teatral de Maya chegou até mim. Kellan respondeu com um escárnio frio: "Desde quando eu me importo se ela está furiosa?" Soltei uma risada amarga. Houve um tempo em que eu teria tido um ataque histérico se ele apenas trocasse olhares com outra mulher. Mas agora... eu genuinamente não me importava mais.

第5章

Enquanto Kellan carregava Maya para fora do escritório em direção ao banheiro, eu estava sentada no sofá da sala. "Kellan, precisamos conversar." Os passos de Kellan vacilaram. Ele não se virou nem me dirigiu a palavra, apenas colocou Maya no chão e deu um tapinha gentil nas costas dela. "Vá se lavar primeiro, meu amor." Kellan caminhou até mim com naturalidade, pegou uma xícara sobre a mesa e levou aos lábios. Eu o alertei: "Essa xícara é minha." Kellan hesitou, e um lampejo de repulsa atravessou os olhos dele. Ele largou a xícara. "Muito bem, fale. Sobre o quê?" "Sobre o nosso divórcio." Deslizei os papéis do divórcio, já impressos, na direção dele. "Kellan, eu sei que nos casamos em um país onde o divórcio era difícil, mas eu verifiquei. As leis internacionais de casamento estão sincronizadas agora. Nós podemos nos divorciar." "Já que você encontrou outra pessoa... quero desejar felicidades aos dois." Kellan encarou os papéis do divórcio, a expressão dele se tornando mais fria. Ele não fez nenhum movimento para pegá-los. Depois de um longo silêncio, ele ergueu os olhos para mim. "Você e o seu amante planejaram isso? Quando estiver divorciada, ele se casa com você?" O tom dele destilava sarcasmo aberto. Ainda assim, fui pega de surpresa. Não importava quantas vezes eu explicasse, ele estava convicto de que eu o traí. Já que ele insistia em me interpretar mal, que assim fosse. A verdade não tinha mais importância. Eu sorri de leve. "Sim. Então me deseje felicidades."

第6章

Há uma semana, recebi meu exame médico. Linfoma. Ver essas palavras no laudo me deixou atordoada por um instante. O médico disse que meu estado emocional ruim nos últimos dois anos destruiu minha saúde. Além do linfoma, eu tinha muitos outros problemas menores. Câncer no sangue não tem cura. As células cancerosas se espalham pela corrente sanguínea. Não há tratamento. Naquele dia, tentei marcar uma reunião com Kellan para discutir o divórcio, na esperança de vê-lo no nosso aniversário. Ele respondeu: "Ocupado. Maya quer que eu fique com ela." Mais tarde, pensei que talvez fosse melhor morrer em silêncio, sozinha. Kellan, embora teimoso, era um homem leal. Pelo amor que um dia tivemos, ele com certeza cuidaria do meu funeral. Eu não viraria um espírito errante. Mas jamais esperei que ele trouxesse a Maya para casa naquela noite. Estava claro que Kellan gostava mesmo de Maya — tanto emocional quanto fisicamente. Sorri e empurrei os papéis do divórcio para mais perto dele. "Maya parece ser uma boa moça. Se você a escolheu, trate-a bem. Não seja volúvel. Não parta o coração dela." Algo que eu disse deve ter provocado a raiva de Kellan. De repente, ele explodiu, pegou os papéis e os rasgou em pedaços. "Skylar, que direito você tem de me dizer essas coisas?" Lá vinha ele de novo. Suspirei, impotente. "Kellan, estou te implorando. Pare com isso." "Estou morrendo." "Considere o divórcio como meu último desejo. Não pode me conceder isso?" Kellan me encarou diretamente, um sorriso zombeteiro retorcendo seus lábios. "Skylar, me enganar é tão divertido assim?"

More NovelMaster Novels