Depois que a Falsa Herdeira Partiu, Todos se Arrependeram

NovelMaster new Completed
Romance 现实主义-Realistic

No dia em que meu noivo ficou noivo da verdadeira herdeira, eu quis jogar o carro direto para o meio da cerimônia, queria morrer junto com eles. Mas, bem quando esse pensamento insano me consumia, meu telefone começou a tocar sem parar. Atendi. Era o hospital. "Sra. Sera, você está grávida..." O motor do carro morreu, e eu fiquei paralisada. Meia hora depois, uma música alegre vinha da capela. Dei a partida no carro, fiz o retorno e fui para o aeroporto. Dali em diante, a falsa herdeira da família Sterling, como todos desejavam, desapareceu de Nova York. Fui para uma cidadezinha tranquila, a milhares de quilômetros dali, me agarrando à vida, e dei à luz a minha filha, meu sangue. Nunca mais entrei em contato com nenhum deles. Até que, quatro anos depois, um por um, eles reapareceram diante de mim. Quatro anos depois, vi Liam de novo na entrada do jardim de infância. Eu estava buscando Lily quando uma mãe ao meu lado de repente se inclinou: — Mãe da Lily, olha aquele cara do outro lado da rua. Ele é a cara daquele cantor... como é mesmo o nome dele...? Segui o olhar dela e o vi. — Liam! A mãe estalou os dedos, — Isso, Liam! Desviei o olhar. — Não conheço. Ela pareceu um pouco surpresa. — Você não ouve música? Liam! Ele é o cantor e compositor mais badalado dos últimos anos! Ganhou tantos prêmios! — Ah, e, sinceramente, o rosto dele é um pouco parecido com o seu, vocês dois são tão bonitos... Sorri e balancei a cabeça, continuando a andar, segurando a mão de Lily. — Sera Sterling. De repente, a voz dele veio de trás de mim. Ignorei, continuei andando. — Sera Sterling! Lily olhou para cima. — Mamãe, aquele tio está chamando você? Por que ele chama você de Sera Sterling? Balancei a cabeça, sorrindo. — Ele se enganou. Mas quando chegamos ao estacionamento, no momento em que eu ia abrir a porta do carro, alguém de repente agarrou meu braço. Virei e era um Liam sem fôlego. — Sera, você... você está mesmo viva?! As palavras dele eram tão cortantes e venenosas como sempre. Talvez tivesse corrido rápido demais, os olhos estavam levemente avermelhados ao redor.Deixei Lily na casa da vizinha. Quando voltei para o térreo, Liam estava parado com as mãos nos bolsos. — Por que você está morando nesse muquifo? Onde é o seu apartamento? Vou subir para ver. Balancei a cabeça. — Não precisa. Quatro anos atrás, ele mesmo tinha dito que a única irmã dele era a Celeste. Também disse que chamar alguém como eu de irmã só lhe causava repulsa. Quando fui expulsa da família Sterling, abandonada por Julian Blackwood e fiquei sem ter para onde ir, cheguei a pensar em procurá-lo, meu irmão de sangue. Numa noite de neve, fiquei a noite inteira do lado de fora do prédio da empresa dele, quase congelei. Mas, no fim, só consegui ouvi-lo dizer que o maior desejo dele era que eu nunca tivesse sido irmã dele. — Se você não tivesse nascido, a Celeste não teria sido trocada e não teria sofrido tanto. Irmã? Que piada. Os Sterling não te querem, e agora você está tentando se aproveitar dos nossos laços de sangue? Eu nunca reconheceria alguém como você como minha irmã. Só então entendi que, por mais gentil que eu fosse com ele, ele me odiava por causa da Celeste. Agora, ele ainda me avaliava com um olhar criterioso, franzindo a testa. — Essa sua filha, ela é do Julian? Você fugiu só para ter o bebê dele? Fiquei em silêncio por um momento. — Ela é só minha. Ele deu uma risada de desprezo, torcendo o canto da boca. — Sera, essa criança é a cara dele. Você acha que eu sou cego? Você não pensou mesmo que, se tivesse um filho dele escondido, conseguiria reconquistá-lo, pensou? Você está doente ou o quê... Que patético, que idiota... — Eu já disse: ela é só minha. Cortei a fala dele. — Nunca pensei em voltar para Nova York, nem jamais pensei em usar minha filha para disputar o Julian com a sua irmã. Pode ficar tranquilo, e não precisa ser tão cruel. Assim como você disse naquela época, tirando o parentesco, somos estranhos. Não tenho interesse nenhum na sua vida agora, e peço que não se meta na minha. Ele ficou paralisado. — Se não tem mais nada, por favor, vá embora. — Virei-me. — Espera. Para minha surpresa, ele de repente me agarrou. Abriu a boca e depois a fechou. — Você, você... Franzi a testa. — O quê? — Por que... por que você foi embora naquela época...? Olhei para ele em silêncio. — Você era uma herdeira mimada que não sabia fazer nada. Algumas palavras duras foram mesmo suficientes para você fazer esse dramalhão de "fugir com um bebê"? Se eu não tivesse esbarrado com você, por quanto tempo mais você teria vivido esse tipo de vida miserável? E esses quatro anos... Ele fez uma pausa. — Como... como você sobreviveu?

Chapters (2)

第1章

No dia em que meu noivo ficou noivo da verdadeira herdeira, eu quis jogar o carro direto para o meio da cerimônia, queria morrer junto com eles. Mas, bem quando esse pensamento insano me consumia, meu telefone começou a tocar sem parar. Atendi. Era o hospital. "Sra. Sera, você está grávida..." O motor do carro morreu, e eu fiquei paralisada. Meia hora depois, uma música alegre vinha da capela. Dei a partida no carro, fiz o retorno e fui para o aeroporto. Dali em diante, a falsa herdeira da família Sterling, como todos desejavam, desapareceu de Nova York. Fui para uma cidadezinha tranquila, a milhares de quilômetros dali, me agarrando à vida, e dei à luz a minha filha, meu sangue. Nunca mais entrei em contato com nenhum deles. Até que, quatro anos depois, um por um, eles reapareceram diante de mim. Quatro anos depois, vi Liam de novo na entrada do jardim de infância. Eu estava buscando Lily quando uma mãe ao meu lado de repente se inclinou: — Mãe da Lily, olha aquele cara do outro lado da rua. Ele é a cara daquele cantor... como é mesmo o nome dele...? Segui o olhar dela e o vi. — Liam! A mãe estalou os dedos, — Isso, Liam! Desviei o olhar. — Não conheço. Ela pareceu um pouco surpresa. — Você não ouve música? Liam! Ele é o cantor e compositor mais badalado dos últimos anos! Ganhou tantos prêmios! — Ah, e, sinceramente, o rosto dele é um pouco parecido com o seu, vocês dois são tão bonitos... Sorri e balancei a cabeça, continuando a andar, segurando a mão de Lily. — Sera Sterling. De repente, a voz dele veio de trás de mim. Ignorei, continuei andando. — Sera Sterling! Lily olhou para cima. — Mamãe, aquele tio está chamando você? Por que ele chama você de Sera Sterling? Balancei a cabeça, sorrindo. — Ele se enganou. Mas quando chegamos ao estacionamento, no momento em que eu ia abrir a porta do carro, alguém de repente agarrou meu braço. Virei e era um Liam sem fôlego. — Sera, você... você está mesmo viva?! As palavras dele eram tão cortantes e venenosas como sempre. Talvez tivesse corrido rápido demais, os olhos estavam levemente avermelhados ao redor.

第2章

Deixei Lily na casa da vizinha. Quando voltei para o térreo, Liam estava parado com as mãos nos bolsos. — Por que você está morando nesse muquifo? Onde é o seu apartamento? Vou subir para ver. Balancei a cabeça. — Não precisa. Quatro anos atrás, ele mesmo tinha dito que a única irmã dele era a Celeste. Também disse que chamar alguém como eu de irmã só lhe causava repulsa. Quando fui expulsa da família Sterling, abandonada por Julian Blackwood e fiquei sem ter para onde ir, cheguei a pensar em procurá-lo, meu irmão de sangue. Numa noite de neve, fiquei a noite inteira do lado de fora do prédio da empresa dele, quase congelei. Mas, no fim, só consegui ouvi-lo dizer que o maior desejo dele era que eu nunca tivesse sido irmã dele. — Se você não tivesse nascido, a Celeste não teria sido trocada e não teria sofrido tanto. Irmã? Que piada. Os Sterling não te querem, e agora você está tentando se aproveitar dos nossos laços de sangue? Eu nunca reconheceria alguém como você como minha irmã. Só então entendi que, por mais gentil que eu fosse com ele, ele me odiava por causa da Celeste. Agora, ele ainda me avaliava com um olhar criterioso, franzindo a testa. — Essa sua filha, ela é do Julian? Você fugiu só para ter o bebê dele? Fiquei em silêncio por um momento. — Ela é só minha. Ele deu uma risada de desprezo, torcendo o canto da boca. — Sera, essa criança é a cara dele. Você acha que eu sou cego? Você não pensou mesmo que, se tivesse um filho dele escondido, conseguiria reconquistá-lo, pensou? Você está doente ou o quê... Que patético, que idiota... — Eu já disse: ela é só minha. Cortei a fala dele. — Nunca pensei em voltar para Nova York, nem jamais pensei em usar minha filha para disputar o Julian com a sua irmã. Pode ficar tranquilo, e não precisa ser tão cruel. Assim como você disse naquela época, tirando o parentesco, somos estranhos. Não tenho interesse nenhum na sua vida agora, e peço que não se meta na minha. Ele ficou paralisado. — Se não tem mais nada, por favor, vá embora. — Virei-me. — Espera. Para minha surpresa, ele de repente me agarrou. Abriu a boca e depois a fechou. — Você, você... Franzi a testa. — O quê? — Por que... por que você foi embora naquela época...? Olhei para ele em silêncio. — Você era uma herdeira mimada que não sabia fazer nada. Algumas palavras duras foram mesmo suficientes para você fazer esse dramalhão de "fugir com um bebê"? Se eu não tivesse esbarrado com você, por quanto tempo mais você teria vivido esse tipo de vida miserável? E esses quatro anos... Ele fez uma pausa. — Como... como você sobreviveu?

More NovelMaster Novels